Español dropdown-ico

AMX NetLinx Integrated Controllers NI-700/900 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones AMX NetLinx Integrated Controllers NI-700/900. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica AMX NetLinx Integrated Controllers NI-700/900 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual AMX NetLinx Integrated Controllers NI-700/900 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales AMX NetLinx Integrated Controllers NI-700/900, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones AMX NetLinx Integrated Controllers NI-700/900 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo AMX NetLinx Integrated Controllers NI-700/900
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo AMX NetLinx Integrated Controllers NI-700/900
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo AMX NetLinx Integrated Controllers NI-700/900
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de AMX NetLinx Integrated Controllers NI-700/900 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de AMX NetLinx Integrated Controllers NI-700/900 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico AMX en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de AMX NetLinx Integrated Controllers NI-700/900, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo AMX NetLinx Integrated Controllers NI-700/900, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual AMX NetLinx Integrated Controllers NI-700/900. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Hardware Reference Guide NetLinx Integrated Controllers NI-700/900 NetLinx Integrated Controllers Last Revised: 5/13/2008[...]

  • Página 2

    AMX Limited Warranty and Disclaimer This Limited W arranty and Disclaimer extends only to products purchased directly from AMX or an AMX Authorized Partn er which include AMX Dealers, Distributors, VIP’s or other AMX authorized entity . AMX warrants its products to be free of defects in material and workmanship under normal use for three (3) ye a[...]

  • Página 3

    Table of Contents i NI-700 & NI-900 Hardware Referenc e Guide Table of Contents Introduction .................. ...................................................................... ................ 1 NI-700 Overview .... ......................... ................... .................... ......................... .......... 1 NI-700 Specificat[...]

  • Página 4

    ii NI-700 & NI-900 Hardware Reference Guid e Table of Contents[...]

  • Página 5

    Introduction 1 NI-700 & NI-900 Hardware Reference Guide Introduction NI-700 Overview The NI-700 NetLinx Integrated Master Controller can be programmed to control RS-232/422/485, IR/ Serial, and Input/Output devices through the use of both the NetLinx programming language and the NetLinx Studio application (version 2.4 or higher). A nother key f[...]

  • Página 6

    Introduction 2 NI-700 & NI-900 Hardware Refer ence Guide NI-700 Specifications Dimensions (HWD): • 1.58" x 5.54" x 5. 12" (4.01 cm x 1 4.10 cm x 13.00 cm) • 1 RU (rack unit) high Power Requirements: • 280 mA @ 12 VDC Memory: See the NI-700 On-Board Memory Specifications section on page 4. Microprocessor: • 304 MIPS Weight[...]

  • Página 7

    Introduction 3 NI-700 & NI-900 Hardware Reference Guide NI-700 Specifications (Cont.) Rear P anel Components (Cont.): IR RX (P o r t 5) • 4-pin 3.5 mm mini-Phoenix port is used to connect one or more (8 maximum) IRX-SM+ swivel mount or IRX-DM+ Decora mount IR receiver s. • The IR RX port functions using AMX IR codes (38 KHz and 455 KHz) and[...]

  • Página 8

    Introduction 4 NI-700 & NI-900 Hardware Refer ence Guide NI-700 Port Assignment And Functi onality NI-700 On-Boar d Memory Specific ations There are two variations on the NI-700, with different memory specifications. The latest version of the NI-700 has double the on-board memory of pre vious versions.  The latest version of the NI-700 is FG[...]

  • Página 9

    Introduction 5 NI-700 & NI-900 Hardware Reference Guide NI-900 Overview The NI-900 is the f irst NetLinx device to be Duet -compatible straight out of the box. Duet is a dual-interpreter firmw are platform from AMX whic h combines the proven reliability and po wer of NetLinx with the extensi ve capabilities of the Ja v a ® 2 Micr oEdition (J2M[...]

  • Página 10

    Introduction 6 NI-700 & NI-900 Hardware Refer ence Guide NI-900 Specifications Dimensions (HWD): • 1.58" x 5.54" x 5.12" (4.01 cm x 14.10 cm x 13.00 cm) • 1 RU (rack unit) high Power Requirements: • 300 mA @ 12 VDC Memory: See the NI-900 On-Board Me mory Specifications section on page 9. Microprocessor: • 304 MIPS Weight:[...]

  • Página 11

    Introduction 7 NI-700 & NI-900 Hardware Reference Guide NI-900 Specifications (Cont.) Rear P anel Components (Cont.): IR RX (P o r t 6) • 4-pin 3.5 mm mini-Phoenix port is used to connect one or more (8 maximum) IRX-SM+ swivel mount or IRX-DM+ Decor a mount IR receivers. • The IR RX port functions using AMX IR codes (38 KHz and 455 KHz) and[...]

  • Página 12

    Introduction 8 NI-700 & NI-900 Hardware Refer ence Guide NI-900 Port Assignment And Functi onality NI-900 Specifications (Cont.) Rear P anel Components (Cont.): Ethernet Link/ Activity LED • Ethernet Port: RJ-45 port for 10/ 100 Mbps communication. LEDs show communication activity , connection status, speeds, and mode information: SPD (speed)[...]

  • Página 13

    Introduction 9 NI-700 & NI-900 Hardware Reference Guide NI-900 On-Board M emory Specifica tions There are two variations on the NI-900, with different memory specifications. The latest version of the NI-900 has double the on-board memo ry of previous versions.  The latest version of the NI-900 is FG2 105-90  Pre vious versions of the NI-9[...]

