Argus Bean3 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Argus Bean3. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Argus Bean3 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Argus Bean3 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Argus Bean3, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Argus Bean3 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Argus Bean3
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Argus Bean3
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Argus Bean3
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Argus Bean3 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Argus Bean3 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Argus en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Argus Bean3, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Argus Bean3, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Argus Bean3. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Use r Man ual Package Co ntent s : Bean - C arabiner Cam era Li -I o n Rech arg eabl e Batter y USB C able/V ideo Cabl e A C A dapter User G uid e A rcSo ft Photo Im pression and Driver I n stall ati on CD[...]

  • Página 2

    1 CONT EN T S I Getting to Know Your Cam era .................................................. 3 1. Configuration & Inst allati on .................................................... 3 2. LCD Di splay ........................................................................... 4 3. Setup ........................................................[...]

  • Página 3

    2 3. Downloa di ng Im ages ......................................................... 38 Ⅳ . Mainte nance ................................ .......................................... 38 1. Came ra ................................ ................................................ 38 2. Battery .........................................................[...]

  • Página 4

    3 I Get ting to kn o w you r came ra 1. Con fig urat ion & Ins ta lla tion[...]

  • Página 5

    4 1. M en u B u tton 2.M o de b u tton 3. Ac tivity Li g h t 4. Ch arg e LE D 5. Joy stic k 6 .Pow er b u tton 7. Shu tter Bu t ton 8.L CD s cree n 9. SD card Sl ot 10 . USB j a c k 11 . Fla sh 12 .Sel f-t imer in dicator 13 . Len s 14 . Cli p 2. LCD Display V ide o Ca pture 0 0 : 0 0 : 2 4 T W W hi t e b a l a n c e in d ic a t o r Aut o Da y L ig[...]

  • Página 6

    5 Imag e Ca ptu re During P lay bac k T W 1 2 / 1 5 1 1 E V+ 0 . 0 W hi t e b a la n c e i n d i c a t o r Q u a l it y in d ic a t o r Aut o Da y L ig h t T un g ste n F lu o re s c e n t C l o u d y S u p e r F in e No rm a l S e lf- t im e r ind ic a t o r 1 0 S e c o n d 2 0 S e c o n d B a t t e r y le v e l in d i c a to r E m p t y H a l f F[...]

  • Página 7

    6 2.1 LCD s tatus Pu s h th e j oy st ick le ft to ch an ge th e L CD sta tu s as sh o wn below : A ttention : Y ou ca n n ot ch ang e the LCD s t atu s in the f o llo wi ng situa ti ons :  W h il e in Se tup;  W h il e previ ew i n g files in t h e thu mbna il mode ;  W h il e in sli de s ho w m od e. 0 0 : 0 0 : 2 4 1 2 / 1 5 1 1 E V+ [...]

  • Página 8

    7 3. Came ra Se tup 3.1 Batte ry Th is di git a l c a mera u s es a re ch a rg ea bl e li -io n ba ttery . Be fore u sin g th i s ca m era pl ea se c h a rg e th e ba ttery for at lea st 4 h ou rs . Th e ba ttery c an be ch arged by co nn ect in g th e c amera to th e AC ad ap ter an d conn ectin g t o a w al l ou tle t or by c on nectin g th e ca [...]

  • Página 9

    8 4: T urning on/of f the ca mera 1) To tu rn on t h e c ame ra, pre ss th e pow er bu tt on . T h e L CD screen a n d th e bu s y ligh t will t u rn on . 2) Pre ss th e p ow er b u tton again t o tu r n o ff th e c a mera. 5. T a king Pictu res 1): P ress th e powe r bu tton t o en ter de fau lt captu r e mode ; If th e ca m era i s in pl ayba ck [...]

  • Página 10

    9 5.1 Flash Au to: Th e cam era dete rmin es if fla sh is requ i red. Fl ash on : Th e fl as h wi ll a lway s f ire . Fl ash of f: Th e fl ash wi ll n ot fire. W h en in cap t u re m od e, pu sh t h e j oy s tick to th e ri g h t to ad j u st th e fla sh settin g . ● W h e n t h e fl as h i s ch a rg in g , th e sc reen wil l re m ain blan k . Th[...]

  • Página 11

    10 6. V ide o Rec ord i ng: 1): Pre ss th e m ode bu tt on un ti l th e icon ” “ fla sh es b rie fly on th e s cr ee n an d appea rs on th e u pper le f t of scree n ; 2): P ress th e s hu tt er bu tt on to s ta rt re c ordi ng; 3): P ress th e s hu tt er bu tt on again to stop re cordi n g th e vid eo . A ttention: ● T h e tot al amou n t of[...]

