APM PT-3 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones APM PT-3. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica APM PT-3 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual APM PT-3 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales APM PT-3, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones APM PT-3 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo APM PT-3
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo APM PT-3
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo APM PT-3
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de APM PT-3 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de APM PT-3 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico APM en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de APM PT-3, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo APM PT-3, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual APM PT-3. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    APM CO.,L TD 6F ., No.10, Lane 65, Jiangnan S t Neihu District, T aipei City 1 1474 T a iwan (R.O.C.) T el:+886-2-8943-1966 F AX:+886-2-8943-4944[...]

  • Página 2

    2 ortable GPS/GSM/GPRS Device Model PT-3 arranty t ithout charge for parts and labor, or will prov ide an exchange for the defective produ ct. ion or to damage to n no ev ent, shall the company’s liability exceed the purchase price P Thank you for purchasing the SuperGuard Personal Communication and Tracking device. Please read all instructions c[...]

  • Página 3

    3 IAL DAMAGES IRRESPEC TIVE OF WHETHER YTC OR THE ADVANCE NOTICE OF THE POSSI BILITY OF SUCH DAMAGE S. ¾ g ing ¾ ¾ r . r hot. r It might scratch the surface of the outer casing. Recycle the cardboard an d other packag ing materials for environment al to misuse of product, violation of w or offense against public security. Do not use the product [...]

  • Página 4

    4 ring aids or pacemakers. Follow the ressure may result in arm. If the wireless device is not properly installed, it may cause serious are inflated. ¾ nfluence, consult your distributor . hould not open or disassemble the product. charger. urn the product to service enters authorized by YTC for service or maintenance. For more formation, consult [...]

  • Página 5

    5 Table of Contents 1. Parts & Accessories page 6 2. Personal Tracker - Features page 8 page 13 . Sending a Location Update page 14 . Active SOS and A911 Call page 15 . s page 17 Geo-Fence Alarms 1. ing page 20 Get Detailed Locations 2. Technical Specifications page 22 Introducing GPS 3. Preparations page 10 4. LED Status Description page 11 5.[...]

  • Página 6

    6 . Parts & Accessories 1 On receipt of your Personal Track er package, please check that all ontents are complete and correct. racker PT-3 Unit y c 2 3 1 1. SuperGuard Personal T 2. Rechargeable Batter[...]

  • Página 7

    3. Mini USB Charger This manual covers SuperGuard Personal Tracker nication with rnet Websites provided by professional service centers. model PT-3. The PT-3 combines Global Positioning System (GPS) technology and GSM/GPRS mobile commu online tracking and remote setup features. All SuperGuard products can be managed and monitored over Control Base [...]

  • Página 8

    8 T in detail and h res. Read the anual carefully before you use the Personal Tracker. he following chapters describe th e Personal Tracker elp you familiarize yourself with functions and featu m 2. Personal Tracker – Features bile GPS tracking ¾ wn, a G-Force or Impact alarm will be triggered. In ¾ cy calls. Pressing the button for 2 seconds w[...]

  • Página 9

    9 up to 4 r estricted areas (Geo-Fence areas) to mum speed limit alerts. racker is working in combination with an al Tracker is easy to configure through GPRS and SMS llites, it applies a “Pse udo ranging” technique to calculate S on pend on aried factors, which include time. aracteristics of PS, it doesn’t indicate any ma lfunction of the mi[...]

  • Página 10

    1 dings in built up area. 2 Bad weather insulation. (We suggest avoid use near metal heat . Narrow alley between tall buil . Indoors 3 4 . . Under shelter 5. In tunnels 6. Inside a car with metal heat insulation while you are using the personal tracker in the car.) 3. Preparations n order to use the Personal Trac ker, the following preparation I s [...]

  • Página 11

    ress the Power button to power up the device. D S Description 4. Replace the cover and let it snap in completely. P 4. LE tatus 11 X Device a es: 200m Geo-Fence has been activated ED flashes: ¾ Battery ort sequence when battery power is low n Y ¾ GPS ¾ GSM St tus Indicators: ¾ If Geo-Fence LED flash ¾ If G-Force L G-Force alarm (fall-down or i[...]

