Antec ISK 100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Antec ISK 100. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Antec ISK 100 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Antec ISK 100 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Antec ISK 100, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Antec ISK 100 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Antec ISK 100
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Antec ISK 100
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Antec ISK 100
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Antec ISK 100 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Antec ISK 100 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Antec en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Antec ISK 100, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Antec ISK 100, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Antec ISK 100. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ISK 100 ISK Series U SER ’ S M ANUAL[...]

  • Página 2

    1 T ABLE OF C ONTENTS I NTRODUCTION 1.1 Case Specifications ............ ............ .................... ............ ............ ....................... .. 3 1.2 Diagram ............ ............ ............ ..................... ............ ............ ....................... ...... 3 1.3 Power Supply Specifications ............ ...........[...]

  • Página 3

    2 ISK 100 U SER ’ S M ANUA L At Antec, we continually refi ne and improve our products to ensure the high est quality. It’s possible that your new case will differ slightly from the descriptions in this manual. This is n’t a problem; it’s simply an improvement. As of the date of publication, all features, descriptions, a nd illustrations in[...]

  • Página 4

    3 1.1 C ASE S PECIFICATIONS Case Type Mini-ITX Desktop Color Black Dimensions 220 mm (H) X 70 mm (W) X 210 mm (D) 8.7” (H) x 3.8” (W) x 8.3” (D) Net Weight 3 lbs / 1.36 kg Cooling 1 x 100 mm 2-speed side fan Drive Bays 2 x 2.5” internal drive bays Motherboard Size Mini-ITX Front I/O Panel 4 x USB 2.0 AC’97 / HD Audio In and Out Power Supp[...]

  • Página 5

    4 1.3 P OWER S UPPLY S PECIFICATIO NS The ISK 100 is powered by a 90-watt po wer adapter. Input characteristics: Rated Voltage Input Voltage Range Frequency Range 100VAC – 240VAC 90 VAC – 264 VAC 47 Hz – 63 Hz Output characteristics: Rated Power Rated Voltage Voltage Range Output Current 90W 19V 18.4V ~ 20.0V 0A ~ 4.7A The adapter is rated at[...]

  • Página 6

    5 H ARDWARE I NSTALLATION G UIDE 2.1 R EMOVING THE L EFT P ANEL Lay the case on its right side, with the I /O panel facing you. You will be removing the left panel (th e one with the fan) 1. Remove the two screws from the rear of the pan el. 2. Remove the panel, making sure to lift the bac k portion first. If this is the first time you are opening [...]

  • Página 7

    6 2.3 I NTERNAL 2.5” D EVICE I NSTALLATION 2.5” hard drives can be mo unted to a bracket underneath the motherboard. To access this bracket, you will ne ed to remove the right side pane l. If you have just installed the motherboard, it can be helpful t o replace the left side panel before c ontinuing. 1. Lay the case down on its left side, and [...]

  • Página 8

    7 Pin Signal Names Pin Signal Names 1 USB Power 1 2 USB Power 2 3 Negative Sig nal 1 4 Negative Sig nal 2 5 Positive Sig nal 1 6 Positive Sig nal 2 7 Ground 1 8 Ground 2 9 Key (No Con nectio n) 10 Empty Pin Pin Signal Names (HDA) Pin Signal Names (AC’97) 1 MIC2 L 1 MIC In 2 AGND 2 GND 3 MIC2 R 3 MIC Powe r 4 AVCC 4 N C 5 FRO- R 5 Line Out (R) 6 M[...]

  • Página 9

    8 3.3 P OWER S WITCH / R ESET S WITCH / H ARD D ISK D RIVE LED C ONNECTORS Connected to your front panel are LED and switch lead s for power, reset, and HDD LED activity. Attach these to the corr esponding connectors on your motherboard. Consult your motherb oard user’s manual for specific pin header locations. For LEDs, colored wires are p ositi[...]

  • Página 10

    9 C OOLI NG S YSTEM 4.1 2- SPEED E XHAUST F AN There is a 100 mm x 12 mm 2-speed fan preinstalled on the right-hand side of the case. It has an internal switch that allows you to choose between quiet p erformance or maximum coolin g. The default speed setting is Low. The fan is mounted so that air bl ows out of the case. S i z e : 1 0 0 m m x 1 2 m[...]

  • Página 11

    10 Antec, Inc. 4790 0 F rem ont Bl vd. Frem on t, C A 94 538 USA tel: 510-770-1200 fax: 510- 77 0-1 288 Antec Europe B.V . Stutt ga rtstra at 12 3047 AS Rott er da m Neth er land s tel: +31 ( 0) 10 462- 206 0 fax: +31 ( 0) 10 437 -1 752 Customer Suppo rt: US & Canada 1-80 0-2 2AN TEC cust om ersu ppo rt@ ant ec .co m Europe +31 ( 0) 10 4 62- 20[...]