Aqua-Vu SCOUT XL manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Aqua-Vu SCOUT XL. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Aqua-Vu SCOUT XL o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Aqua-Vu SCOUT XL se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Aqua-Vu SCOUT XL, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Aqua-Vu SCOUT XL debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Aqua-Vu SCOUT XL
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Aqua-Vu SCOUT XL
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Aqua-Vu SCOUT XL
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Aqua-Vu SCOUT XL no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Aqua-Vu SCOUT XL y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Aqua-Vu en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Aqua-Vu SCOUT XL, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Aqua-Vu SCOUT XL, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Aqua-Vu SCOUT XL. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    MANUEL DU PROPRIÉT AIRE DES APP AREILS SCOUT XL SCOUT XL OWNERS MANUAL[...]

  • Página 2

    T ABLE OF CONTENTS ABOUT YOUR AQUA-VU SCOUT XL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PG 1 IN YOUR AQUA-VU SCOUT XL PACKAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PG 1 OTHER FEA TURES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 3

    • 7" b&w CRT monitor • Zip-out sunshield • 100-feet of 200lb test cable Camera storage pouch • • Spring loaded handle adjustment • Fold-in cable keepers (insert) Weatherproof protective case • • Rigid handle doubles as monitor tilt bracket • Internal 12-volt battery with easy charging access • Moniteur CTR noir et blanc[...]

  • Página 4

    CONCERNANT VOTRE APP AREIL D'AQUA-VU -muni d'une caméra Fish-Cam d'aspect réaliste ! Le Scout XL sont des systèmes portables de visualisation sous-marine de grande qualité qui comprennent la nou- velle caméra Fish-Cam de Nature Vision, une caméra qui a l'air d'un poisson ! Cette caméra d'aspect réaliste qui per[...]

  • Página 5

    indique que l'appareil est en marche.) LUMINOSITÉ - Le bouton "BRI" ( près du centre ) contrôle la luminosité de l'image. (Réglez-le selon vos préférences.) CONTRASTE - Le bouton "CONT" contrôle le contraste de l'image. (Réglez-le selon vos préférences.) A TTÉNUA TEUR - Le bouton "DIMMER" con[...]

  • Página 6

    CHARGE INCOMPLÈTE - Les piles déchargées remisées trop longtemps acceptent la charge à un régime très inférieur à la normale. Une pile peut accepter une quantité d'électricité allant en augmentant, jusqu'à ce qu'elle atteigne un niveau normal. Cependant, certaines piles complètement déchargées ne reviennent jamais à [...]

  • Página 7

    légères tractions sur le câble vous permettront ordinairement de faire reculer la caméra et de la décrocher . Éviter de tirer la caméra à travers l'herbe dense ou les broussailles. Lorsque vous utilisez votre Aqua-Vu, vous serez fasciné et souvent surpris par le paysage sous-marin: des roches, des herbes et d'autres caractéristi[...]

  • Página 8

    voir . Grâce à la dérive, la caméra fera face à la direction du bateau en mouvement. (L'inverse se produit lorsque vous utilisez la dérive pour visualisation arrière qui place la caméra pour voir dans la direction opposée au mouvement du bateau.) Puis-je raccorder un bout de câble pour l'allonger ? Non. Si vous tentez d'eff[...]

  • Página 9

    How to Obtain Service We want our products to provide you with a pleasant on-the-water experience. That means maximum customer satisfaction. If you have a problem with your Aqua-Vu unit within 30 days of purchase, you may return it to your retailer for replacement (subject to retailer's stock). After 30 days, please contact the Nature Vision&a[...]