  • Página 12

    12 istered to GSM network, able to send/ and place or receive phone calls ¾ BUSY LED: Device is reg receive SMS Device is dialing GPRS service. If connected, LED will flash several times if connection to Control Base was successful. Will repeat if not successful. When SOS button is pressed for 2 seconds, BUSY LED will turn on for sending data. 5. [...]

  • Página 13

    13 f d lim it to receive alarm notifications in Speed Limit: You can define a spee case of exceeding. g Power Saving Modes: To save batt ery power, you can configure your device with different power saving modes. 6. Phone Operation The Personal Tracker allows you to receiv quick-dial to three preset phone numbers e and accept phone calls and ontact[...]

  • Página 14

    14 OTE: The Personal Tracker’s first 8 seconds of ring time (ca. 2-4 ings) are reserved for the Sing le Location eq he ring tone will only be audible from the device after this period. 7. Sending a Location Update N r R uest function. T The Personal Tracker comes with an INFO button that allows you to end your current GPS position to the Control [...]

  • Página 15

    15 he INFO button is also used to power the device on or off. ve SOS and A911 Call Power On/ Off T To power off the device, press the IN FO button and hold for 3 seconds. Press again to turn the device on. 8. Acti (Patent pending) Th a If We per dow lderly people). In addition, it will pl hen a person is expose to a high- t be the case in car ccide[...]

  • Página 16

     The Personal Tracker will then au toma 16 tically dial a phone call to main Contact number. A911 Call : A third party, medical emergency or police can b e added to the call in order to hold a 3-way conversation. To do this, the contact person wh the number of the third party while the SOS call is still connected. The device will di party instan[...]

  • Página 17

    17 es Device owner falls dow n or presses SOS emergency but t on X 9. Alarm Reporting Featu r You can use your Personal Tracker as With the built-in Geo-fence func tion an alarm reporting device. you can create a 200 meter arking Geo-fence around the device. If the device leaves the area, an n, you can activate or disable re t or I Pre act alarm. P[...]

  • Página 18

    18 ill find the street name and closest intersection from a map server and send these details through SMS In and Int Pre If the device h set of restricted geographic areas Tracking Web), the following activiti violation occurs: e will find the street name and closest in tersection from a map server and gh SMS short messages to the list of authorize[...]

  • Página 19

    19  larm message and GPS coordinates to the Control Base. The Control Base software w ill ncy Call The Personal Tracker will send an a find the street name and closest in tersection from a map server and send these details through SMS short messages to all Contact numbers, with the text: 10. SOS Emerge s The Personal Tracker comes with an SOS ca[...]

  • Página 20

    20  an be added to the call in To do this, the contact person who took the SOS call simply dials the number of the third party while the SOS call is still connected. The device will dial to the thir NOTE: ors. Please ask you To end evice. 11. Locating and Tracking A third party, medical emergency or police c order to hold a 3-way conversation. d[...]

  • Página 21

    21 name and closest intersection from a map s erver and send these details As RS failed for l be sent to the Control Base through SMS instead. In that case, you will receive location details sent from the Control Base directly (backup feature). n istory and results over unlimited time. You can start and end tracking your devices in real-time, follo[...]

  • Página 22

    22 12. Technical Specifications General The unit utilizes GPS to receive time, date, longitude, latitude, speed, direction data; GPR Base and GSM for communication and short messaging. S for data exchange with Control GSM GSM/GPRS module Sim340 module GSM 850 MHZ GSM 1800 MHz (1 watt) Class 1 GSM 900 MHz (2 watt) Class 4 GSM 1900 MHZ GSM Antenna Bu[...]

  • Página 23

    23 44sec Start time Cold start: Hot start: 3sec (Open Sky) Speed/Accuracy 0.2 M/sec. (50%) Acceleration Max: 4g Max Height 18,000 M Sensitivity -158 dBW Datum Coordinate WGS-84 Electrical Operating Voltage 3.6V Charge Voltage 6-8V Stand by Pico Power Operating 80mA Talk 100mA Battery Motorola 998 1500 mAh Operating time: >8h, Talk time: 3h, 100h[...]