Antunes, AJ 9300572 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Antunes, AJ 9300572. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Antunes, AJ 9300572 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Antunes, AJ 9300572 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Antunes, AJ 9300572, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Antunes, AJ 9300572 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Antunes, AJ 9300572
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Antunes, AJ 9300572
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Antunes, AJ 9300572
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Antunes, AJ 9300572 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Antunes, AJ 9300572 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Antunes, AJ en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Antunes, AJ 9300572, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Antunes, AJ 9300572, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Antunes, AJ 9300572. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    P/N 1010871 Rev . D 08/05 EGG ST A TION Model ES-600 & ES-1200 Owner ’ s Man ual MANUF ACTURING NUMBERS: 930 0570 930 0572 930 0576 930 058 0 930 0582 930 058 4 930 058 6 A A S S D D L L I I S S T T E E CM O O I I N N N N I I T T A A T T T I S L E D[...]

  • Página 2

    EGG ST A TION (ES-600 & ES-1200) 2 P/N 1010871 Rev . D 08/05 General This product cooks/steams a maximum of six or twelve eggs (refrigerated) in approximately 150 seconds and reheats sliced meat for sandwiches. Eggs, within the Egg Rings, are cooked with a combination of heat and steam. With the cover closed, water is poured into a trough on th[...]

  • Página 3

    EGG ST A TION (ES-600 & ES-1200) 3 P/N 1010871 Rev . D 08/05 Throughout this manual, you will find the following safety words and symbols that signify important safety issues with regards to operating or maintaining the Miracle Steamer . W ARNING GENERAL W ARNING. Indicates informa- tion important to the proper operation of the equipment. Failu[...]

  • Página 4

    EGG ST A TION (ES-600 & ES-1200) 4 P/N 1010871 Rev . D 08/05 IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION (continued) In addition to the warnings and cautions in this manual, use the following guidelines for safe operation of the unit. • Read all instructions before using equipment. • For your safety , the equipment is furnished with a properly grounded [...]

  • Página 5

    EGG ST A TION (ES-600 & ES-1200) 5 P/N 1010871 Rev . D 08/05 SPECIFICA TIONS CAUTION All electrical connections must be in accordance with local electrical codes and any other appli- cable codes. Electrical Ratings Model Designation TYPE OF POWER CORD H = Harmonized TYPE OF PLUG C = CEE 7/7 G = BS-1365 Fused/Permaplug I = International Pin &[...]

  • Página 6

    EGG ST A TION (ES-600 & ES-1200) 6 P/N 1010871 Rev . D 08/05 START/STOP POWER 2'-00" 2'-30" READY COOKING BACON 1 2 79 / 3 2 " 16 5/8" (422 mm) (185 mm) (462 mm) (430 mm) (157 mm) (227 mm) 6 3/16" 8 15/16" 16 15/16" 18 3/16" Net Weight • ES-600: 41 lbs (18.6 kg) • ES-1200: 43 lbs (19.5 kg) S[...]

  • Página 7

    EGG ST A TION (ES-600 & ES-1200) 7 P/N 1010871 Rev . D 08/05 W ARNING ELECTRICAL SHOCK HAZARD. F AILURE TO FOLLOW THE INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL COULD RESUL T IN SERIOUS INJUR Y OR DEA TH. • Electrical ground is required on this appliance. • Do not modify the power supply cord plug. If it does not fit the outlet, have a proper outlet insta[...]

  • Página 8

    EGG ST A TION (ES-600 & ES-1200) 8 P/N 1010871 Rev . D 08/05 OPERA TION Figure 2. Operating Controls Figure 2. Cover Assembly (12 and 6 Egg) START/STOP POWER 2'-00" 2'-30" READY COOKING BACON 1 2 T rough Trough Cover Assembly (12 Egg) Cover Assembly (6 Egg) Egg Cracker Egg Cracker Egg Rack (12 Egg) Egg Rack (6 Egg) Egg Ring [...]

  • Página 9

    EGG ST A TION (ES-600 & ES-1200) 9 P/N 1010871 Rev . D 08/05 Daily Cleaning 1. T urn the Rocker Switch (power On/Off) to OFF , unplug the power cord, and allow the unit to cool down before proceeding. 2. Scrape the Platen surface clean of any residue. 3. Wipe the entire Platen surface clean with damp grill cloth. 4. Wipe the entire cooker cabin[...]

  • Página 10

    EGG ST A TION (ES-600 & ES-1200) 10 P/N 1010871 Rev . D 08/05 START/STOP POWER 2'-00" 2'-30" READY COOKING BACON 1 2 Checking Grill Platen T emperature NOTE: A pyrometer is required for this procedure. 1. Move the cover and the Egg Rack by lifting the whole assembly until clear of the base. 2. T urn the Rocker Switch (power [...]

  • Página 11

    EGG ST A TION (ES-600 & ES-1200) 11 P/N 1010871 Rev . D 08/05 TROUBLESHOOTING W ARNING T o avoid possible personal injury and/or damage to the unit, inspection, test and repair of electrical equip- ment should be performed by qualified service personnel. The unit should be unplugged when servicing. Problem Possible Cause Corrective Action Unit [...]

  • Página 12

    EGG ST A TION (ES-600 & ES-1200) 12 P/N 1010871 Rev . D 08/05 TROUBLESHOOTING (continued) Control Board LEDs The Control Board has three onboard LEDs (Figure 5) to determine the status of the unit and to assist in troubleshooting. Green (Diagnostic) : The LED should be of f in normal operation however , if any of the 5 potential faults are dete[...]

  • Página 13

    EGG ST A TION (ES-600 & ES-1200) 13 P/N 1010871 Rev . D 08/05 WIRING DIAGRAM BOARD CONTROL BLOCK TERMINAL HI-LIMIT THERMOSTAT SWITCH POWER WHT GND GRN GND WHT BLK GRN TRANSFORMER 12VAC 230VAC BOARD SWITCH THERMO- COUPLE T4 T3 # 18 GA. TFE-200°C UNLESS OTHERWISE SPECIFIED. 22 GA. TFE-200°C NOTE : ALL WIRES TO BE 14 GA. TFE-200°C HEATER GRN/ G[...]

  • Página 14

    EGG ST A TION (ES-600 & ES-1200) 14 P/N 1010871 Rev . D 08/05 REPLACEMENT P ARTS 18 21 11 3 14 27 18 31 13 28 65 16 25 51 53 59 61 60 24 19 5 55 4 58 14a 27 31 13a 28 65 45 45 48 48 66 54 63 52 62 57 56 69 2 7 26 29 15 1 12 12a 64[...]

  • Página 15

    EGG ST A TION (ES-600 & ES-1200) 15 P/N 1010871 Rev . D 08/05 1 0021327 Nose Piece Weldment 1 2 210K230 Bumper , Recess Leg 1” 1 (Set of 4 including 4 screws) 3 7000379 Grill Platen 1 4 040P138* Lock-nut, Conduit - 1/2” NPT 1 5 0400315 Strain Relief - Cord Connector 1 7 0010192 Service Pan 2 1 1 0502900 Bracket , Sensor 1 12 7000363 Cover ,[...]

  • Página 16

    LIMITED W ARRANTY Equipment manufactured by Roundup Food Equipment Division of A.J. Antunes & Co. has been constructed of the finest materials available and manufactured to high quality standards. These units are warranted to be free from mechanical and electrical defects for a period of one year from date of purchase or 18 months from shipment[...]