Español dropdown-ico

Apple IEEE1394 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Apple IEEE1394. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Apple IEEE1394 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Apple IEEE1394 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Apple IEEE1394, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Apple IEEE1394 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Apple IEEE1394
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Apple IEEE1394
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Apple IEEE1394
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Apple IEEE1394 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Apple IEEE1394 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Apple en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Apple IEEE1394, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Apple IEEE1394, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Apple IEEE1394. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User’s Manual[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    FCC COMPLIANCE ST A TEMENTS This equipm ent has been tested and fou nd to com ply with the lim its for a Class B dig ital devic e, pursu ant to Part 15 of the F CC Rul es. These limits are design ed to p rovide reason able p rot ect ion against ha rmful interf erence in a r esidential insta llation. T his equipm ent genera tes, uses and ca n radiat[...]

  • Página 4

    TRADEMARKS MS-DOS, W indow s, Window s 95/98/Me /2000/ XP are tra dem arks of Micr osoft Cor poratio n. Macint o sh is trad emark of App le Computer In c. *All of the third- party brands an d nam es a re the proper ty of their re spectiv e owne rs.[...]

  • Página 5

    CONTENTS INTRODUCTION ........................................................................................................... 1 SYSTEM REQUIREMENTS .......................................................................................... 1 PART NAMES AND FUNCTI ONS ...............................................................................[...]

  • Página 6

    [...]

  • Página 7

    - 1 - INTRODUCTION The External DV D-ROM has the following featur es: ♦ It can attach with the IEEE 1394 (FireWire) in terface, the sp eci ficatio n o f the interface must meet: IEEE 1394 (Data Transfer Rate = up to 400Mbits/sec) standar d. ♦ This driv e c a n re a d a ll ty pe s of CD a nd D VD m edia inc ludi ng CD , CD -R , CD -R W a nd D VD[...]

  • Página 8

    - 2 - P AR T NAMES AND FUNCTIONS Your external DVD-ROM m ay diffe r slightly from the figures show n, howe ver the c ontrols will operate as des cribed below . Fron t Pa n e l O f Th e Dr iv e 1. D isc Re ady/Re ad LED : This LED is u sed to indi cat e the disc acces s statu s. 2. Eject Button: Press t his button t o open the disc tray . To cl ose [...]

  • Página 9

    - 3 - Rear Panel Of The Dri ve 1. Po w er Jack (DC IN): Conn ect the AC adap ter lead h ere. 2. Power Source Sw itch: DC: Means th is DVD-ROM is powered b y the AC adapter. Sw itch to this po sition always. PC: Not working with the IE EE 1394 in terface. 3. Interface Co nnector: Conn ect the IEEE 1394 in t erface cable here. 4. Power B utton: Press[...]

  • Página 10

    - 4 - HARDWARE INSTALLATION Check What Int erface Cable You Are Using There a re two type s of the IEEE 1394 interf ace cable. T he follow ing figures describe the diffe rence of these tw o type s of cable. Standard IEEE 1394 cable IEEE 1394 cable with Daisy-chain connector[...]

  • Página 11

    - 5 - Cable Connections 1. Insert the pl ug of the IEEE 1394 cable in to the Interface C onnect or of ID E dr ive. Pres s f i rm ly until the in t erface c onnecto r i s seat ed correctly. 2. Make sure the Pow er S ource Switch is at the DC positio n. 3. Co nnect the AC adap t er lead to the Po wer Jack (DC IN) at t h e rear panel o f the drive. At[...]

  • Página 12

    - 6 - SOFTWARE INSTALLATION FOR WINDOWS 98 SE NOTE: The IEEE1394 interface only works under Win98 Second Edition or above version . 1. Boot-up y our com puter i nto W indows 98SE , m aking sure the ‘IEEE 1394 Host Controller’ device driver has been installed and is avail ab le. To ch eck this, right-click ‘My Computer’, c lick ‘Properties[...]

  • Página 13

    - 7 - 6. Ensu re the IEEE 1394 interface cable and then the AC adapter co nnections are made as described in Hardwa re Insta lla tion. Insert th e port con nec tor of the IEEE 1 394 c able into t he IEEE 1 39 4 p ort of y our c ompute r. 7. Window s 98SE will i nstall its res ident device driv er autom atically . After the ins tallation, y ou w ill[...]

