Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Arcam T31. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Arcam T31 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Arcam T31 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Arcam T31, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Arcam T31 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Arcam T31
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Arcam T31
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Arcam T31
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Arcam T31 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Arcam T31 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Arcam en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Arcam T31, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Arcam T31, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Arcam T31. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Ar cam T31 AM/FM tuner T uner FM/PO Ar cam T31 Ar cam AM/FM-T uner T31[...]
-
Página 2
2 3 English Safety guidelines CAUTION: T o r educe the risk of electric shock, do not remo ve cov er (or back). No user serviceable parts inside. Refer servicing to qualified ser vice personnel. W ARNING: T o reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moistur e . The ligh tning fl ash with an arrowh ead symb [...]
-
Página 3
2 3 English Using this handbook O THER LANGU A GES Check the Arcam website (www .arcam.co.uk) for fur ther languages. This handbook has been designed to give you all the infor mation you need to install, connect, set up and use the Arcam T31 tuner . The CR-389 remote control handset supplied with this equipment is also described. SAF ETY Safety gui[...]
-
Página 4
4 5 English Installation T31 REAR P ANEL 1 Socket for IEC po wer inlet line 2 V oltage selector switch 3 Remote control input 4 P ower On/Standb y trigger in 5 AM step switch POS ITION ING TH E U NI T Always place the tuner on a lev el, firm surface . SET TING UP THE TUNE R AM STEP SWITCH 5 The AM tuning ‘step siz e’ needs to be set according t[...]
-
Página 5
4 5 English CON NECTI NG T O O THE R EQ UIP ME NT INTERCONNECT CABLES Interconnecting cab les are not supplied with this tuner . W e recommend high quality cables as inferior quality cables will degrade the sound quality of your system. Please contact your Arcam dealer for details of suitab le cab les. Arcam do not recommend any par ticular type or[...]
-
Página 6
6 7 English Using y our tuner bk T31 AM/FM RDS TUNER 1 – 9 2 – 10 3 – 11 4 – 12 5 – 13 6 – 14 7 – 15 8 – 16 TUNING BAND RDS MONO STORE POWER 1 4 3 2 5 8 9 bl bm PRESET MHz FM MUTE STEREO TUNED SIGNAL 6 7 FR ONT P ANEL CONTR OLS Preset Memory buttons 1 Directly select up to 32 preset stations (16 AM, 16 FM). Press br iefly for statio[...]
-
Página 7
6 7 English ST ORI NG A P RE SET T o store a preset, tune to the radio station you wish to store . Press the ST ORE button: this causes ‘PRESET ST ORE’ to flash in the display . Now select the preset n umber y ou wish to assign to the station using the preset memor y buttons or the 5 and 6 buttons on the front panel. Press the ST ORE button aga[...]
-
Página 8
8 9 English Using the CR-389 r emote contr ol FM DAB PROG DISP RPT MODE BAND 1–9 2–10 3–11 FM DAB SEL TUNER CR-389 CD AMPLIFIER VCR DVD TAPE AV TUNER CD AU X PHONO ENTER SP1 SP2 DISP MENU DISP 4–12 5–13 6–14 7–15 8–16 FM/D AB Ensure that the FM mod e is sel ected u sing th e FM/D AB toggle b utton. The FM LED abo ve the FM / D AB b [...]
-
Página 9
8 9 English T echnical specications T31 TUNER FM Section T uning range 87.5 to 108.0MHz Frequency steps 50kHz Presets: total/direct access 30/16 Sensitivity (IHF) for 50dB S/N ratio typically 3µV Alternate channel selectivity better than 60dB Capture ratio 1.5dB Frequency response 20Hz–15kHz ±1dB Ultimate S/N ratio (CCIR) Mono better than ?[...]
-
Página 10
10 11 English T ABL E OF IR CO MMAND S Comman d Decima l code Standb y 17–124 On 17–123 P ow er togg le 17–12 AM/FM band t oggle 17–50 AM ban d 17–52, 17–46 FM ban d 17–53, 17–45 T une down (seek if >1 second) 17–31 T une up (see k if > 1secon d) 17–30 Seek t une do wn 17–35 Seek t une up 17 –34 RDS pr ogram 17–62 RD[...]
-
Página 11
10 11 English W ORLD WIDE GU ARANTEE This entitles you to hav e the unit repaired free of charge , during the first two y ear s after purchase , at any authorised Arcam distributor provided that it was or iginally purchased from an author ised Arcam dealer or distributor . The manufacturer can take no responsibility for defects ar ising from accide[...]