Analog Devices EZ-EXTENDER 82-000218-01 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Analog Devices EZ-EXTENDER 82-000218-01. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Analog Devices EZ-EXTENDER 82-000218-01 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Analog Devices EZ-EXTENDER 82-000218-01 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Analog Devices EZ-EXTENDER 82-000218-01, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Analog Devices EZ-EXTENDER 82-000218-01 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Analog Devices EZ-EXTENDER 82-000218-01
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Analog Devices EZ-EXTENDER 82-000218-01
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Analog Devices EZ-EXTENDER 82-000218-01
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Analog Devices EZ-EXTENDER 82-000218-01 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Analog Devices EZ-EXTENDER 82-000218-01 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Analog Devices en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Analog Devices EZ-EXTENDER 82-000218-01, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Analog Devices EZ-EXTENDER 82-000218-01, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Analog Devices EZ-EXTENDER 82-000218-01. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Bluetooth EZ-Extender ® Manual Revision 1.0, October 2009 Part Number 82-000218-01 Analog Devices, Inc. One T echnology W ay N orwood, Mass. 02062-9106 a[...]

  • Página 2

    Copyright Information © 2009 Analog Devices, Inc., ALL RIGHTS RESERVED. This docu- ment may not be reproduced in an y form without prior , express written consent from Analog Devices, Inc. Printed in the USA. Disclaime r Analog Devices, Inc. reserves the right to change this product without prior notice. Information furnished by Analog Devices is [...]

  • Página 3

    Regulatory Compliance The Bluetooth EZ-Extender is designed to be used solely in a laboratory environment. The board is not intended for use as a consumer end prod- uct or as a portion of a consumer end product. The board is an open system design, which does not include a shielded enclosure and therefore may cause interference to other elect rical [...]

  • Página 4

    [...]

  • Página 5

    Bluetooth EZ-Extender Manual v CONTENTS PR E F A C E P roduct Over view ............................................................................ x P urpose of This Manual .................................................................. xi Intended A udience .......................................................................... xi Manual C[...]

  • Página 6

    CONTENTS vi Bluetooth EZ-Extender Manual UAR T Interface ............................................................................ 1-4 Bluetooth M odule ........................................................................ 1-5 USB Interface ............................................................................... 1-5 Expansion I nterfac[...]

  • Página 7

    Bluetooth EZ-Extender Manual vii CONTENTS BLUETOOTH EZ-EXTENDER B ILL OF MATERIALS BLUETOOTH EZ-EXTENDER SCHEMATIC T itle P age .................................................................................... B-1 M odule ........................................................................................ B-2 LS Connector ...................[...]

  • Página 8

    CONTENTS viii Bluetooth EZ-Extender Manual[...]

  • Página 9

    Bluetooth EZ-Extender Manual ix PREFACE Thank you for purchasing the Bluetooth EZ-Extender ® , Analog Devices, Inc. daughter board to a Blackf in evaluation syst em with the new expansion interface II (such as th e ADSP-BF518F EZ-Board™) or the older STAMP interface (such as the ADSP-BF537 EZ-KIT Lite ® ). Blackfin processors are embedded proce[...]

  • Página 10

    Product Overview x Bluetooth EZ-Extender Manual Product Overview The Bluetooth EZ-Extender is a separate ly sold daughter board that plugs onto an EZ-KIT Lite supporting the STAMP interf ace or an EZ-Board/EZ-Kit Lite supporting the expansion interface II connec- tor. The extender boar d isolates the low-lev el configuration and communication tasks[...]

  • Página 11

    Bluetooth EZ-Extender Manual xi Preface All of the power necessary to operate the extender is de rived from the mat- ing EZ-KIT Lite/EZ-Board. Before using any of the interfaces, follow the setup procedure in “Bluetooth EZ-Extender Setup” on page 1-4 . Purpose of This Manual The Bluetooth EZ-Extender Manual describes operation and configuration[...]

  • Página 12

    What’s New in This Manual xii Bluetooth EZ-Extender Manual • Appendix A, “Bluetooth EZ-Extender Bill Of Materials” on page A-1 Provides a list of components used to manufacture the board. • Appendix B, “Bluetooth EZ-Extender Schematic” on page B-1 Provides the resources to allow bo ard-level debugging or to use as a reference guide. W[...]

