Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Aroma ARC-978B. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Aroma ARC-978B o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Aroma ARC-978B se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Aroma ARC-978B, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Aroma ARC-978B debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Aroma ARC-978B
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Aroma ARC-978B
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Aroma ARC-978B
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Aroma ARC-978B no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Aroma ARC-978B y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Aroma en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Aroma ARC-978B, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Aroma ARC-978B, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Aroma ARC-978B. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
www.AromaCo.com Arrocera y vaporera digital de 8 tazas Manual de instrucciones ARC-978 8-Cup Digital Rice Cooker & Food Steamer Instruction Manual ARC-978 www.AromaCo.com For ARC-978, ARC-978B, ARC-978S & ARC-978SB Para ARC-978, ARC-978B, ARC-978S & ARC-978SB[...]
-
Página 2
Congr atulat ions on y our pur chase o f the Aro ma 8-Cup D igita l Rice Cooke r. In no time a t all, yo u’ll be ma king fan tasti c, resta urant -qual ity rice a t the touch o f a button ! Whethe r long, m edium, o r short g rain, th is mach ine is spe cially calibr ated to c ook all va rieti es of rice , inclu ding to ugh-to -cook b rown ric e,[...]
-
Página 3
1 1 IMPORTANT SAFEGUARDS MEDIDAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD 1. Importante: Lea cuidadosamente todas las instrucciones de seguridad antes de comenzar a usar el aparato por primera vez. 2. No toque las superficies calientes. Utilice para ello los mangos o las perillas. 3. Use el aparato sobre una superficie nivelada, seca y resistente al calor. 4. Para[...]
-
Página 4
INSTRUCCIONES DE CABLE CORTO 1. A short power-supply cord is provided to reduce risk resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. 2. Longer extension cords are available and may be used if care is exercised in their use. 3. If a longer extension cord is used: a. The marked electrical rating of the extension cord should be at[...]
-
Página 5
3 PARTS IDENTIFICATION 1. Lid Release Button 2. Handle 3. Steam Vent 4. Lid 5. Condensation Collector 6. Digital Control Panel 7. Inner Pot 8. Brown Rice Button 3 1. Botón para abrir 2. Manija 3. Ventilador de vapor 4. Tapadera 5. Colector de condensación 6. Panel de control digital 7. Olla interior IDENTIFICACION DE LAS PARTES 9. White Rice Butt[...]
-
Página 6
4 1. Read all i nstru ction s and impo rtant sa fegua rds. 2. Remov e all pack aging m ateria ls and ma ke sure it ems are r eceive d in good condi tion. 3. Tear up al l plast ic bags as t hey can po se a risk t o childr en. 4. Wash lid a nd acce ssorie s in warm s oapy wat er. Rins e and dry th oroug hly. 5. Remov e inner po t from ri ce cooke r a[...]
-
Página 7
1. Add th e desir ed amou nt of wat er to the i nner po t. A con venie nt stea ming guide h as been i nclud ed on pag e 9 of this m anual f or refe rence . 2. Plac e steam t ray ins ide ric e cooke r. 3. Plac e food on s team tr ay and cl ose the l id. 4. Pres s Steam b utton . 5. When ste aming is c omple te, the r ice coo ker wil l autom atica ll[...]
-
Página 8
6 6 P ara Ll impi ar la Oll a Inter na y Acce sorio s COMO LIMPIAR EL APARATO HOW TO CLEAN Alwa ys unp lug un it and al low to c ool co mple tely befo re clea ning . Desc onect e sie mpre l a unida d y deje q ue se en fríe comp leta ment e antes de limpi arla . Steam Va lve sho uld be cle aned af ter eve ry use. 1. Pull ou t the ste am valve a s s[...]
-
Página 9
Rice/Water Measurement Chart: UNCOOKED RICE WATER WITH MEASURING CUP WATERLINE INSIDE POT APPROX COOKED RICE YIELD 2 Cups 2-1/2 Cups Line 2 4 Cups 3 Cups 3-1/2 Cups Line 3 6 Cups 4 Cups 4-1/2 Cups Line 4 8 Cups 5 Cups 5-1/2 Cups Line 5 10 Cups 6 Cups 6-1/2 Cups Line 6 12 Cups 7 Cups 7-1/2 Cups Line 7 14 Cups 8 Cups 8-1/2 Cups Line 8 16 Cups 7 Tabla[...]
-
Página 10
Cooki ng times a re appro ximate. This tab le is for refere nce only . Possi ble vari ations in cooki ng times may be ca used by on e or more of the follo wing fac tors: • Varia tions in t he type of rice bei ng cooked • Varia tions in the amo unt of ri ce and/o r water in the inn er pot • If yo u are mak ing a seco nd batch of rice s hortly [...]
-
Página 11
STEAMING CHART: VEGETABLE AMOUNT OF WATER STEAMING TIME Asparagus 1/2 Cup 10 Minutes Broccoli 1/4 Cup 5 Minutes Cabbage 1 Cup 15 Minutes Carrots 1 Cup 15 Minutes Cauliflower 1 Cup 15 Minutes Corn 1 Cup 15 Minutes Eggplant 1-1/4 Cup 20 Minutes Green Beans 1 Cup 15 Minutes Peas 1/2 Cup 10 Minutes Spinach 1/2 Cup 10 Minutes Squash 1/2 Cup 10 Minutes Z[...]
-
Página 12
Rice is a valuable source of low fat, complex carbohydrates and is abundant in thiamin, niacin and iron. It is an essential ingredient for a healthy diet. There are many different varieties of rice available in the market. Your Aroma Rice Cooker can cook any type perfectly every time. Following are the commonly available varieties of rice and their[...]
-
Página 13
LIMITED WARRANTY Aroma H ousewares C ompany warr ants th is product fr ee from defec ts in mater ial and workm anshi p for one y ear fro m provable dat e of purchase in the co ntinental U nited S tates . Withi n this warrant y period, Aro ma Housewar es Comp any wil l repai r or repla ce, at its opti on, def ective part s at no charge, p rovided th[...]