Aroma ARC-717-ING manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Aroma ARC-717-ING. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Aroma ARC-717-ING o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Aroma ARC-717-ING se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Aroma ARC-717-ING, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Aroma ARC-717-ING debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Aroma ARC-717-ING
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Aroma ARC-717-ING
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Aroma ARC-717-ING
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Aroma ARC-717-ING no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Aroma ARC-717-ING y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Aroma en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Aroma ARC-717-ING, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Aroma ARC-717-ING, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Aroma ARC-717-ING. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    One-T ouch, 7-Cup Rice Cooker & Food S teamer Instruction Manual ARC-717-1NG Arrocera/V aporera Manual de Instrucciones ARC-717-1NG[...]

  • Página 2

    Congratulations on your purchase of the Rice Cooker & Food Steamer . It will surely become one of the most useful and versatile appliances in your modern kitchen. Please read all instructions before your first use. Published By: Aroma Housewares Co. 6469 Flanders Drive San Diego, CA 92121 U.S.A. 1-800-276-6286 www .aromaco.com © 2004 Aroma Hou[...]

  • Página 3

    IMPORT ANT SAFEGUARDS 1. Important: Read all instructions carefully before first use. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3. T o protect against electrical shock, do not immerse cord, plug or the appliance itself in water or other liquid. 4. Close supervision is necessary when the appliance is used near children. 5. Unplug from outl[...]

  • Página 4

    ADDITIONAL IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION • Place the rice cooker on a flat, heat-resistant surface, and use it in a well-ventilated area. • Do not place the rice cooker too close to the edge of the table or countertop as it could be knocked off. • Extreme caution should be used if a longer cord needs to be used. Make sure it is positioned sa[...]

  • Página 5

    Instrucciones Para Poner A T ierra I nstrucciones para poner a tierra (Usuarios de Canadá solamente) Este aparato electrodoméstico debe estar puesto a tierra mientras se usa para proteger al usuario contra un choque eléctrico. El aparato viene equipado con un cable de 3 conductores y una clavija de puesto a tierra de 3 espigas de contacto para e[...]

  • Página 6

    P ARTS IDENTIFICA TION 4 Standard Accessories: 1. Rice Cooker and Food Steamer a. Cook and W arm indicator Lights b. Cook Switch 2. Outer Body c. Heating Plate d. Thermo-Control Plate 3. Lid 4. Inner Pot f. W ater Measurement Lines (Liters/Cups) 5. Measuring Cup 6. Spoon 1 1a 1b 2d 2 2c 3 4 4f 5 6 IDENTIFICACIÓN DE LAS REF ACCIONES 4 Accesorios es[...]

  • Página 7

    HOW T O USE 5 Before First Use: 1. Read all instructions and important safeguards. 2. Remove all packaging materials and make sure items are received in good condition. 3. T ear up all plastic bags as they can pose a risk to children. 4. Wash accessories in warm soapy water . Rinse and dry thoroughly . 5. Remove inner pot from rice cooker and clean[...]

  • Página 8

    HOW T O CLEAN Always unplug unit and allow to cool completely before cleaning. 1. Remove the inner cooking pot. W ash it in warm, soapy water using a sponge or dishcloth. 2. Rinse and dry thoroughly . 3. Repeat process with steam tray , and other provided accessories. 4. Wipe the body of the rice cooker clean with a damp cloth. ¾ Do not use harsh [...]

  • Página 9

    COOKING GUIDES Rice/W ater Measurement Chart: UNCOOKED RICE W A TER WITH MEASURING CUP W A TERLINE INSIDE POT APPROX COOKED RICE YIELD 1 Cup 1-1/2 Cups Line 1 2 Cups 2 Cups 2-1/2 Cups LIne 2 4 Cups 3 Cups 3-1/2 Cups LIne 3 6 Cups 4 Cups 4-1/2 Cups Line 4 8 Cups 5 Cups 5-1/2 Cups Line 5 10 Cups 6 Cups 6-1/2 Cups Line 6 12 Cups 7 Cups 7-1/2 Cups Line[...]

  • Página 10

    COOKING GUIDES Steaming Chart: VEGET ABLE AMOUNT OF W A TER STEAMING TIME Asparagus 1/2 Cup 10 Minutes Broccoli 1/4 Cup 5 Minutes Cabbage 1 Cup 15 Minutes Carrots 1 Cup 15 Minutes Cauliflower 1 Cup 15 Minutes Corn 1 Cup 15 Minutes Eggplant 1-1/4 Cup 20 Minutes Green Beans 1 Cup 15 Minutes Peas 1/2 Cup 10 Minutes Spinach 1/2 Cup 10 Minutes Squash 1/[...]

  • Página 11

    ABOUT RICE Rice is a valuable source of low fat, complex carbohydrates and is abundant in thiamin, niacin and iron. It is an essential ingredient for a healthy diet. There are many different varieties of rice available in the market. Y our Aroma Rice Cooker can cook any type perfectly every time. Following are the commonly available varieties of ri[...]

  • Página 12

    LIMITED W ARRANTY Aroma Housewares Company warrants this product free from defects in material and workmanship for one year from provable date of purchase in continental United States. Within this warranty period, Aroma Housewares Company will repair or replace, at its option, defective parts at no charge, provided the product is returned, freight [...]