Arcam A85 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Arcam A85. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Arcam A85 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Arcam A85 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Arcam A85, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Arcam A85 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Arcam A85
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Arcam A85
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Arcam A85
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Arcam A85 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Arcam A85 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Arcam en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Arcam A85, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Arcam A85, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Arcam A85. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    A85 P85 P85 / 3 HANDBOOK Arcam A85, P85 and P85/3 amplifi er s Amplifi cateur s Arcam A85, P85 et P85/3 Arcam-V er stär ker A85, P85 und P85/3 English Français Deutsch A85/P85 multi.id 03/29/01, 3:31 PM 1[...]

  • Página 2

    A85/P85 2 Sa f et y guidelines Safety instructions This product is designed and manufactur ed to meet strict quality and safety standards. However , you should be aware of the following installation and operation precautions: 1. T ake heed of warnings and instructions Y ou should read all the safety and operating instructions before operating this [...]

  • Página 3

    A85/P85 3 English Usin g t his h andbook Contents Safety guidelines 2 Safety instructions 2 Safety compliance 2 Using this handbook 3 Safety 3 Installation: A85 integrated amplifi er 4 Positioning the unit 4 Connecting to loudspeakers 4 Connecting to a power supply 5 Connecting to other equipment 5 Using your A85 integrated amplifi er 6 Front pan[...]

  • Página 4

    A85/P85 4 Ins t all ation : A 85 integr at ed ampli fi er Positioning the unit Place your ampli fi er on a level, fi rm surface. Avoid placing the unit in direct sunlight or near sour ces of heat or damp. Ensure adequate ventilation. Do not place the unit in an enclosed space such as a bookcase or cabinet as both of these will impede air fl ow [...]

  • Página 5

    A85/P85 5 English Connecting to a power supply Wr ong plug? Check that the plug supplied with the unit fi ts your supply and that your mains supply voltage agrees with the voltage setting (115V or 230V) indicated on the rear panel of the unit 2 before plugging in. If your mains supply voltage or mains plug is different, consult your Arcam dealer o[...]

  • Página 6

    A85/P85 6 Usin g y our A 85 inte gr ated ampl i fi er Fr ont panel contr ols This section describes how to operate your ampli fi er . If your ampli fi er has not been installed for you, you should fi rst read the section ‘ Installation: A85 ’ on page 4. POWER (and power indicator light) 8 Switches the unit on and off. (Y ou can also switch [...]

  • Página 7

    A85/P85 7 English Recording With the Arcam A85 it is possible to listen to and r ecord fr om one source, or to listen to one sour ce while recording another . Both sets of tape sockets are identical in sensitivity and suitable for use with almost any type of recor der (cassette, CDR, MD, VCR, reel-to-r eel, etc.). The record signal is sent to both [...]

  • Página 8

    A85/P85 8 Se t ting up y our A 85 integr ated ampli fi er Choose setting Adjust BALANCE Adjust BASS Adjust TREBLE Adjust LEFT RIGHT – dB +dB – dB +dB Customize -> DOWN UP edit STANDARD FINE REFERENCE continue Volume Resolution GRAPHIC/ NUMERIC edit GLOBAL/ PER SOURCE continue edit ARCAM A85 continue edit AUX/ PHONO continue edit NO/YES REST[...]

  • Página 9

    A85/P85 9 English Usin g t he r emote c ontr ol CR-389 Remote Contr ol The CR-389 remote contr ol gives access to all functions available on the front panel of the A85. It also has contr ols to operate Arcam CD players, AM/FM tuners and DAB tuners. The remote contr ol transmits Philips RC-5 type codes. Source selection buttons These operate in the [...]

  • Página 10

    A85/P85 10 Connecting to power , loudspeakers and other equipment Follow the installation instructions for the integrated ampli fi er on pages 4 – 6. AUDIO IN – Connect this input to the output sockets of your pr e- ampli fi er or the PRE OUT sockets of an integrated ampli fi er . MONO LINK – The power ampli fi er can be adapted to provid[...]

  • Página 11

    A85/P85 11 English POWER (and power indicator light) Switches the unit on and off. The light indicates the status of the ampli fi er . When you switch your ampli fi er on, the light glows amber for a few seconds, during which time the speakers are disconnected. The light changes to green when the ampli fi er is ready for use. A red light means t[...]

  • Página 12

    A85/P85 12 Before you start WARNING: Do not make any connections to your amplifi er while it is switched on or connected to the mains supply. Before switching on please check all connections thoroughly , making sure bare wir es or cables are not touching the amplifi er in the wr ong places (which could cause short circuits) and you have connected[...]

  • Página 13

    A85/P85 13 English Se r vic e in f or mation A85 P85 Continuous power output, per channel Both channels, 8 Ω , 20Hz – 20kHz 85W 85W Single channel, 4 Ω , 1kHz 140W 140W Distortion, 8 Ω , 80% power, 1kHz 0.005% 0.005% Inputs Phono cartridge (optional module): input sensitivity , MM 2.5mV input sensitivity , MC 250µV Line and tape inputs: No[...]

  • Página 14

    A85/P85 14 W orldwide Guarantee This entitles you to have the unit repair ed free of char ge, during the fi rst two years after purchase, at any authorised Arcam distributor pr ovided that it was originally purchased from an authorised Arcam dealer or distributor . The manufacturer can take no responsibility for defects arising fr om accident, mis[...]