Apple Magic Trackpad manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Apple Magic Trackpad. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Apple Magic Trackpad o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Apple Magic Trackpad se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Apple Magic Trackpad, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Apple Magic Trackpad debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Apple Magic Trackpad
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Apple Magic Trackpad
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Apple Magic Trackpad
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Apple Magic Trackpad no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Apple Magic Trackpad y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Apple en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Apple Magic Trackpad, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Apple Magic Trackpad, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Apple Magic Trackpad. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Magic T r ack pad[...]

  • Página 2

    2 Quick Star t Y our wireless Apple Magic T rack pad uses Bluetooth ® technology to connect to your Mac and comes with two AA batteries installed . Read these instructions to update your software, learn about the indicator light, pair and use your trackpad, and r eplace the batteries. Updating Y our Sof tware T o use your Apple Magic T rack pad an[...]

  • Página 3

    3 About the Indicator Light The indicator light displa ys the status of your A pple Magic T rackpad and the batteries. Â When you rst turn on your trackpad, the indicator light glows steadily for 2 to 3 seconds, indica ting the batteries are good . Â If your trackpad isn’ t paired with a Mac, the light blinks t o indicate your trackpad is in[...]

  • Página 4

    4 P airing Y our Apple Magic T rackpad T o use your Apple Magic T rack pad with your Mac, you rst pair them so they can comunicate wirelessly . T o pair your trackpad: 1 Choose Apple ( K ) > System Pref erences , and then click T rack pad. 2 Click “Set Up Bluetooth T rack pad …” in the lower-right corner . 3 Press the On/o button on [...]

  • Página 5

    5 Using Y our Apple Magic T rack pad Y our Apple Magic T rack pad has a Multi-T ouch surface for moving the pointer and performing gestures. T o set up gestures and set other options, choose Apple ( K ) > System P referenc es, and then click Trackpad. P osition your Apple Magic T rack pad on a rm level surface. When you move the pointer or pe[...]

  • Página 6

    6 Renaming Y our Apple Magic Tr ackpad Y our Mac automatically gives your Apple Magic T rack pad a unique name the rst time you pair it. Y ou can rename it in Bluetooth pref erences. T o rename your trackpad: 1 Choose Apple ( K ) > System Pref erences , and then click Bluetooth. 2 S elect your trackpad in the Bluetooth pane of System Pref ere[...]

  • Página 7

    7 2 Inser t the batteries into the battery compar tment as shown here. Insert batteries 3 Replace the batter y compartment cover . W ARNING:   Replace or recharge both batteries a t the same time. Don ’t mix old batteries with new batteries and don ’ t mix battery types (for example, alkaline and lithium batteries). Don ’t open or puncture [...]

  • Página 8

    8 Cleaning T o clean the outside of your track pad, use a lin t-free cloth. Don ’t get moistur e in any openings or use aerosol spray s, solv ents, or abrasives. Ergonomics When using your Apple Magic T rack pad, it’ s impor tant to nd a comfortable posture, change your position often, and take frequent breaks . For inf ormation about ergono[...]

  • Página 9

    9 Regulatory Compliance Information FCC C ompliance Statement This device complies with part 1 5 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This devic e may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference receiv ed, including interference that may cause undesired opera tion. See inst[...]

  • Página 10

    10 VCCI Class B S tatement Singapore W ireless Certication Korea Statements Korea K CC Stat ements Apple Magic T rackpad / A1 3 39 T aiwan Wireless Sta tement 20 10 T urkey Disposal and Recycling Information When this product reaches its end of life, please dispose of it according to your local environmen tal laws and guidelines. For information[...]

  • Página 11

    11 Battery Disposal Information Dispose of batteries according to your local en vironmental laws and guidelines. Deutschland:  Das Gerät enthält Batterien. Diese gehören nicht in den Hausmüll. Sie können verbrauchte Batterien beim Handel oder bei den Kommunen unentgeltlich abgeben. Um Kurzschlüsse zu vermeiden, kleben Sie die P ole der Batt[...]

  • Página 12

    Printed in XX XX *034-5124-A*[...]