Español dropdown-ico

Apricorn Aegis Padlock Pro manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Apricorn Aegis Padlock Pro. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Apricorn Aegis Padlock Pro o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Apricorn Aegis Padlock Pro se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Apricorn Aegis Padlock Pro, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Apricorn Aegis Padlock Pro debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Apricorn Aegis Padlock Pro
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Apricorn Aegis Padlock Pro
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Apricorn Aegis Padlock Pro
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Apricorn Aegis Padlock Pro no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Apricorn Aegis Padlock Pro y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Apricorn en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Apricorn Aegis Padlock Pro, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Apricorn Aegis Padlock Pro, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Apricorn Aegis Padlock Pro. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User ’ s Manual Aegis P adlock Pr o[...]

  • Página 2

    Copyright © Apricorn, Inc 2012. All rights reserved. Windows is a registered tr ademark of Microsoft Corporation. All other trademarks and copyrights ref erred to are the propert y of their respective owners. Distribution of substantively modied versions of this document is pr ohibited without the explicit permission of the copyright holder . D[...]

  • Página 3

    Table of Contents About the Aegis Padlock Pro Secure Hard Drive 4 Package contents 4 Aegis Padlock Pro button panel 5 Aegis Padlock Pro - Getting Started 6 Before you begin 6 Powering the Aegis P adlock Pro 6 Connecting via USB 6 Connecting via eSA T A 7 How do I use the Aegis P adlock Pro for the rst time? 8 What if I forget the User P assword?[...]

  • Página 4

    www .apricorn.com 4 About the Aegis Padlock Pro Secure Hard Drive Package contents • Aegis Padlock Pr o drive • T rav el pouch • Quick Start Guide • USB Power Cable • USB Data Cable • eSA T A Combo Cable Looking for an eff ortless way to secure y our data? The Aegis Padlock Pr o Secure Drive is the ultimate portable hard drive and secur[...]

  • Página 5

    www .apricorn.com 5 Aegis Padlock Pro button panel The “Cancel” button can be used to: • Cancel current operation • Return to the previous step when y ou knowingly entered a wrong password • Exit the Admin Mode The button can be used to access the Aegis P adlock Pro and it can also be used as an OK acknowledgement in the following oper at[...]

  • Página 6

    www .apricorn.com 6 Aegis Padlock Pro - Getting Started Before you begin Be sure to review the following information bef ore you begin to use the Aegis Padlock Pr o. Attention: Use only the included cabl es with your Aegis P adlock Pro. Y ou might damage the drive if y ou use a cable not included with the Aegis Padl ock Pro. Connecting via USB Atta[...]

  • Página 7

    www .apricorn.com 7 Connecting via eSATA eSATA/USB Combo Connector Standard eSATA Connector If you are using the eS A T A/USB combo connector on your computer , attach one end of the eSA T A data cable to the Aegis Padlock Pr o, and then at tach the other end to the eSA T A/USB combo connector on your computer , as shown below . If you are using th[...]

  • Página 8

    www .apricorn.com 8 How do I use the Aegis Padlock Pro for the rst t ime? What if I forget the User Password? Use your Admin P assword to enter Admin Mode, and then create another User Passwor d in Admin Mode. Y ou can use it in one of the following w ays: 1. Enter the Admin Mode with 123456 (default administr ator password), and then you are ab[...]

  • Página 9

    www .apricorn.com 9 Aegis Padlock Pro Setup for Mac OS ® Y our Aegis P adlock Pro is preformat ted in NTFS for Windows ® . T o reformat the drive to a Mac compatible format please read the below . Once the drive is unlocked, open Disk Utility from Applications/Utilities/ Disk Utilities. To format the Aegis Padlock Pro: 1. Select the Aegis Padlock[...]

  • Página 10

    www .apricorn.com 10 Using the Aegis Padlock Pro Entering and exiting the Standby Mode, Admin Mode, and User Mode Entering the Standby Mode The Standby Mode is the default working mode of the Aegis Padlock Pro and is the gateway to other working modes. T o enter the Standby Mode, attach the Aegis P adlock Pro to your computer . The drive automatica[...]