  • Página 12

    11 7.2 Playin g vide o file s Pl ea se no te th at wh en r evi ewin g vide o fi les on t h e came ra, soun d i s no t avai la ble. T o h e ar th e aud io, do wnl oad th e files to a co mpu te r. a): P ress th e m ode bu tt on to en ter playb ack mode . b): Pu sh th e j oy st ick l ef t/righ t to s el ect vide o fi le (A VI). c): Pre ss th e shu t t[...]

  • Página 13

    12 b ) Pu sh t h e j oy s tick l ef t/ri gh t/u p/d own to sel ect i m age an d pres s th e s h u tt er bu tt on to retu rn to the s in gle i m age screen . Atten tion : Y o u can also pu sh th e j oy stic k do wn to en ter th e thu m bn ail mode w hil e a s til l image i s di spl ay e d. 7.4 . Delete f iles a) In play back m ode pre ss th e m enu [...]

  • Página 14

    13 7.5 : Lo ck image Th is f unc ti on can pro tect t he files w h ich from being dele ted ac cide nt ally . a) In pl ay b ack m ode pre s s th e m enu bu t t on to en ter th e m en u in terface. Pu s h th e j oy st ic k u p /dow n t o sel ect “ loc k ” , pu s h th e j oy s tick r igh t to s h ow : “lo ck cu rre n t”, “lo ck all ”, “u[...]

  • Página 15

    14 di git a l zoom m u l tiple s, t h e l o w e r of th e im age q u al i t y , m ax imu m 4 X di g i ta l zoo m is avai l ab le . ● In pl ay ba ck m ode t h e A VI fi l es can n ot b e e nla rg ed . T h ese a re vid eo fil e s th at c an only be view e d and di spl ay ed un l ess do wnl oad ed to a co mpu ter . 9. Play ing v i de o files on a T [...]

  • Página 16

    15  Adju st th e tel e vision if th e i mage doe s n ot di spl ay at t h e cen t er of T V s cr ee n .  Only u se the cab le t h at acco m p a ni es thi s ca me ra to con n ect th e c ame ra to th e T V .[...]

  • Página 17

    16 II Se t ti ng up you r came ra 1. Se tup in Cap tu re M ode In c ap tu re m ode , pre s s th e m en u b u tton to en ter t h e m ai n m en u for 2 opti on s: ”Ima ge ” m ode an d “ Setu p” m o de: S el ect “Ima ge” to ad j u st th e fol lowin g setti n g s: Resol u ti on , Qu ality , W h i te Bal an ce, Co lo r Effe ct, Exp osu re, D[...]

  • Página 18

    17 d) Pre s s t h e men u bu tton to retu r n to cap tu r e m od e. B. Qua lity: Note t hat the highe r the qua lity se t ting , the large r t he ima ge fil e . a) Pu s h th e joy stick d own to sel ect “ Qu ality ” an d th e n pu s h i t r igh t for 3 op tio n s: “Su p er”, “Fi n e”, “Nor m al ” . b) Pu sh th e j oy s tick u p/do w[...]

  • Página 19

    18 pu s h i t to th e righ t for 5 opti on s : Au t o, Day Li gh t, T u n gst en , Flu orescen t, an d Clou dy . b) Pu sh the j oy st ic k u p/d own to sel ect th e prope r m od e. c) Pre ss do wn on t h e j oy s tick to con firm th e set tin g . d) Pre s s t h e men u bu tton to retu r n to cap tu r e m od e. D. Colo r E ffect: Th is funct ion can[...]

  • Página 20

    19 or dark en y ou r ph otos by ad justing the EV va lue. a) Pu s h th e j oy s tic k do w n to sel ect “ Exp os u re”, th en pu sh it righ t ; b) Pu s h t h e j oy st ic k lef t/ righ t to ad j u st th e exp osu r e fro m -2.0 to +2.0 ; t h en Press d ow n o n t h e j oy stick to c on firm th e settin g . c) Pre s s th e menu b u tton to retu [...]

  • Página 21

    20 G: Self-ti mer: Us e t he Sel f-time r to set a delay f ro m th e t ime the shutte r bu tt on is p ress ed t o the ti me the i mag e i s sh ot. a) Pu s h th e j oy stick u p/do wn to sel ect “ Se lf - timer”, th en pu s h i t r igh t to s h o w : “Disab l e”, “ 10 SEC ”, “ 20S EC”; b) Pu s h th e j oy stick u p/do wn to sel ect t[...]

  • Página 22

    21 d) Press th e menu b u tton t o retu r n to cap tu re m od e. 2. Se tup in V ideo M ode Th ere are 3 opti on s avai l able b y pressin g t h e m enu bu tto n in vid eo m ode: “Re s ol u t ion ” , “ Fra me rate ”, an d “W h i te ba l an c e” . A : V ideo Res olution : a) Pu s h the j oy s tic k u p/do wn t o sele ct “ Resol u t ion [...]