  • Página 14

    Introduction 10 NI-700 & NI-900 Hardware Refer ence Guide[...]

  • Página 15

    Installation 11 NI-700 & NI-900 Hardware Refer ence Guide Installation Device:Port:System (D:P:S) A device is any hardw are component that can be connected to an AXlink or ICSNet bus. Each device must be assigned a unique numbe r to locate that device on the bus. The NetLinx programming language allows numbers in the range 1-32,767 for ICSNet ([...]

  • Página 16

    Installation 12 NI-700 & NI-900 Hardware Refer ence Guide 6. Align the ends of the A C-RK with the screw openings along the sides of the equipment rack. 7. Secure the A C-RK to the rack by using the four #10-32 screws (80-0186) and four #10 washers (80- 0342) supplied in the kit. 8. Apply power to the unit to complete the installation process. [...]

  • Página 17

    Connections and Wiring 13 NI-700 & NI-900 Hardware Reference Guide Connections and Wiring Setting the Configuration DIP Sw itch (for the Program Port) Prior to installing the Controller , use the Conf igur ation DIP switch to set the baud rate used by the Program port for communication. The Configuration DIP switch is located on the front of th[...]

  • Página 18

    Connections and Wiring 14 NI-700 & NI-900 Hardware Refer ence Guide Working With the Co nfiguration DIP Switch 1. Disconnect the power supply from the 2-pin PWR (green) connector on the rear of the NetLinx Integrated Controller . 2. Set DIP switch positions according to the information listed in the Baud Rate Settings on the Configur ation DIP [...]

  • Página 19

    Connections and Wiring 15 NI-700 & NI-900 Hardware Reference Guide Modes and Front Panel LED Blink Patterns The following table lists the modes and blink patterns for the front panel LEDs assoc iated with each mode. These patterns are not e vident until after the unit is powered. Port Assignments and Functionality The Port Assignments are as fo[...]

  • Página 20

    Connections and Wiring 16 NI-700 & NI-900 Hardware Refer ence Guide The AXlink port can be used to supply power to downstream AXlink-compatible de vic es as long as both the power required is LESS THAN 2 Amps total and the external po wer supply feeding the NI unit has the necessary power capability . Wiring Guidelines The Integrated Controller[...]

  • Página 21

    Connections and Wiring 17 NI-700 & NI-900 Hardware Reference Guide Wiring A Powe r Connection T o use the 2-pin 3.5 mm mini-Phoenix connector with a 12 VDC-comp liant power supply , the incoming PWR and GND cables from the external source must b e connected to their corresponding locations on connector (FIG. 2). 1. Insert the PWR and GND wires [...]

  • Página 22

    Connections and Wiring 18 NI-700 & NI-900 Hardware Refer ence Guide Using the 4-pin Mini-Phoe nix Connec tor For Data With External Power T o use the 4-pin 3.5 mm mini-Phoenix (female) ca ptiv e-wire connector for data communication and power transfer , the incoming PWR and GND cable from the 12 VDC-compliant power supply must be connected to t[...]

  • Página 23

    Connections and Wiring 19 NI-700 & NI-900 Hardware Reference Guide The table below provides information about the connector pins, signal types, and signal functions. This table’ s wiring spe cifications are applicable to the rear RS-232/422/485 Device Port connectors on the: NI-700 (Ports 1 & 2) and NI-900 (Port 1) . IRX-RX Port: Connecti[...]

  • Página 24

    Connections and Wiring 20 NI-700 & NI-900 Hardware Refer ence Guide Input/Output (I/O) Port: Connections and Wiring The I/O port responds to either switch closures, voltag e le vel (high/lo w ) changes, or it ca n be used for logic-le vel outputs. Y ou can connect up to four devices to the NI-700 or NI-900 (FIG. 7). A contact closure between th[...]

  • Página 25

    Connections and Wiring 21 NI-700 & NI-900 Hardware Reference Guide IR/Serial Port: Connections and Wiring Y ou can co nnect only one IR- or Serial-controllable device to the IR/Serial connectors on the rear of the NI-700 (FIG. 8) b ut you can connect up to three IR- or Serial-controllable de vices to the rear of the NI-900. These connectors acc[...]

  • Página 26

    Connections and Wiring 22 NI-700 & NI-900 Hardware Refer ence Guide FIG. 9 diagrams the RJ-45 pinouts and signals for the Ethernet RJ-45 connector and cable. Ethernet L EDs The NI-700 and NI-900 only allow you to set the Ethernet mode to A UTO negotiate the Ethernet connection speed. Using any of the other connection modes (10 Ha lf/Full or 100[...]

  • Página 27

    Connections and Wiring 23 NI-700 & NI-900 Hardware Reference Guide Ethernet Ports Used By the In tegrated Contr oller Ethernet Port Descriptions Port type Description Standard Por t # FTP The on-board Master has a built-in FTP server. 21/20 (TCP) SSH The SSH port functions using the same interface as T elnet but over a secure shell where it use[...]

  • Página 28

    Connections and Wiring 24 NI-700 & NI-900 Hardware Refer ence Guide[...]

  • Página 29

    Connections and Wiring 25 NI-700 & NI-900 Hardw are Reference Guide[...]

  • Página 30

    5/08 © 2008 AMX. All rights reserved. AMX and the AM X logo are register ed trademarks of AMX. AMX reserves the right to alter specifica tions without notice at any time. It’s Your World - Take Con trol™ 3000 RESEARCH DRIVE, RICHARDSON, TX 75082 USA • 800.222.0193 • 469.624.8000 • 469-624-7153 fax • 800.932.6993 technical support • w[...]