  • Página 13

    Bluetooth EZ-Extender Manual xiii Preface • Contact your Analog Devices, I nc. local sales office or authorized distributor • Send questions by mail to: Analog Devices, Inc. One Technology Way P.O. Box 9106 Norwood, MA 02062-9106 USA Supported Products The Bluetooth EZ-Extender is designed as an extender board to the ADSP-BF518F and ADSP-BF526 [...]

  • Página 14

    Product Information xiv Bluetooth EZ-Extender Manual Analog Devices Web Site The Analog Devices Web site, www.analog.com , provides information about a broad range of products—analog integrated circ uits, amplifiers, converters, and digital signal processors. To access a complete technical librar y for each processor family, go to http://www.anal[...]

  • Página 15

    Bluetooth EZ-Extender Manual xv Preface Data sheets, which can be downloaded from the Analog De vices Web site, change rapidly, and therefore are not included on the technical library CD. Technical manuals change periodica lly. Check the Web site for the latest manual revisions and associated documentation errata. Related Documents For information [...]

  • Página 16

    Notation Conventions xvi Bluetooth EZ-Extender Manual Notation Conventions Text conventions used in this manual are identified and described as fol- lows. Additional conventions, which appl y only to specific chapters, may appear throughout this document. Example Descr iption {this | tha t} Alternative required items in sy ntax descriptions appear [...]

  • Página 17

    Bluetooth EZ-Extender Manual 1-1 1 USING BLUETOOTH EZ-EXTENDER This chapter describes the Bluetoot h EZ-Extender’s package contents, configuration, installation procedure, and interfaces. The information is presente d in the following order. • “Package Contents” on page 1-2 Describes the product’s package contents. • “Bluetooth EZ-Ext[...]

  • Página 18

    1-2 Bluetooth EZ-Extender Manual • “Expansion Interface” on page 1-6 Describes the board’s expansion interface. • “Example Programs” on page 1-6 Describes the example programs installed with the board’s software. For more information about the mating Blackfin processor, see documents referred to as “Related Documents” . Package [...]

  • Página 19

    Bluetooth EZ-Extender Manual 1-3 Bluetooth EZ-Extender Default Configuration When removing the Bluetooth EZ-Extender from the package, handle the board carefully to avoid the discharge of static electricity, which can dam- age some components (see Figure 1-1 ). The EZ-E xtender system contains ESD (electrostatic discharge) sensitive devices. Electr[...]

  • Página 20

    1-4 Bluetooth EZ-Extender Manual Figure 1-1 shows the default jumper and sw itch settings, connector loca- tions, and LED used in installation. Confirm that your board is in the default configuration be fore using the board. Bluetooth EZ-Extender Setup It is important to set up all componen ts of the system co ntaining the Blue- tooth EZ-Extender a[...]

  • Página 21

    Bluetooth EZ-Extender Manual 1-5 Bluetooth Module The Bluegiga WT12 module is a ne xt-generation, clas s 2, Bluetooth 2.0 plus EDR module. The WT12 is a highly integrated and sophisticated Bluetooth module, containing all of the necessary elements from Blue- tooth radio antenna to a fully impleme nted protocol stack. Therefore, the WT12 module prov[...]

  • Página 22

    1-6 Bluetooth EZ-Extender Manual Expansion Interface Expansion interface connectors on top of the Bluetooth EZ-Extender allow other EZ-Extenders to be mounted on top of the Bluetooth EZ-Extender. The UART interface is not brought up to the expansion interface because the interface is us ed by the WT12 Blue tooth module. All other signals are passed[...]

  • Página 23

    Bluetooth EZ-Extender Manual 2-1 2 BLUETOOTH EZ-EXTENDER HARDWARE REFERENCE This chapter describes the hardware de sign of the Bluetooth EZ-Extender. The following topics are covered. • “System Architecture” on page 2-2 Describes the daughter board’s confi guration and explains how the board components interface with the processor and EZ-Bo[...]

  • Página 24

    System Architecture 2-2 Bluetooth EZ-Extender Manual System Architecture A block diagram of the Blueto oth EZ-Extender is shown in Figure 2-1 . The block diagram illustrates how the UART, SPORT, and USB ports are interfaced the Bluetooth module and processor on a mating EZ-KIT Lite/EZ-Board. The block diagram is a high-level diagram and does not sh[...]

