Art Model 311 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Art Model 311. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Art Model 311 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Art Model 311 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Art Model 311, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Art Model 311 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Art Model 311
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Art Model 311
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Art Model 311
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Art Model 311 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Art Model 311 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Art en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Art Model 311, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Art Model 311, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Art Model 311. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    The ART Model 311  Precision Stereo 2-Way Active Crossover with Subwoofer Output USER’S GUIDE - 1 -[...]

  • Página 2

    TABLE OF CONTENTS Introduction ........................................................................................... 3 Installation ............................................................................................. 4 AC Power Hookup ............................................................................... 4 Analog Audio Conne[...]

  • Página 3

    INTRODUCTION Thank you for purchasing an ART 311  - and congratulations: You now own one of the most versatile crossove rs available. Offering a superb level of sound quality, the 311  circuit design, combined with a straightforward user interface, quickly and easily gives you access to all of its features. The Model 311  has been carefull[...]

  • Página 4

    INSTALLATION The 311  may be used in a wide variety of applications and environments. Enclosed in a rack-mo untable, all-steel enclosure, the unit is designed for continuous prof essional use. Mounting location is not critical. However, for greater reliability we recommend that you not place the unit on top of power amps or other sources of heat[...]

  • Página 5

    CONTROLS POWER SWITCH The power switch applies and remove s power to the Crossover. Make sure all equipment after the 311  is either off or the outputs are turned all the way down before turning on or off the 311  . LOW OUTPUT LEVEL CONTROL Each channel of the 311  has a Low Output Level control. These controls are used to trim the output [...]

  • Página 6

    The main crossover filters are 4-pole Linkwitz-Riley designs (24dB/octave). This yields a sharp rolloff to help pr otect speakers and the outputs sum to a flat response. HIGH OUTPUT LEVEL CONTROL Each channel of the 311  has a High Output Level control. These controls are used to trim the output levels to the High Output Jacks on the rear of the[...]

  • Página 7

    CONNECTIONS It is easy to interface the unit with a wide variety of equipment. The rear panel has balanced XLR and ¼” inputs as well as unbalanced ¼” outputs. XLR INPUT JACKS (REAR) The XLR input connecti ons are balanced and follow the AES standard for wiring: Pin 1 = Ground, Pin 2 = Hot (+), Pin 3 = Cold (-). This input parallels the ¼” [...]

  • Página 8

    OPERATION The following guideline refers to a P.A. system, but the same basic ideas apply to a home recording setup or a Hi-Fi system. A stereo 2-way sound system is typically set up as follows: Separate high frequency (horn or tweeter) and low frequency (bass) cabinets are used for each side (left and right) of the sound system. The crossover is u[...]

  • Página 9

    3. Connect the Low output of C hannel One to the power amplifier powering the low frequency cabinets (left). 4. Connect the High output of C hannel One to the power amplifier powering the high frequency cabinets (left). 5. Repeat for the right side of the system (Channel Two). 6. Connect the Subwoofer output to the subwoofer amplifier. 7. Set the c[...]

  • Página 10

    WARRANTY INFORMATION Limited Warranty Applied Research and Technology will provide warranty and service for this unit in accordance with the following warrants: Applied Research and Technology, (A R T) warrants to the original purchaser that this product and the components thereof will be free from defects in workmanship and materials for a period [...]

  • Página 11

    SERVICE The following information is provided in the unlikely event that your unit requires service. 1) Be sure that the unit is the cause of the problem. Check to make sure the unit has the proper power supplied, all cables are connected correctly, and the cables themselves ar e in working condition. 2) If you find the unit to be at fault, write d[...]

  • Página 12

    311  SPECIFICATIONS Dimensions 1.75”H x 19”W x 5.5”D Weight 4.85 lbs. (2.2 kg) Input Connections XLR, ¼” TRS, balanced Output Connections ¼”TS, unbalanced Input Impedance 100K ohms Output Impedance 220 ohms Maximum Input Level +21dBu Maximum Output Level +21dBu CMRR >75dB (typical @ 1kHz) Frequency Response 10Hz to 40kHz, +/-.5dB [...]