Español dropdown-ico

APM Wireless Optical Mouse manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones APM Wireless Optical Mouse. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica APM Wireless Optical Mouse o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual APM Wireless Optical Mouse se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales APM Wireless Optical Mouse, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones APM Wireless Optical Mouse debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo APM Wireless Optical Mouse
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo APM Wireless Optical Mouse
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo APM Wireless Optical Mouse
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de APM Wireless Optical Mouse no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de APM Wireless Optical Mouse y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico APM en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de APM Wireless Optical Mouse, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo APM Wireless Optical Mouse, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual APM Wireless Optical Mouse. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    571101 Souris optique sans fil Guide d’utilisation Wireless Remote Mouse User’s Guide Ratón óptico inalámbrico Manual del usuario Rato óptico sem fios Manual de utilização Optikai, vezetéknélküli egér Használati útmutató Mouse optic fara fir Ghid de utilizare[...]

  • Página 2

    Guide d’utilisation Souris optique sans fil Installation 1- Branchez le récepteur radio dans le port USB de votre ordinateur . 2- Ouvrez le compartiment pour les piles afin de les installer . Installer une deuxième pile peut doubler le temps d’utilisation. Connectez la souris à l’aide du bouton On/Off, une lumière rouge sur la partie gauc[...]

  • Página 3

    Contrôle de la vitesse du curseur Appuyez sur le boutton CPI de la souris pour basculer entre 800 et 1200 CPI. Défilement «Droite / Gauche» Vous pouvez faire défiler vers la droite ou vers la gauche à l’aide du boutton «T ilt horizontal». Cette fonction est très utile pour passer d’une feuille à l’autre dans un tableau excel ou pour[...]

  • Página 4

    User’ s Guide Wireless Remote Mouse Installation 1- Plug the Micro receiver into a USB port of your computer . 2- Open the battery door and install ba ttery , this mouse can opera te with single battery , install two battery can double the use time. turn on the mouse, a RED batter y icon on the left side of mouse will light On and flash 10s. 3- I[...]

  • Página 5

    Cursor Speed control Press the CPI button and you can toggle the CPI between 800 CPI and 1200 CPI. Scrolling Side-to-side Y ou can scroll side-to-side by tilting the wheel left or right. This feature is especially useful in spread sheets or viewing large-size images. T rouble Shooting : if cursor doesn’t move while you are moving the mouse. 1- Ch[...]

  • Página 6

    Manual del usuario Ratón óptico inalámbrico Instalación 1- Conecte el receptor de radio al puerto USB del ordenador . 2- Abra el compartimiento de las pilas para instalarlas. Si instala una segunda pila, puede multi- plicar por dos el tiempo de utilización. Pulse el botón ON/OFF para encender el ra tón; una luz roja situada en la parte izqui[...]

  • Página 7

    Control de la velocidad del cursor Pulse el botón de CPP del ratón para cambiar entre 800 y 1200 CPP . Desplazamiento «Derecha / Izquierda» Puede desplazarse hacia la derecha o hacia la izquierda con ayuda del botón «Inclinación horizon- tal». Esta función es muy útil para pasar de una hoja a otra en una tabla de Excel o para visualizar u[...]

  • Página 8

    Guia de utilização Rato óptico sem fios Instalação 1- Ligue o receptor rádio à porta USB do computador . 2- Abra o compartimento das pilhas para as instalar . Instalar uma segunda pilha pode duplicar o tempo de utilização. Ligue o ra to, com a ajuda do botão On/Off, fazendo a parecer uma luz vermelha na parte esquerda do rato, que fica ac[...]

  • Página 9

    Controlo de velocidade do cursor Prima o botão CPI do rato para mudar entre 800 e 1200 CPI. Deslocamento «Direita / Esquerda» Pode deslocar -se para a direita ou para a esquerda utilizando o botão de deslocamento horizontal. Esta função é muito útil para passar de uma folha à outra numa folha de Excel ou para visualizar uma imagem muito la[...]

  • Página 10

    Használati útmutató Optikai, vezetéknélküli egér T elepítés 1- Csatlakoztassa a rádiós vev ő t számítógépe USB-s portjára. 2- Nyissa ki az elemek rekeszét hogy betehesse azokat. Egy második elem betétele kétszeresére növelheti a használati idötartamot. Kapcsolja be az egeret az On/Off gombbal, az egér bal oldalán egy piro[...]

  • Página 11

    Az egérjel sebességének ellenörzése Nyomja meg az egér CPI gombját azért hogy váltson a 800 és 1200 CPI között. « Jobbra/balra » vonultatás Vonultathat balra vagy jobbra a « Vizszintes billentet ő » gombbal. Ez az üzemmód nagyon hasznos egy Excel tábláza t keretében az egyik lapról a másikra való átmenetkor vagy széles k[...]

  • Página 12

    Manual de utilizare Mouse optic multimedia fara fir Instalare 1- Conectati receptorul radio la un port USB al calculatorului dvs. 2- Deschideti compartimentul pentru baterii pentru a le instala. Instalarea unei a doua baterii poate dubla timpul de utilizare. Conecta ti mouse-ul cu ajutorul butonului On/Off, o lumina rosie in partea stanga a mouse-u[...]

  • Página 13

    Controlul vitezei cursorului Apasati butonul CPI al mouse-ului pentru a schimba intre 800 si 1200 CPI. Defilare « Dreapta/Stanga » Puteti sa faceti defilare spre stanga sau dreapta cu ajutorul butonului « Basculare orizontala » Aceasta functie este foarte utila pentru a trece dintr -o foaie in altul intr-un tablou Excel.sau pentru a vizualiza o[...]