Español dropdown-ico

APart CHAMP-4 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones APart CHAMP-4. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica APart CHAMP-4 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual APart CHAMP-4 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales APart CHAMP-4, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones APart CHAMP-4 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo APart CHAMP-4
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo APart CHAMP-4
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo APart CHAMP-4
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de APart CHAMP-4 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de APart CHAMP-4 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico APart en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de APart CHAMP-4, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo APart CHAMP-4, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual APart CHAMP-4. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INFO@AP ART -AUDIO .COM MANU AL Champ - 4 MANU AL Professional quad power amplier[...]

  • Página 2

    WWW .AP ART -AUDIO .COM 2 • Caution: hot and sharp surfaces ! This professional device needs to be installed by qualied personnel only . Please check the carton box for any kind of damage on reception of the goods. In case of a • damaged carton, please contact your dealer before opening the carton. !!!! Danger !!!! Exposure to extremel[...]

  • Página 3

    INFO@AP ART -AUDIO .COM 3  Customdesignedsidemountheatsinks,fourdiscreteclass ABampliersinaoneunit19” • enclosure.  Switchablehighandlowpassltersforeasyandtroublefreesubwoofer/satelliteapplications. •  Integrated APClimitercircuitrya[...]

  • Página 4

    WWW .AP ART -AUDIO .COM 4 2. Inputs and outputs 1) V olumepotmeterchannel1:usethispotmetertopresetthevolume.Incasetheamplierhasbeenswitched to bridge mode, this potmeter sets the level for bridge operation. 2) Signalledchannel1:thisledlightsupgreenwhen?[...]

  • Página 5

    INFO@AP ART -AUDIO .COM 5 10) Powerswitchandpowerled:iptheswitchtopowerontheamplier .Theblueledwilllightuptoindicate that mains power is present. 11 )  V olumepotmeterchannel3:usethispotmetertopresetthevolume.Incasetheamplie[...]

  • Página 6

    WWW .AP ART -AUDIO .COM 6 1) Channel4unbalancedinputoncinchconnectors:usethetoporbottomcinchconnectortoapplyan unbalancedsignalonchannel4.Theseconnectorsarewiredinparallel,thismeansyoucanusethesecond connector as a signal link connector . [...]

  • Página 7

    INFO@AP ART -AUDIO .COM 7 10. Channel1speakerbindingpost:thisconnectoracceptsspeakercableaswellas4mmbananaplugs. Remove the protective cover from the middle of the red/black binding post in case you want to use banana plugs. For bridge mode applications, you MUST use the red binding posts only: [...]

  • Página 8

    WWW .AP ART -AUDIO .COM 8  Champ-4canbemountedina19”rack,takinguponly1rackspace. Alwaysallowagoodairow aroundtheamplier ’sfront,rear ,side,topandbottom.Wheninstallinginarackwithmultiple audio devices, it is compulsory to leave one r[...]

  • Página 9

    INFO@AP ART -AUDIO .COM 9 It is possible to integrate Champ-4 in a high quality audio chain. In order to adapt the front panel dimensionstothedimensionsofotherequipment,itispossibletoremovethe19”bracketsand handlesforanevenmoresleekandrenedlook. Remove th[...]

  • Página 10

    WWW .AP ART -AUDIO .COM 10 5. T echnical specifications Bridge-mono operation 8 ohm 130 W 4 channel mode 8 ohm 60 W / ch 4 channel mode 4 ohm 80 W / ch Sine wave power , both channels driven (not recommended, for reference only) This amplier is designed for an audiophile music experience, not for lab testing! RA TEDOUTPUTPOWER,BOTHCH[...]

  • Página 11

    INFO@AP ART -AUDIO .COM 11 PHYSICAL SPECIFICA TIONS: Net dimensions (cm) (W x H x D) 48.3 x 4.4 x 36 Gross dimensions (cm) (W x H x D) 56 x 10 x 55 Net weight 7.5 kg Gross weight 9.0 kg APart-Audio warrants this product to be free of defects in material and workmanship for a period of one* year for parts and for a period of one* year for labo[...]

  • Página 12

    WWW .AP ART -AUDIO .COM 12 ANY SUGGESTION? They are well appreciated and eventually rewarded! Send your ideas or suggestions to suggestions@apart-audio.com CHAMP-4 is developed by Audioprof nv Lanteernhofstraat 90 BE-2100 Deurne BELGIUM Company names, product names, and names of formats etc. are the trademarks or registered trademarks of their resp[...]