  • Página 14

    - 8 - SOFTW ARE INST ALLA TION FOR WINDOWS Me 1. Boot-up y our com puter i nto Wi ndows Me , maki ng sure the ‘IEEE 1394 Host Controller’ device driver has been installed and is avail ab le. To ch eck this, right-click ‘My Computer’, c lick ‘Properties’ an d then ‘Device M anager’ to open the ‘Device Man ager’ window . Re fer to[...]

  • Página 15

    - 9 - 4. If the extern al DVD-ROM d oesn’t appear in ‘My Compute r’ or doesn’t w ork pr operl y, ple ase go int o ‘Device Manag er’ t o check wheth er the d evices are installed as the table a nd fig ure. Installed Device Drivers Location IEEE 1394 CD-ROM Installed under ‘ Storage De vice’. SBP2 Complian t IEEE 13 94 Device Instal l[...]

  • Página 16

    - 10 - SOFTW ARE INST ALLA TION FOR WINDOWS 2000 1. Boot-up y our com puter i nto W indows 2000, ma king sure the ‘IEEE 1394 Host Controller’ device driver has been installed and is avail ab le. To ch eck this, right-click ‘My Computer’, clic k ‘Properties’ t hen ‘Hardware’ and then ‘Device M an ager’ to open the ‘Dev ice Mana[...]

  • Página 17

    - 11 - 4. If the extern al DVD-ROM d oesn’t appear in ‘My Compute r’ or doesn’t w ork pr operl y, ple ase go int o ‘Device Manag er’ t o check wheth er the d evices are installed as the table a nd fig ure. Installed Device Drivers Location IEEE 1394 / Firew ire IDE dev ice IEEE 1394 SBP2 Device Installed under ‘DVD/CD-ROM drives’.[...]

  • Página 18

    - 12 - SOFTW ARE INST ALLA TION FOR WINDOWS XP 1. Boot-up y our com puter i nto W indows XP, m aking sure the ‘IEEE 1394 Host Controlle r’ devic e drive r has bee n instal l ed and i s avai lable. To check this, right-click ‘My Com puter’, click ‘Properti es’ then ‘Hardware’ and then ‘Dev ice Manage r’ to ope n t he ‘ Dev ice [...]

  • Página 19

    - 13 - 4. If the extern al DVD-ROM d oesn’t appea r in ‘My Compute r’ or doe sn’t work prop erl y, please go in t o ‘Device Manager’ to check whether th e devices are instal l ed as the t able and figu re. Installed Device Drivers Location SBP2 Complian t IEE E 1394 d evice Instal led un der ‘SBP 2 IEE E 13 94 Devices’. IEEE 1394 / [...]

  • Página 20

    - 14 - SOFTW ARE INST ALLA TION FOR MACINTOSH 1. Before install the IEEE 1394 DVD-ROM, please ch eck the version of your FireWire driver in system, the versi on h igher th an 2.7 is recommended . Follo w the below pro cedur es t o check the vers ion. A. D ouble-click ‘Macintos h HD’ on de sktop. B. Double -click ‘Sy stem Folde r’ in the ope[...]

  • Página 21

    - 15 - USING DVD-ROM WITH I EEE 1394 INTERFACE To Connect The IEEE 1394 DVD-RO M To Your Computer ♦ Wind ow s 98 SE/M e/20 00/ XP and M aci ntos h: 1. Insert th e plu g of the IEEE 1394 cable into the Interface C onne ctor of your drive. 2. Ensure the Pow er Source Sw itch is at DC position. Con nect the AC adapter lead to th e Power Jack (DC IN)[...]

  • Página 22

    - 16 - 3. Wait for f ew seconds u ntil the sy stem prom pts ‘T he IEEE 1394 CD -ROM can now be safe ly removed f rom the sy stem’. Click OK , and t hen remov e the IEEE 1394 ca ble from computer . ♦ Wind o ws 20 00: 1. Double-clic k on t he icon on sy stem tray and ‘Unplug or Ejec t Hardw are ’ dialog box appea rs. 2. Highlight the ‘IE [...]

  • Página 23

    [...]

  • Página 24

    P/N: 745 0397- 00 Printed in Tai wan[...]