  • Página 25

    Bluetooth EZ-Extender Manual 2-3 Bluetooth EZ-Extender Hardware Reference The board contains a Bluegiga WT12 class 2, a Bluetooth 2.0, and EDR module, described in “Bluetooth Module” on page 1-5 . The EZ-Extender is equipped with an I 2 C serial flash memory chip for data storage and configuration. Configuration Switch This section describes th[...]

  • Página 26

    Configuration Switch 2-4 Bluetooth EZ-Extender Manual Positions 7 and 8 of the configuration switch enable or disable UART flow control. Other switch positions are intended for internal Analog Devices test purposes only and not supported. By default, SW1 is all OFF . The switch settings are shown in Table 2-1 . T able 2-1. Configuration S witch (SW[...]

  • Página 27

    Bluetooth EZ-Extender Manual 2-5 Bluetooth EZ-Extender Hardware Reference Jumpers This section describes functionality of the configuration jumpers. Figure 2-3 shows the jumper locations. F igure 2-3. J umper Locations[...]

  • Página 28

    Jumpers 2-6 Bluetooth EZ-Extender Manual TWI Flash Address Configuration Jumper (JP1) The TWI flash address configuration jumper ( JP1 ) controls the base address of the configuration flas h memory. When multiple EZ-Extenders are stacked on top of each other, it may be necessary to change the JP1 set- ting to avoid any conflict with the co nfigurat[...]

  • Página 29

    Bluetooth EZ-Extender Manual 2-7 Bluetooth EZ-Extender Hardware Reference Power LED This section describes the power LED ( LED1 ). When LED1 is lit up, it indi- cates that the board is powered. Figure 2-4 shows the LED location. F igure 2-4. P ower LED Location[...]

  • Página 30

    Connectors 2-8 Bluetooth EZ-Extender Manual Connectors This section describes connector fu nctionality and provides information about mating connectors. The connector locations are shown in Figure 2-5 . Dashed lines indicate connect ors on the bottom side of the board. F igure 2-5. Connector Locations[...]

  • Página 31

    Bluetooth EZ-Extender Manual 2-9 Bluetooth EZ-Extender Hardware Reference STAMP UART Connector (J1) The STAMP UART connector ( J1 ) allows the Bluetooth EZ-Extender to be plugged onto an EZ-KIT Lite development board supporting a STAMP interface. The J1 connector is located on the bottom side of the board. For availability and pricin g of the conne[...]

  • Página 32

    Connectors 2-10 Bluetooth EZ-Extender Manual Expansion Interface II Connector (J5) The board-to-board connector ( J5 ) provides signals for the PPI, TWI interfaces and GPIO signals of the mating EZ-Board. The connector is located on the bottom side of the boar d. For availability and pricing of the connectors, contact Samtec. Refer to “Expansion [...]

  • Página 33

    Bluetooth EZ-Extender Manual 2-11 Bluetooth EZ-Extender Hardware Reference Expansion Interface II Connector (P4) The board-to-board connector ( P4 ) provides signals for the PPI, TWI interfaces and GPIO signals of the mating EZ-Board. The connector is located on the top side of the board. For availability and pricing of the connectors, contact Samt[...]

  • Página 34

    Connectors 2-12 Bluetooth EZ-Extender Manual[...]

  • Página 35

    Bluetooth EZ-Extender Manual A-1 A BLUETOOTH EZ-EXTENDER BILL OF MATERIALS The bill of materials corresponds to “Bluetooth EZ-Extender Schematic” on page B-1 . Ref. Qty . Description Refer ence Designator Manufactur er P art N umber 1 1 SN74L V C1G14DB VR SO T23-5 U4 DIGI-KEY 296-11607-1-ND 2 1 SN74L V C1G08 SO T23-5 U8 TI SN74L V C1G08DBVR 3 1[...]

