Anritsu MG3690A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Anritsu MG3690A. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Anritsu MG3690A o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Anritsu MG3690A se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Anritsu MG3690A, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Anritsu MG3690A debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Anritsu MG3690A
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Anritsu MG3690A
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Anritsu MG3690A
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Anritsu MG3690A no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Anritsu MG3690A y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Anritsu en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Anritsu MG3690A, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Anritsu MG3690A, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Anritsu MG3690A. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    MG3690A RF/Microwave Signal Generators 0.1 Hz to 65 GHz/110 GHz T echnical Datasheet the ideal signal generator MG 3690 A[...]

  • Página 2

    Specifications Model/Option No. Frequency Coverage Output T ype MG3691A 2 to 8.4 GHz K(f) MG3692A 2 to 20 GHz K(f) MG3693A 2 to 30 GHz K(f) MG3694A 2 to 40 GHz K (f) MG3695A 2 to 50 GHz V(f) MG3696A 2 to 65 GHz V(f) Option 4 10 MHz to 2.2 GHz Model No. Dependent Option 5 10 MHz to 2 GHz Model No. Dependent Option 22 0.1 Hz to 10 MHz Model No. Depen[...]

  • Página 3

    3 Sweep T riggering Sweep triggering is provided for Analog Fr equency Sweep, Step Frequency Sweep, List Fr equency Sweep, and CW Power Sweep. Auto: T riggers sweep automatically . External: T riggers a sweep on the low to high transition of an external TTL signal. AUX I/O connector , r ear panel. Single: T riggers, aborts, and resets a single swee[...]

  • Página 4

    4 Spectral Purity All specifications apply at the lesser of +10 dBm output or maximum specified leveled output power , unless otherwise noted. Spurious Signals RF band harmonics with DDC option Increase your output power without compromising your spectral purity 0.1 Hz to 10 MHz (Option 22) <–30 dBc 10 MHz to ≤ 100 MHz (Option 4) <–40 d[...]

  • Página 5

    5 Ty pical MG3690A single sideband phase noise at 10 GHz carrier . Standard and Ultra-Low per formance with Option 3. MG3690A SSB Phase Noise L (f) dBc/Hz 10 GHz 100 Hz 1 kHz 10 kHz 100 kHz 1 MHz 10 MHz –40 –50 –60 –70 –80 –90 –100 –110 –120 –130 –140 –150 Standard Performance Ultra-Low Performance (with Option 3) Single-Sid[...]

  • Página 6

    6 Leveled Output Power Range Standard Units: Without an Attenuator: Maximum leveled output power to –15 dBm (–20 dBm typical). With an Attenuator: Maximum leveled output power to –120 dBm (MG3691A, MG3692A, MG3693A, MG3694A), to –105 dBm (MG3695A, MG3696A). With an Electronic Attenuator: Maximum leveled output power to –140 dBm. Units wit[...]

  • Página 7

    7 T ypical maximum MG3694A available output power ➀ 0 to 25 dB or to minimum rated power , whichever is higher ➁ T ypical T ypical maximum MG3692A available output power Other Output Power Specifications Output Units: Output units selectable as either dBm or mV . Selection of mV assumes 50 Ω l oad. All data entry and display are in the select[...]

  • Página 8

    8 Fr equency Generator Multiplication/Division Ratios: Frequency Range Divide Ratio, n <10 MHz (Option 22) modulation not available ≥ 10 to ≤ 15.625 MHz (Option 4) 256 >15.625 to ≤ 31.25 MHz (Option 4) 128 >31.25 to ≤ 62.5 MHz (Option 4) 64 >62.5 to ≤ 125 MHz (Option 4) 32 >125 to ≤ 250 MHz (Option 4) 16 >250 to ≤ 50[...]

  • Página 9

    9 1 2.2 GHz with Option 4, DDC. 2 For 50 and 65 GHz units, overshoot >40 GHz is 20% typical at rated power . 3 Period must be longer than the sum of delay and width by 5 clock cycles minimum. *T ypical ≥ 10 to <31.25 MHz 400 ns* 33%* 40 ns* ±70 mV* (Opt. 4) ≥ 31.25 to <125 MHz 90 ns* 22%* 12 ns* ±130 mV* (Opt. 4) ≥ 125 to <500 M[...]

  • Página 10

    10 TRACE A: Ch1 8PSK Meas Time 1.5 -1.5 -1.9607643757 1.96078437567 I - Q 300 M /div MG3681A MG3690A Carrier Frequency = 38.000 GHz IF RF User -Defined Modulation W aveform Software (Option 10) An external software package provides the ability to download user -defined waveforms into the internal LF Generator’ s (Option 23) memory . The MG3690A p[...]

  • Página 11

    11 Millimeter W ave Multipliers (54000 Series plus Option 18) External multipliers can be added to the MG3690A to provide coverage as high as 110 GHz. Please call us for solutions beyond 110 GHz. The 54000 series multipliers provide 50 to 75 GHz coverage in WR15 or 75 to 110 GHz in WR10. An MG3690A with Option 18, mmW bias, is requir ed to drive th[...]

  • Página 12

    12 Inputs and Outputs * Options (7 & 18), (7 & 20), (8 & 9) are mutually exclusive, as they share the same rear panel space. ** Connectors may be available but not active, if option is not ordered. EXT ALC IN BNC Rear Panel RF OUTPUT * (Option 9) K Connector (female) fmax ≤ 40 GHz Standard-Front Panel V Connector (female) fmax ≥ 40 [...]

  • Página 13

    AUX I/O (Auxiliary Input/Output) Provides for most of the r ear panel BNC connections through a single, 25-pin, D type connector . Supports master-slave operation with another synthesizer or allows for a single- cable interface with the Model 56100A Scalar Network Analyzer and other Anritsu instruments. (see figure below) SERIAL I/O (Serial Input/O[...]

  • Página 14

    14 Ordering Information Models MG3691A 2 – 8.4 GHz Signal Generator MG3692A 2 – 20 GHz Signal Generator MG3693A 2 – 30 GHz Signal Generator MG3694A 2 – 40 GHz Signal Generator MG3695A 2 – 50 GHz Signal Generator MG3696A 2 – 65 GHz Signal Generator Options and Accessories MG3690A/1A Rack Mount with slides – Rack mount kit containing a [...]

  • Página 15

    15 Millimeter W ave Accessories (Requires MG3690A Option 18) Accessories Upgrades Economical upgrades are available to upgrade any model to any higher performing model. Consult Anritsu for details. 54000-4WR15 50 to 75 GHz, V Band X4 Multiplier -Source Module (includes A36599 power cable and 3 filters). 54000-5WR15 50 to 75 GHz, V Band X4 Multiplie[...]

  • Página 16

    16 Europe 44 (0) 1582-433433 Japan 81 (46) 223-1111 Asia-Pacific (65) 6282-2400 SALES CENTERS: United States (800) ANRITSU Canada (800) ANRITSU South America 55 (21) 2527-6922 Microwave Measurement Division 490 Jarvis Drive, Morgan Hill, CA 95037-2809 http://www .us.anritsu.com Discov er What’ s P ossible ® ©Anritsu, October 2004. All trademark[...]