Español dropdown-ico

Aquatic Delicair Laundry Basin manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Aquatic Delicair Laundry Basin. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Aquatic Delicair Laundry Basin o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Aquatic Delicair Laundry Basin se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Aquatic Delicair Laundry Basin, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Aquatic Delicair Laundry Basin debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Aquatic Delicair Laundry Basin
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Aquatic Delicair Laundry Basin
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Aquatic Delicair Laundry Basin
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Aquatic Delicair Laundry Basin no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Aquatic Delicair Laundry Basin y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Aquatic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Aquatic Delicair Laundry Basin, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Aquatic Delicair Laundry Basin, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Aquatic Delicair Laundry Basin. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Owner’s Manual & Inst alla tIOn GuIde Note: Read all instructions before pr oceeding with installation. All specifications are ± 1/4’ ’ and are subject to change without notice. DELICAIR laundrY BasIn[...]

  • Página 2

    T ABLE OF CONTENTS PRODUCT REGISTRA TION INFORMA TION 3 CONGRA TULA TIONS! 4 SAFETY INSTRUCTIONS 5 INST ALLA TION INSTRUCTIONS Pre-Installation Pr ocedures 6 Installation Procedur es 7 Electrical Specifications 7 OPERA TION Drilling Holes for Faucet Hardwar e 8 Delicair Laundry Basin Operations/Control Systems 8 User Information/Serial Number Loca[...]

  • Página 3

    AQUA TIC INDUSTRIES, INC. 3 Y our product warranty is r egistered and confirmed with Aquatic thr ough the Serial Number on your unit and/or your invoice number . Y ou do not need to contact Aquatic to confirm registration. Please fill out the information below and refer ence when contacting the distributor to expedite warranty claims. OWNER INFO[...]

  • Página 4

    4 AQUA TIC INDUSTRIES, INC. NOTE: The installation and service of your Delicair Laundry Basin should be performed ONL Y by a qualified technician or plumber . Aq uat ic Ind us tri es sup po rts yo ur pur c has e wit h st r ong co mmi tme nt s to qu ali ty and cu sto me r sa tis fa cti on . Pl eas e r ead and follo w all of the instr uct ions c ont[...]

  • Página 5

    AQUA TIC INDUSTRIES, INC. 5 IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS W ARNING: WHEN USING THIS UNIT , THESE BASIC PRECAUTIONS SHOULD BE FOLLOWED. This manual contains information and instructions for proper operation and maintenance of your Delicair Laundry Basin. Failure to follow these instructions could r esult in personal injury , electrical shock or ?[...]

  • Página 6

    6 AQUA TIC INDUSTRIES, INC. INST ALLA TION INSTRUCTIONS/GUIDELINES READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULL Y BEFORE INST ALLA TION PRE-INST ALLA TION PROCEDURES Not e: A goo d knowl edg e of cons truc tion techn ique s, plu mbin g and el ectr ical ins tall atio n acco rd ing to cod es ar e req uir ed for pr oper in stal lati on. W e r ec omme nd that a q ua[...]

  • Página 7

    AQUA TIC INDUSTRIES, INC. 7 1 . Measure the sink. Using measurement, find the center point over the cabinet area where the sink is to be installed. See Figure 1. 2. Place the Delicair sink UPSIDE DOWN on counter top being careful not to damage the control panel. W ith a pencil, trace a line around the outside edge of the sink onto the countertop. [...]

  • Página 8

    8 AQUA TIC INDUSTRIES, INC. DRILLING HOLES FOR F AUCET HARDW ARE After selecting a faucet system for your Delicair sink, you will need to follow the instructions below to install the faucet and hardwar e. T ools Needed: Hole saw (cutter), refer to faucet requir ements for correct size; felt tip marking pen; drill; correct size wrench(s) for tighten[...]

  • Página 9

    AQUA TIC INDUSTRIES, INC. 9 We r ecommend you use a very small amount of delicate washing detergent. Start with only a few dr ops and add more as necessary . Be advised that some washing detergents foam excessively when agitated. Exercise moderation in experimenting with differ ent soap products. No servicing of this pr oduct should be done by the [...]

  • Página 10

    10 AQUA TIC INDUSTRIES, INC. MAINTENANCE AND CARE CAUTION: Car e should be taken to prevent inappropriate chemicals from coming in contact with the acrylic surface. Please read and observe all instructions and/or warnings on containers of substances you may use on your Delicair sink. Any failure to comply may void your warranty . CLEANING: Befor e [...]

  • Página 11

    AQUA TIC INDUSTRIES, INC. 11 SHIP TO: BILL TO: Name Name Company Company Address Address City State Zip City State Zip Phone Fax Phone Fax Serial # (Invoice #) Model Name Model # Color Purchase Date Quantity Part No. Description Color/Finish Price REPLACEMENT P AR TS ORDER FORM FOR DELICAIR LAUNDR Y BASIN How T o Use: 1. Find your part on the map a[...]

  • Página 12

    12 AQUA TIC INDUSTRIES, INC. P AR TS LIST AND MAPS ITEM DESCRIPTION P ART NUMBER 2 AIR CONTROL BLOWER, DELICAIR I 8100BL W 2 AIR CONTROL BLOWER, DELICAIR II 8150BL W 3 TOUCH P AD (COMES WITH BLOWER), DELICAIR I COMES WITH BLOWER (NO P ART #) 3 ON/OFF AIR BUTTON, DELICAIR II 8115BODY , 8115BUTTNxx 5 CLOSURE CAPS 8100CCAP 15 1-1/2” UNION CHECK V AL[...]

  • Página 13

    AQUA TIC INDUSTRIES, INC. 13 8501TIE, 8” CABLE TIE USED TO SECURE CONTROL WIRE TO SINK HOUSING[...]

  • Página 14

    Aquatic Industries, Inc. Limited W arranty For Delicair Laundry Basin Limited W arranty For Original Consumer For Household Usage WHA T PRODUCTS ARE COVERED Structures and surface finishes on Delicair Laundry Basin and support equipment, components, attachments, contr ols and plumbing equipment. Dif ferent warranty periods apply to specific compo[...]

  • Página 15

    [...]

  • Página 16

    DOM5 3/08 AQUA TIC INDUSTRIES, INC. Fax-On-Demand System: T oll Free (877) 618-7024 11880 RR 2243 W Leander , T exas 78641 (800) 928-3707 Fax: (888) 296-7450 www .aquaticwhirlpools.com[...]