APW Wyott XPRS manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones APW Wyott XPRS. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica APW Wyott XPRS o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual APW Wyott XPRS se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales APW Wyott XPRS, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones APW Wyott XPRS debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo APW Wyott XPRS
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo APW Wyott XPRS
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo APW Wyott XPRS
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de APW Wyott XPRS no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de APW Wyott XPRS y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico APW Wyott en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de APW Wyott XPRS, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo APW Wyott XPRS, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual APW Wyott XPRS. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    R Phone: +1 (214) 421-7366 Fax: +1 (214) 565-0976 T oll Free: +1 (800) 527-2100 Website: www .apwwyott.com E-mail: info@apwwyott.com INST ALLA TION AND OPERA TING INSTRUCTIONS INTENDED FOR OTHER THAN HOUSEHOLD USE RET AIN THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE APPLIANCE MUST BE KEPT CLEAR OF COMBUSTIBLES A T ALL TIMES P/N 93100174 9/06 1 XPRS TO ASTER AP[...]

  • Página 2

    APW Wyott takes pride in the design and quality of our products. When used as intended and with proper care and maintenance, you will experience years of reliable operation from this equipment. T o ensure best results, it is important that you read and follow the instructions in this manual carefully . Installation and start-up should be performed [...]

  • Página 3

    1. IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS ! ! W ARNING: Plug unit into a properly grounded electrical outlet of the correct voltage, size and plug configuration. If the plug and receptacle do not match, contact a qualified electrician to determine the proper voltage and size and install the proper electrical outlet. ! IMPORT ANT : Read the following import[...]

  • Página 4

    4 ! ! W ARNING: Genuine APW Wyott Replacement Parts are specified to operate safely in the environments in which they are used. Some aftermarket or generic replacement parts do not have the characteristics that will allow them to operate safely in APW Wyott equipment. It is essential to use APW Wyott Replacement Parts when repairing APW Wyott equip[...]

  • Página 5

    2. GENERAL INFORMA TION 1. Overall Dimensions w/Wire Feeder - 13.610”H (34.5cm) x 15.192”W (38.6cm) x 17.982”D (45.7cm) 2. Product Opening - 1.50”H (3.8cm) x 10.50”W (26.7cm) 3. Electrical Requirements (Single phase): A. 120 V olt, 1800 W att, 15 Amp. B. 208 V olt, 1800 W att, 8.5 Amp. C. 230/240 V olt, 1800 W att, 7.8 Amp. D. Cordset con[...]

  • Página 6

    B. T oasting Darkness: determined by conveyor speed. 1. Darkest toasting - set conveyor speed control to far left setting. 2. Lightest toasting - set conveyor speed control to far right setting. 3. Other factors affecting toasting darkness. a) Product moistness - moister product requires slower speeds b) Sugar content in product - product with more[...]

  • Página 7

    7 7. TROUBLESHOOTING 1. Always ask and check the following: A. Is the unit connected to a live power source? B. Check the circuit breaker . C. Is power switch on? D. Is the unit operating on proper voltage? 2. If problems exist after checking the above, check the chart below . 3. If any service is needed (italicized item s), call an APW Wyott autho[...]

  • Página 8

    43 13 1 43 12 4 1 29 1 30 1 24 2 23 2 35 1 46 2 26 2 27 1 10 1 7 2 3 1 11 1 17 1 12 2 15 1 22 10 16 1 8 2 8 2 37 11 44 6 38 10 9 4 34 1 33 1 21 4 41 1 40 1 19 2 20 2 22 10 14 2 6 1 5 1 14 2 1 1 42 1 39 1 36 1 32 4 31 4 25 2 2 1 45 4 18 1 44 6 47 12 50 2 48 1 49 4[...]

  • Página 9

    P ARTS LIST ITEM P ART NUMBER DESCRIPTION QUANTITY 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 93100158 93100160 93100162 93100150 93100061 93100060 93000067 93000070 83267 93100058 93100101 70444800 93100069 81600095 93100063 83221 83222 88705 38129[...]

  • Página 10

    9. WIRING DIAGRAM 9. WIRING DIAGRAM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 ON/ OFF S WIT CH ST AND BY S W IT CH CO RD S ET DRI VE MO TOR CO OLIN G FA N TO P ELE MEN T BOT TO M E LEMEN T TER MI NA L BLO CK RH EOS TAT L1 L2 GND BL UE B LAC K[...]

  • Página 11

    1 1[...]

  • Página 12

    12 APW WYOTT 729 Third Avenue Dallas, TX 75226 Phone: +1 (214) 421-7366 Fax: +1 (214) 565-0976 T oll Free: +1 (800) 527-2100 Website: www .apwwyott.com E-mail: info@apwwyott.com[...]