  • Página 23

    22 de sired ; c) Pre ss d own o n t h e j oy s tick to con fi rm th e s et ti n g. d) Pre s s t h e men u bu tton to retu r n to vid eo m od e. C: Wh ite bala nc e Th is is th e sa m e a s th e s et tin g un der t h e captu re m od e (See p a ge 4). 3. Setup in playb ac k mo de: Un d er image pl ay back m od e, pres s th e m enu b u tton to en ter [...]

  • Página 24

    23 Se e de ta ils on p age 13. C. Thu mbn ai l Se e de ta ils on p age 1 1. D. Ro t ate Pres s “ men u ” bu t ton i n i m age play back mode a n d pu sh t h e j oy s tick u p/d own to s el ec t “ Ro ta te ”. P us h th e j oy s tic k righ t to en ter r ot a te m ode : 90 º, 18 0º an d 270 º . Pu sh t h e j oy stic k u p /down bu tton to s[...]

  • Página 25

    24 b) Pre ss dow n o n t h e j oy s tick t o p a u se an d press it agai n to con t inu e . c) Pre s s th e sh u tter bu tton to s top sli de sh ow . 4. Othe r se tup W h en i n captu r e mode , vid eo m ode , i ma ge pl ay ba ck mode , pres s t h e m en u b u tton to e n t er th e m ain m e n u . P u sh t h e j oy stick righ t to sel ect “Se tu [...]

  • Página 26

    25 th en pu sh it r igh t to lau n c h t h e su bm en u , pu s h it u p/d ow n agai n t o s el ect th e desi red lan g u age; and pres s dow n o n th e j oy s tick to con fi rm th e setti n g; d) Pre s s t h e men u bu tton to retu r n . B: Au to Po w er Of f : Fo r po wer sa ve , the ca mera is tu rned of f au tomat ica lly af ter a pe riod o f in[...]

  • Página 27

    26 a) Pu s h th e j oy stick u p/do wn to sel ect “ TV Ou tpu t”. b) Pu s h th e j oy stick r igh t to l au n ch t h e su bmenu : “ NTS C; “P AL ”. c) Pu s h t h e j oy st ick u p/down t o sel ect th e p rope r T V m ode ; th en press dow n o n t h e j oy stic k t o con f i rm th e s etti n g. d) Pre s s t h e men u bu tton to retu r n . [...]

  • Página 28

    27 Ligh t F reque nc y s hou ld be set to ei th er 60 Hz or 50 Hz de pen ding on y our region . a) Pu s h th e j oy stick u p/do wn to sel ect “Li g h t Frequ e n c y ”. b) Pu s h th e j oy stick ri g h t for 2 op tio n s: 50HZ o r 60 HZ. d) Pu s h th e joy stick u p/down to sele ct t h e fr equ e n cy t h en pres s dow n o n t h e j oy st ick [...]

  • Página 29

    28 e) Pre s s t h e men u bu tton to retu r n . G: Buz zer: Th is funct ion set s the s oun d indic ato r o n o r off . a) Pu s h th e j oy stick u p/do wn to sel ect “B u zzer”. b) Pu s h th e j oy stick ri g h t for 2 op tio n s: Ena bl e, Di sab le. d) Pu s h the j oy s tick u p /dow n to sele ct w ha t y ou w an t an d t h e n pres s dow n [...]

  • Página 30

    29 e) Press do w n on t h e j oy s tick to con fi rm an d s t art for matti n g . I. De fault se tting Us e this func tion to rese t a ll ca me r a se tt ing s to de f au lt. a) Pu s h th e j oy stick u p/do wn to sel ect “D e faul t settin g ”. b) Pu sh t h e j oy st ick r igh t f or 2 op tio n s: “lo ad ” or “NO ”; sel ect “lo ad ?[...]

  • Página 31

    30 b) Pu s h th e j oy stick u p/do wn to sele ct “U SB M ode ”. c) Pu s h t h e j oy st ick righ t fo r 2 opti on s: “Ma ss stora g e”; “PC ca m era” . f) Pu s h th e joy stic k u p/dow n to s el ect “ m a ss stora ge ” o r “ PC ca mera ” an d th en press down o n th e j oy s tick to con firm . g) Y ou c an a lso p ress th e mo[...]

  • Página 32

    31 III Sof t w are & do w nload 1. W eb-Ca m Drive r I ns ta lla ti on Be fore con n ectin g th e camera to th e co m pu te r , i n s ert t h e CD in to th e CD-ROM dri ve of y o u r PC, An in t erfac e app ears as fol low s, Cl i ck t h e “ In sta ll Drive r” to in s ta ll t he c amera d ri ver . T h i s proces s i s on ly n e cess ary to [...]

