Español dropdown-ico

APW Wyott HSO-200 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones APW Wyott HSO-200. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica APW Wyott HSO-200 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual APW Wyott HSO-200 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales APW Wyott HSO-200, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones APW Wyott HSO-200 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo APW Wyott HSO-200
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo APW Wyott HSO-200
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo APW Wyott HSO-200
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de APW Wyott HSO-200 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de APW Wyott HSO-200 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico APW Wyott en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de APW Wyott HSO-200, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo APW Wyott HSO-200, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual APW Wyott HSO-200. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ! ! W ARNING: Improper installation, adjustment, alterati on, service or maintenance can cause prop erty dama ge, injury or death. Read the Installation, Operating and Maintenance Instructions thorough ly before installing or servicing this equipment. ! ! FOR YOUR SAFETY : Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vi[...]

  • Página 2

    INDEX TECHNICAL DA T A ................................................................................................................................................................ 2 Data plate ............................................. ...........................................................................................................[...]

  • Página 3

    SPECIFICA TIONS 1/2 Oven T echnical Data External dimensions: 27” x 21 3/4” x 25 1/4” Internal dimensions: 21 ½” x 14 ½” x 16 1/8” Rack dimensions: ½ size Dimensions W x D x L No. of pans or racks Power supply Power For further electrical details, refer to the electrical diagram in this manual. 4 1 Phase 15, Amp, 240V , 60Hz Plug NEM[...]

  • Página 4

    INST ALLA TION INSTRUCTIONS POSITIONING AND SET -UP FOR USE 1) Place the machine in its place of intended use in compliance with the following instructions: A) Check that there is enough space (minimum 8”) from any walls or obstacles which may prevent proper air flow (fig.2). B) Check that maintenance can be performed with a certain freedom of mo[...]

  • Página 5

    1 2 B A AUTOMA TIC SAFETY & CONTROL DEVICES OF OVEN Replacement of spare parts must be performed exclusively by qualified and AUTHORIZED personnel. T urn the main switch OFF and unplug the convection oven before carrying out any spare parts replacement. REPLACEMENT OF MOTORS: It is necessary to remove the back by removing the 4 fastening screws[...]

  • Página 6

    P ART RESERVED FOR THE USER Figure 1 1 KEY T O CONTROL P ANEL SYMBOLS 1) TIME SETTING KNOB: Sets cooking time from 0 - 120 minutes or to continuous operation. 2) TEMPERA TURE SETTING KNOB: Sets chamber temperature from 50 to 520°F 3) ON/OFF MAIN SWITCH ST ART -UP AND USE T o start the oven, press the main switch (3) ON/OFF . Set the cooking time b[...]

  • Página 7

    A ROUTINE MAINTENANCE Before performing maintenance, unplug the oven. During cleaning, use protective gloves, mask and garments as required by standards. At the end of each workday clean the inside of the oven with appropriate convection ovens following the suggestions of your supplier . Do not use corrosive or acidic convection ovens, or convectio[...]

  • Página 8

    CLEANING DOOR GLASS T o reach the inside glass of the oven door , use the lower latch “A”, open outer glass “B” raising it from the bottom upwards. This will make it possible to get inside the glass for normal cleaning. Upon completion, close the external glass by pushing it slowly downwards until the click is heard of insertion in componen[...]

  • Página 9

    2AA* 51C 71A 10* 50D 1 1Q 47C 93AH 129A 144Q 1 1P 95 13 40G 38A 37A 35D 40G 143Q 72* 1F* 88H 146AG 153E 94AU 92AS 96U 69AA 6AH 94A T 136 33E 146AG 45I 79G 27G 44 Page 1 of 2 Note: When ordering, AL WA YS specify Part #, Model #, Serial #, V oltage/Phase & type of Gas. 8/07 EXPL ODED / ÉCLA TÉ / C OMP ONE NTES Model: HSO-200 Electric Convectio[...]

  • Página 10

    0014 0163 0596 0050 0166 10024 0616 0617 14075 10338 10339 0012 1523.01 10342 35.0003.01 10304 10305 10306 15021 10353 10586 471 0364A 35365 10951 20045 0020 16754AFO 35350 15062 35370 35379 35355 12167 35360 35373 35374 1FI 2M I l1P 13 l1Q 27G 38A 37A 33E 79G 451 44 7Z1 50D 101 6AH I 71A 136 40G 35D 153E 51C 47C 93AH 95 129A 146AG 143Q 96U 24 39P [...]

  • Página 11

    Notes: S2 P1 LCA GROUND 1 2 LS2 LP1 ON/OFF F1 F2 R1 R2 KR 2 1 4 6 3 5 P2 A2 A1 KR A2 A1 KM M1 M2 KM 2 1 4 6 3 5 ELE CTRICAL DIA GR AM / SCHÉMA ÉLECTRIQU E / ES QU EMA ELÉCTR ICO 1 1[...]

  • Página 12

    12 APW WYOTT EQUIPMENT LIMITED W ARRANTY APW W yott Foodservice Equipment Company warrants it's equipment against defects in materials and workmanship, subject to the following conditions: This warranty applies to the original owner only and is not assignable. Should any product fail to function in its intended manner under normal use within t[...]