American Standard 2002 manual

1
2
3
4
5

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones American Standard 2002. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica American Standard 2002 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual American Standard 2002 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales American Standard 2002, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones American Standard 2002 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo American Standard 2002
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo American Standard 2002
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo American Standard 2002
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de American Standard 2002 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de American Standard 2002 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico American Standard en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de American Standard 2002, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo American Standard 2002, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual American Standard 2002. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SAVE FOR FUTURE USE 730529-100 Rev. T Product names listed herein are trademarks of AS America, Inc. © AS America, Inc. 2010 RECOMMENDED TOOLS AND MATERIALS Putty Knife Regular Screwdriver Adjustable Wrench Sealant Hacksaw Wax Ring/Gasket Flexible Supply Tube 1/2" Deep Well Nut Driver or Closet Bolts Tape Measure Carpenters Level Deep Well So[...]

  • Página 2

    3 CLOSET FLANGE CLOSET BOLTS A WAX RING SEALANT 4 INSTALL WAX SEAL Invert toilet on floor (cushion to prevent damage), and install wax ring evenly around waste flange, with tapered end of ring facing toilet. Apply a thin bead of sealant around toilet base. 730529-100 Rev. T - 2 - 2 FINISHED WALL 19mm ± 6mm (1 ± 1/4 " ) 419mm (16-1/2 " )[...]

  • Página 3

    730529-100 Rev. T - 3 - 9a Before continuing, determine the type of water supply connection you have from the chart below and use the appropriate assembly parts required to properly reconnect the water supply. DO NOT use plumber's putty to seal these fittings. CAUTION: DO NOT USE CONE WASHER WITH PLASTIC SUPPLY LINE. CAUTION: Overtightening of[...]

  • Página 4

    730529-100 Rev. T - 4 - 10 9b ADJUSTMENTS a. Adjust water level. Water level should be adjusted to level indicated in tank by adjusting float cup. See Step 11 for water level adjustment method. IMPORTANT: b. If bowl fails to siphon, an adjustment may be required with the lift chain. Simply remove the bead chain from the retainment clip (see Fig. 10[...]

  • Página 5

    730529-100 Rev. T - 5 - Does not flush Poor or sluggish flush Toilet leaks Toilet does not shut off a. Water supply valve closed. b. Supply line blocked. c. Flush valve chain too loose or disconnected. d. Sand or debris lodged in water control. a. Bowl water level too low. b. Supply valve partly closed. c. Partially clogged trapway and/or drain pip[...]