  • Página 36

    A-2 Bluetooth EZ-Extender Manual 13 1 IDC 4X2 IDC4X2 JP3 SULLINS GEC04DAAN 14 1 IDC 25x2 IDC25x2_SMT A P2 SAMTEC TS SH-125-01-L-D V -A 15 1 IDC 35x2 IDC35x2_SMT A P4 SAMTEC TS SH-135-01-L-D V -A 16 1 IDC 35X2 IDC35x2_SMT_F J5 SAMTEC SSW -135-22-F-D-VS 17 1 IDC 25X2 IDC25x2_SMT_F J3 SAMTEC SSW -125-22-F-D-VS 18 3 IDC 2X1 IDC2X1_SMT JP2,JP5-6 SAMTEC [...]

  • Página 37

    D 4 3 2 1 A B C 20 Cotton Road Nashua, NH 03063 A B C D 4 3 2 1 PH: 1-800-ANALOGD C Title Size Board No. Date Sheet of DEVICES ANALOG Rev A0218-2008 BLUETOOTH EZ-EXTENDER 1.1 BLUETOOTH DAUGHTERBOARD 3-27-2009_11:41 1 4 TITLE[...]

  • Página 38

    V_SELECT 3.3V 3.3V V_SELECT WC GND VCC E0 E1 E2 SCL SDA V_SELECT V_SELECT VCCY Y A VCCA GND 3.3V VCCY Y8 Y7 Y6 Y5 A8 A7 A6 A5 Y1 Y2 Y3 Y4 A1 A2 A3 A4 VCCA EN GND 3.3V D+ D- GND VCC SHELL PIO4 PIO5 PIO6 TXD RTS RXD CTS D+ D- SCLK SPICS PCMO PCMI PCMC PCMS RESET MISO MOSI GND1 GND2 GND3 GND6 GND5 GND4 PIO7 NC VCC1 VCC2 RF PIO2 PIO3 V_SELECT D 4 3 2 1[...]

  • Página 39

    3.3V 3.3V V_SELECT 3.3V1 3.3V2 DRPRI DRSEC GND1 GND2 GND3 GND4 GND5 GND6 GPIO2 GPIO4 NC RFS RSCLK RSVD2 RSVD4 RSVD6 RSVD8 SDA SPISEL1 SPISEL3 SPISS TFS TIMER UARTCTS UARTRX PWR_IN1 PWR_IN2 VDDIO1 VDDIO2 RSVD10 RSVD9 SPISEL2 SPICLK DTPRI TSCLK DTSEC SPIMOSI SPIMISO SCL UARTTX UARTRTS RESET GPIO1 GPIO3 WAKE RSVD3 RSVD5 RSVD7 3.3V1 3.3V2 DRPRI DRSEC G[...]

  • Página 40

    V_SELECT RSVD7 RSVD2 SDA RSVD1 RSVD4 RSVD5 RSVD3 RSVD6 GND6 TIMER2/GPIO TIMER1/GPIO GND1 GND2 GND3 GND4 PWR_IN2 VDDIO1 PPI0D0 PPI0CLK PPI0D1 PPI0D10 PPI0D11 PPI0D12 PPI0D13 PPI0D14 PPI0D15 PPI0D16 PPI0D17 PPI0D2 PPI0D3 PPI0D4 PPI0D5 PPI0D6 PPI0D7 PPI0D8 PPI0D9 PPI0FS1 PPI0FS2 PPI0FS3 PPI1CLK PPI1D10 PPI1D14 PPI1D16 PPI1D8 TIMER3/GPIO PPI1FS2 PP1D0/[...]

  • Página 41

    Bluetooth EZ-Extender Manual I-1 II N D E X A architecture, of this EZ-Extender, 2-2 B bill of materials, A-1 Bluetooth module, 1-5 , 2-2 Bluetooth module default config jumper (JP5), 2-6 board schema tic (Bluetooth EZ -Extender), B-1 C configuration, of this EZ-Extender, 1-4 configuration switch (SW1), 2-3 connectors diagram of locations, 2-8 J1 ([...]

  • Página 42

    INDEX I-2 Bluetooth EZ-Extender Manual S schematic, of Bluetooth EZ-E xtender, B- 1 setup, of this EZ-Extender, 1- 3 , 1-4 soft reset config jumpers (JP3-4), 2-6 STAMP UART connector (J1), 2-9 supported products, xiii switch, S W1 (configu ration), 2-3 system architecture, of thi s EZ-Extender, 2-2 T TWI flash address config jumper (JP1), 2- 6 TWI [...]