  • Página 33

    32 Se le ct th e in stall a tion lan g uage Co nne ct t h e c a mera w i t h PC b y US B cabl e , pow er o n th e ca m era th e n press th e m od e bu tton to sel ect “ PC CAM ERA”[...]

  • Página 34

    33 An i n te rf ace “Fo un d New Hardw are W iz ard” ap pe ars. Sel e ct “Y es, th is time on l y ” an d t h en cli ck “n ex t” Se le ct “In sta ll th e s of tw a re au t omatical ly ( Reco mm en d ed )” , cl ick “n ex t”; If “h a rdw a re in stal la t ion ” in terface appea rs, cl ick “Co n tinu e[...]

  • Página 35

    34 An yway ” If th e follow in g i n t erface ap pe ars, cli ck “ cancel ”;[...]

  • Página 36

    35 An i n te rf ace “Fo un d new h a rd w are W iza rd” a pp ea rs, se le ct “Y e s, th i s t ime on ly ”, t h en cli ck “n ex t” ; Se le ct “in s t al l t h e s of tw a re au t omatica lly ( Reco mm ended )” , cl ick “n ex t”;[...]

  • Página 37

    36 If “h a rdw a re in stal la t ion ” in terface ap pe ars , cli ck “Con tinu e An yway ” ;[...]

  • Página 38

    37 Th e in st all ation is finish ed an d n o w you can u se the W eb ca m e ra fun c tion ; 2. Usin g as a W eb-Cam 1. Pow er o n th e camera. Pre s s “ m od e” bu t ton t o S el e ct “PC ca m era” . 2. Dou bl e click th e icon “ m y co mpu ter” on t h e desktop of PC . 3. Dou bl e click th e icon “ ” Th en y ou ca n start to u se [...]

  • Página 39

    38 3. Do w nload ing Imag es Se t t h e USB m ode to “mass st o rage ” , a n d t h en t he c ame ra be com e s a re mo vabl e s tora ge de vice: a): Con nect th e c a me ra an d PC w i t h t h e USB cab le ; b): Dou bl e cli ck th e icon “ m y co mpu ter” on t h e desktop of PC ; c): Dou bl e cli ck “ ” i con ; d): Dou ble cli ck “DC [...]

  • Página 40

    39 Do n ot store th e ca m era i n t h e sun or in a h i g h -tem pe ratu re en viro n men t . W ai t few minu tes before u si n g w hen brin g th e c ame ra f ro m a l ow tempe ratu re en v iron men t to a w a rm en vi ronmen t . 2. Ba ttery Th e statu s o f th e i n te r n a l ba ttery ca n b e seen o n t h e LCD di spl ay : Fu ll Ha lf E mp ty I[...]

  • Página 41

    40 a): If th e SD card h as n o t been forma tted pre viou sly . b): Rep ea t for m a tti n g i f th e ca m era do es n ot re cogn i ze th e card al t h ou gh it h as be en formatted befo re; c): For m a t th e c ard befo re u sin g it w i t h anoth er ca mera. Attent ion: Make su re tha t t he ca rd is un locked be fore inse r tin g the c ard in t[...]

  • Página 42

    41  T y pe s of card s th at can be u sed in t hi s c a me ra:  S t an da rd SD card ( 8 M B – 2 GB )  Th e ca mera m ay be un able to r ecogn i ze non -sta nd ard card s or a c a rd forma tted by ano the r devi ce (su c h as an othe r ca m era ) s o fo r m at th e card i n t hi s ca m era be fore u s in g. 4. Ca ution T o a v oi d r[...]

  • Página 43

    42 Ca ptu re Sin g le /B u rst V i de o Qu ali t y VGA 640 x4 80 , QVG A 32 0X2 40 sn ap s h o t s pe ed El ectron ic shu tter : 1/3 ~ 1 /40 96 sec Se lf timer 10 sec/20 sec zoom 4 x di git al zo om W h i te ba la n ce Au to 、 Dayl ig h t 、 T u n gs ten 、 Flu oresc en t 、 Clo u d y ex po su re con trol -2.0~+2.0(in 0.5 step) i llu m in at[...]

  • Página 44

    43 Note : T h e produ ct desi gn a n d t h e s peci fic ati on s are su bje ct to ch an ge w i t h ou t prio r n o tice. 2. Sy stem Re qui reme n t s : W in dow s 98S E/20 00 /M E/XP /V ist a CPU : Pen ti u m III 800 M Hz an d u pper M emory : 6 4 M B an d u pp er m e mory Di sk sp ace : A t lea st 1 28 MB[...]