Apple iPod nano 3rd Generation Armband manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Apple iPod nano 3rd Generation Armband. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Apple iPod nano 3rd Generation Armband o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Apple iPod nano 3rd Generation Armband se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Apple iPod nano 3rd Generation Armband, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Apple iPod nano 3rd Generation Armband debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Apple iPod nano 3rd Generation Armband
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Apple iPod nano 3rd Generation Armband
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Apple iPod nano 3rd Generation Armband
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Apple iPod nano 3rd Generation Armband no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Apple iPod nano 3rd Generation Armband y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Apple en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Apple iPod nano 3rd Generation Armband, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Apple iPod nano 3rd Generation Armband, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Apple iPod nano 3rd Generation Armband. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    iP od n ano Armband[...]

  • Página 2

    2[...]

  • Página 3

    3 English: Slide iP od nano in to the armband pocket. F asten the bottom flap secur ely . The flap has tw o settings, one if you ’ re using iP od nano alone , and the other if the Nike + iP od receiver is c onnec ted . Place the armband on your arm and pull the strap t o tighten the armband . T o remo ve iP od nano, remo ve the armband first, and[...]

  • Página 4

    4[...]

  • Página 5

    5 F rançais : Glissez iP od nano dans la poche du brassard . Bouclez le rabat de manière sûre . L e rabat peut être bouclé de deux manière s selon si vous utilisez iP od nano seul ou si vous utilisez le récepteur Nike + iP od . Attachez le brassard à v otre bras puis tirez sur la sangle pour le serrer . P our retirer iP od nano, retirez d?[...]

  • Página 6

    6 Deutsch: Schieben Sie den iP od nano in die Armbandtasche. Achten Sie darauf , die untere Lasche fe st zu schließen. Die Lasche bietet zwei Einstellungen. Hierdurch haben Sie die Möglichkeit, den i P od nano entweder alleine oder mit einem angeschlossenen Nike + iP od- Empfänger zu ver wenden. Streif en Sie das Armband über den Arm und ziehen[...]

  • Página 7

    7 Español: Intr oduzca el iP od nano en el bolsillo del brazalete . Fije la cin ta inferior del brazalete . La cinta puede ajustarse en dos posiciones distintas: una si e stá utilizando solament e el iP od nano, y otra si tiene conec tado además el recept or Nike + i P od. Colóque se el brazalete en el brazo y tire de la cin ta para apretarlo .[...]

  • Página 8

    www .apple.c om/suppor t/ipod © 2007 A pple Inc. All rights reser ved . Apple , the Apple logo , and iP od are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countrie s. NIKE and the Swoosh Design ar e trademarks of NIKE, Inc. and its affiliates , and are used under license. ZM034-43 1 7-A Printe d i n XXXX[...]