  • Página 11

    www .apricorn.com 11 Note: The Aegis P adlock Pro cannot be recognized b y the operating system in the Admin Mode. T o enter the Admin Mode, do the following: 1. Attach the USB cable to an a vailable USB port on y our computer . The Aegis Padlock Pr o goes into the Standby Mode, and the indicator light turns r ed. 2. Press and hold + 0 for v e s[...]

  • Página 12

    www .apricorn.com 12 Password Management Changing the Admin Password Note: If the indicator light ashes red three times, this indicates that the password is less than 6 digits or more than 16 digits. Enter a password that contains 6 – 16 digits after the indicator light ashes blue intermittently . 1. If the i ndicator light ashes red int[...]

  • Página 13

    www .apricorn.com 13 Y ou can add a new User P assword by doing the f ollowing: 1. Enter the Admin Mode (refer to page 11 f or details). 2. Press and hold + 1 until the indicator light ashes blue intermittently . 3. Enter a User P assword and press (a minimum of 6 digits and a maximum of 16 digits) The indicator light ashes gr een three times[...]

  • Página 14

    www .apricorn.com 14 Aegis Padlock Pro Brute Force Protection What is Brute Force Attack? In cryptanalysis, a brute force at tack is a method of defeating a cryptogr aphic scheme by systematically trying a large number of possibilities; for example, a large number of the possible keys in a k ey space in order to decrypt a message. In most schemes, [...]

  • Página 15

    www .apricorn.com 15 Completely resetting the Aegis Padlock Pro Note: If no activity is detected for 30 seconds in this step , the Aegis Padlock Pro will go into the Standby Mode. If you forget all the User Passwor ds or Admin P asswords, you can perform a complete reset to remov e all the User P asswords, and restore the Admin P assword to the def[...]

  • Página 16

    www .apricorn.com 16 5. I n the Computer Manage window , click Disk Management . In the Disk Management window , the Aegis Padlock Pro is recognized as an unknown device that is uninitialized and unallocated. 6. Do the f ollowing to make the drive r ecognized as a basic drive. • If the Initialize and Conv ert Disk Wizard window opens, click Cance[...]

  • Página 17

    www .apricorn.com 17 Hibernating, Suspending, or Logging off from the Operating System Be sure to save and close all the les on your Aegis P adlock Pro before hibernating, suspending, or logging off from the Windows operating system. It is recommended that you log of f the Aegis P adlock Pro manually before hibernating, suspending, or logging of[...]

  • Página 18

    www .apricorn.com 18 Troubleshooting This section contains troubleshooting information f or the Aegis Padlock Pro. If you encounter any of the f ollowing problems when using the Aegis P adlock Pro, refer to the corresponding answers. Q: How do I use the Aegis Padlock Pro the rst time? A: Y ou can use it in one of the f ollowing ways: • Enter t[...]

  • Página 19

    www .apricorn.com 19 Q: How do I use the Aegis Padlock Pro without a password? A: As a full disk encryption product, the Aegis P adlock Pro can never be used without a password. Q: What encryption algorithm is used in this product? A: Depending on your model the Aegis P adlock Pro uses either AES 128-bit or 256- bit algorithm. Q: Why could I not ch[...]

  • Página 20

    www .apricorn.com 20 One Year Warranty: Apricorn offers a 3- year warr anty on the Aegis P adlock Pro against defects in materials and workmanship under normal use. The warrant y period is effective fr om the date of purchase either directly from Apricorn or an authorized reseller . Disclaimer and terms of the warranties: THE WARRANT Y BECOMES EFFE[...]

  • Página 21

    © Apricorn, Inc. 2012. All rights reserved. 12191 Kirkham Road Pow ay , CA, U.S .A. 92064 1-858-513-2000 www .apricorn.com[...]