Anton/Bauer Twin Two Position Charger manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Anton/Bauer Twin Two Position Charger. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Anton/Bauer Twin Two Position Charger o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Anton/Bauer Twin Two Position Charger se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Anton/Bauer Twin Two Position Charger, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Anton/Bauer Twin Two Position Charger debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Anton/Bauer Twin Two Position Charger
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Anton/Bauer Twin Two Position Charger
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Anton/Bauer Twin Two Position Charger
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Anton/Bauer Twin Two Position Charger no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Anton/Bauer Twin Two Position Charger y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Anton/Bauer en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Anton/Bauer Twin Two Position Charger, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Anton/Bauer Twin Two Position Charger, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Anton/Bauer Twin Two Position Charger. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ® TWIN SIMULTANEOUS TWO POSITION CHARGER OWNER’S MANUAL[...]

  • Página 2

    1 INTRODUCTION The TWIN is a simultaneous Two Posi tion charger for all Ant on/Bauer ® Gol d Mount ® Batteries. Its lightweight and small size m a kes it an ideal charger for travel. As a simultaneous charger each position operates independently allowi ng two batteries to charge at the same tim e (see battery charge times pg 5.). The TWIN is full[...]

  • Página 3

    2 GROUNDING/EARTHING IMPORTANT WARNING: THIS APPARATUS MUST BE EARTHED. To ensure safe operation, the three pin pl ug supplied m ust be inserted only into a standard three-pin power point that is effectivel y grounded through the norm al household wiring. Extension cords used wi th the equipm ent must be three-conductor and be correctly wired t o p[...]

  • Página 4

    3 This information is communicated to the ch arger by the battery and is incorporat ed, through specialized program ming and algorithm s to optim ize the charging of the DIGITAL battery. IMPO RTANT: Due to the specialized communications between the charger and the battery, batteries without the L ogic Series construction and communication capabilit[...]

  • Página 5

    4 TEMPERATURE COMPENSATED VCO – for HyTRON series of batteries. Similar to a VCO, however, only op erates within certain temperature parameters. 2. Stage Two charging is a BALANCING or “equalize” m ode which calculates each battery pack type to offset any imbalan ce of the battery’s cells, created by unequal self discharge or any capacity m[...]

  • Página 6

    5 attached. In this case, no ind ications will appear on the LED display. Each TWIN constantly looks for such batteries, appl ying smal l, safe amounts of charge current to each em pty charge position. This search mode occurs conti nuously. CHARGE TIMES Following are approxim ate charge times for Anton/ Bauer Logic Series batt eries. ProPac 13/14 3[...]

  • Página 7

    6 LIMITED WARRANTY This one (1) ye ar limited w arranty for the battery produc t specified in this docum ent (“Product”) is given by Anton/Bauer, Inc. (“Anton/Ba uer”), 14 Progre ss Drive, She lton, Connectic ut 06484. If you (the purcha ser of the Product from Anton/Bauer, or the person for whom the Product wa s purchased, if it w as a gif[...]

  • Página 8

    7595-0181 Rev K The power behind the best cameras capturing the best im ages in the world. sm . The following are trademarks of Anton/Bauer, Inc.: ACS, ADM, All Chem , Anton/Bauer, Anton/Baue r logo and parallelogram design, Automatique, DataTap, Dionic, Gold Mount, Hy TRON, Im pac, InterA ctive and design, LifeSaver, Logic Series, Logic Series Log[...]