Anetsberger Brothers MG, SG, SGC manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Anetsberger Brothers MG, SG, SGC. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Anetsberger Brothers MG, SG, SGC o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Anetsberger Brothers MG, SG, SGC se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Anetsberger Brothers MG, SG, SGC, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Anetsberger Brothers MG, SG, SGC debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Anetsberger Brothers MG, SG, SGC
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Anetsberger Brothers MG, SG, SGC
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Anetsberger Brothers MG, SG, SGC
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Anetsberger Brothers MG, SG, SGC no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Anetsberger Brothers MG, SG, SGC y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Anetsberger Brothers en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Anetsberger Brothers MG, SG, SGC, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Anetsberger Brothers MG, SG, SGC, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Anetsberger Brothers MG, SG, SGC. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 Models MG - Manual Grills SG - Standard Grills SGC - Chrome Grills Anetsber ger Br others, Inc. 180 North Anets Drive • Northbrook, Illinois 60062 • 847-272-0770 • Fax 847-272-1943 For ANETS Factory W arranty Service • 800-837-2638 Installation, User Operation, & Maintenance Manual Keep this Manual in a Convenient Location for Referen[...]

  • Página 2

    2 CONTENTS Shipping Container Inspection ....................................................... 3 Grill Gas Supply Specifications ...................................................... 4 Code Requirements ...................................................................... 5 Installation Requirements .............................................[...]

  • Página 3

    3 DANGER Read these specifications, Code Requirements, Installation Requirements, Instal- lation Instructions, and Operating Instructions very carefully . Failure to follow the Instructions could cause the grill to malfunction. A grill malfunction can result in property damage, serious bodily injury , or death. ! 1 . Carefully examine the shipping [...]

  • Página 4

    4 GRILL GAS SUPPL Y SPECIFICA TIONS Please mak e sur e tha t your desired grill location has gas supply factors that are suitable for this product: SUPPL Y PRESSURE *** Natural Gas Propane Gas 3½ “ W .C. ** 10 “ W .C. 6 “ W .C., minimum 1 1 “ W .C., minimum MANIFOLD PRESSURE * Refer to the specification plate on the grill to identify the B[...]

  • Página 5

    5 CODE REQUIREMENTS CODE REQUIREMENTS CODE REQUIREMENTS CODE REQUIREMENTS CODE REQUIREMENTS I MPORT ANT : Read the Code Requir ements and the Installation Requir ements and Instructions car efully , befor e starting the installation. Contact ANETS (800/ 837-2638) if any pr oblems or questions arise. The grill installation must conform with local co[...]

  • Página 6

    6 INST INST INST INST INST ALLA ALLA ALLA ALLA ALLA TION REQ TION REQ TION REQ TION REQ TION REQ UIREMENTS UIREMENTS UIREMENTS UIREMENTS UIREMENTS ! GAS CONNECTION INSTRUCTIONS GAS CONNECTION INSTRUCTIONS GAS CONNECTION INSTRUCTIONS GAS CONNECTION INSTRUCTIONS GAS CONNECTION INSTRUCTIONS I nstall the grill in accordance with the preceding Code Requ[...]

  • Página 7

    7 D ANGER NEVER operate this grill when its flue is blocked or when the ventilation hood is not on because the combustion products can accumulate and cause serious injury or death. A. Schedule regular cleanings of the grill to ensure long-term satisfactory operation. Refer to the Daily Cleaning Procedure, later in this manual. B . Before servicing [...]

  • Página 8

    8 Conditioning Instructions - SGC Models ONLY GRILL PREP GRILL PREP GRILL PREP GRILL PREP GRILL PREP ARA ARA ARA ARA ARA TION FOR USE TION FOR USE TION FOR USE TION FOR USE TION FOR USE Conditioning Instructions - MG & SG Models ONLY MANU AL AND ST AND ARD GRILLS ONL Y (DO NO T USE FOR CHROME GRILL) CHROME GRILL 1. Spread a coating of cooking o[...]

  • Página 9

    9 Chrome Grill Cleaning Instructions (SGC Models) IMPOR T ANT : Do not use any abrasive or caustic cleaners or pads on chr ome grills. SIMPLE 3 STEP PROCESS….. Scrape, Scrub, Shine 1. Scrape – with the razor scraper provided. Make sure razor edge is exposed. (The blade is turned inward during shipping for safety protection.) 2. Scrub - with the[...]

  • Página 10

    10 GRILL GRILL GRILL GRILL GRILL TR TR TR TR TR OUBLESHOO OUBLESHOO OUBLESHOO OUBLESHOO OUBLESHOO TING GUIDE TING GUIDE TING GUIDE TING GUIDE TING GUIDE Pilot flame does not stay lit. PROBLEM TEST REMED Y Pilot (piezo-electric) pushbutton igniter does not light the pilot flame. 1. Check if igniter is generating a spark. 2. Check for loose spark wir[...]

  • Página 11

    11 GRILL GRILL GRILL GRILL GRILL TR TR TR TR TR OUBLESHOO OUBLESHOO OUBLESHOO OUBLESHOO OUBLESHOO TING GUIDE TING GUIDE TING GUIDE TING GUIDE TING GUIDE (Continued) 1. Check that gas control valve is set to “ON”. 2. Check that pilots are burning. 3. Increase temperature setting on thermostat control. 4. Check gas supply pressure with all other [...]

  • Página 12

    12 GRILL GRILL GRILL GRILL GRILL TR TR TR TR TR OUBLESHOO OUBLESHOO OUBLESHOO OUBLESHOO OUBLESHOO TING GUIDE TING GUIDE TING GUIDE TING GUIDE TING GUIDE (Continued) PROBLEM CA USE REMED Y Grill plate is not hot enough. 1. Check that thermostat control setting is at desired setting. 2. Check gas supply pressure with all other equipment operating. (6[...]

  • Página 13

    13 LIMITED W ARRANTY ANETSBERGER BROTHERS, INC., Northbrook, Illinois, USA, certifies that all equipment of its manufacture is, to the best of its knowledge, free from defective material and workmanship. ANETSBERGER BROTHERS, INC., agrees to replace any integral part of its equipment that proves defective within 15 months of date of original ship- [...]

  • Página 14

    14 Keep this Manual in a Convenient Location for Reference Anetsber ger Br others, Inc. 180 North Anets Drive • Northbrook, Illinois 60062 • 847-272-0770 • Fax 847-272-1943 T oll-free Customer & W arranty Service: 800/ 837-2638 W eb Site: www .anetsberger .com Form I-201; Rev . 3/02 Price $20.00 US[...]