Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones APart CMSQ108. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica APart CMSQ108 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual APart CMSQ108 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales APart CMSQ108, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones APart CMSQ108 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo APart CMSQ108
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo APart CMSQ108
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo APart CMSQ108
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de APart CMSQ108 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de APart CMSQ108 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico APart en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de APart CMSQ108, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo APart CMSQ108, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual APart CMSQ108. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
INFO@AP ART -A UDIO.COM 1 MANU AL CMSQ108[...]
-
Página 2
WWW .AP AR T - AUDIO .COM 2 Please read this manual carefully before using the product. This will give you the necessary product and installation instructions to assure a seamless installation and non compromised overall sound quality . Thanks for purchasing our AP art CMSQ108 speaker . W e have put great care and effort in the design in order to b[...]
-
Página 3
INFO@AP ART -A UDIO.COM 3 might be void. • Use cable of the right gauge, certainly for long runs. • Use cables with clear color indication and maintain polarity throughout the whole system. • Avoid loud feedback from microphones, this can damage your speaker . • Please check the units condition after unpacking. If the outside of the carton [...]
-
Página 4
WWW .AP ART -AUDIO .COM 4 • Multi Room audio systems. • Home Theatre systems. • Lounges, Bars, Boutiques. • Board rooms & Offices. • Convention Centres, Hotels, sports facilities. Recommended applications Ideally , you should position the speakers on ear level or above, never below . When the speakers are positioned far above the list[...]
-
Página 5
INFO@AP ART -A UDIO.COM 5 Recommended minimum installation volume is 4 liters. By using our optional in wall speaker frame/cabinet, the optimum cabinet volume is guaranteed. There is no upper volume limit. When the speaker is installed in a space with hard materials such as bricks or concrete, additional cavity damping may be required. Suitable mat[...]
-
Página 6
WWW .AP ART -AUDIO .COM 6 Note: when making the hole in your mounting panel, double check if there are no cables or any other obstructions behind the mounting panel. Cutting the mounting panel without this check might result in damaged infrastructure or power lines. Using the cutout template 1. 2. 3. 5. 4. a b c d[...]
-
Página 7
INFO@AP ART -A UDIO.COM 7 The CMS5BBI built -in box Because we want to make the lives of installers easy AP art offers a built-in box for our square CMSQ108 speaker . The box is insulated to prevent resonance and is custom-built. Once again, AP art proves to be your one stop solution for all your installed sound projects![...]
-
Página 8
WWW .AP ART -AUDIO .COM 8 Use the correct polarity when daisy chaining speakers! When a mistake occurs in your daisy chain, it can severely impact speaker performance as there will be audio- cancellation. The daisy chain options are endless and the setup will depend on the capabilities of your amplifier . Make sure when daisy chaining speakers that[...]
-
Página 9
INFO@AP ART -A UDIO.COM 9 Speaker type in-wall/in-ceiling, square mounting frame, two way hifi. Recommended amplier power 15 to 120 watts per channel Rated RMS power 50 W Nominal impedance 8 Ohms Frequency range 50* – 25000 Hz Sensitivity 87 dB spl (2.83V/1m) Dispersion at 1 kHz, 2 kHz, 4 kHz, 8 kHz 180, 170, 120, 80 Crossover frequency and sl[...]
-
Página 10
WWW .AP ART -AUDIO .COM 10 P olar diagram 1000 Hz P olar diagram 2000 Hz P olar diagram 4000 Hz P olar diagram 8000 Hz P olar diagrams[...]
-
Página 11
INFO@AP ART -A UDIO.COM 11 T echnical drawing with measurements AP art- Audio warrants this product to be free of defects in material and workmanship for a period of one year for parts and for a period of one year for labor from the date of original end-user purchase. This warranty is valid only for the original end- user and cannot be transferred.[...]
-
Página 12
WWW .AP ART -AUDIO .COM 12 ANY SUGGESTION? They are well appreciated and eventually rewarded! Send your ideas or suggestions to suggestions@apart-audio.com developed by Audioprof nv Industriepark Brechtsebaan 8 bus 1 2900 Schoten Belgium Company names, product names, and names of formats etc. are the trademarks or registered trade- marks of their r[...]