American Megatrends StorTrends 3200 manual

1
2
3
4
5
6
7

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones American Megatrends StorTrends 3200. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica American Megatrends StorTrends 3200 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual American Megatrends StorTrends 3200 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales American Megatrends StorTrends 3200, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones American Megatrends StorTrends 3200 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo American Megatrends StorTrends 3200
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo American Megatrends StorTrends 3200
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo American Megatrends StorTrends 3200
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de American Megatrends StorTrends 3200 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de American Megatrends StorTrends 3200 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico American Megatrends en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de American Megatrends StorTrends 3200, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo American Megatrends StorTrends 3200, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual American Megatrends StorTrends 3200. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    StorTrends® 3200 Set Up Guide MAN-3200-SG 01/16/07 Thank You Thank you fo r purchasin g the StorT rends® 3 200 storage ap pliance. Pleas e take a fe w minutes to re view this set up gui de before be ginning th e installat ion process. If you require a further explanation of any item cove red in this guide, please refer to the installation instruc[...]

  • Página 2

    Preparing for Setup The box the StorTrends ® 32 0 0 Stora ge Applia nce wa s shipped in includes the following: • An 3200 Chassis • Two Power C ords • Rails • Rail Screws Note: Your StorT rends® 32 00 may or may not ship with e verything listed i n the Retail Packing List . Contact your AMI authorized reseller to find out what is shipped [...]

  • Página 3

    General Safety Precautions Warning General Safety Precautions • Keep the area around the StorTrends® 3200 Storage Appliance clean and free of clutter. • The StorTrends ® 32 0 0 Stor age Appli ance weighs appr oxi mately 38 lbs. ( 17. 3 kg) when fully loaded. When lifting the system, two people at either end should lift slowly with their feet [...]

  • Página 4

    Rack Mounting Considerations Feature Description Ambient Operating Temperature If installed in a closed or multi-u nit rack assembly, the ambient operating temperature of the rack environment may be gr eater than the ambient tem perature of th e room. Therefore , consideration should be given to installing th e equipment in an environment compatibl[...]

  • Página 5

    Installing the Inner Rack Rails 3 2 1 Locking T abs To install the rack rails Steps Description 1 Place the inner rack extensions on the side of the chassis aligning the hooks of the chassis with the rail extension holes . 2 Slide the extension toward the front of the chassis. 3 Secure the chassis with 4 screws as illustrated. 4 Repeat steps 1-3 fo[...]

  • Página 6

    Installing the Chassis in to the Server Rack Outer Rack Rails Outer rails attach to the server rack a nd hold the server in pl ace. The outer rails for t he StorTrends 3200 chassi s extend be t ween 30 inches and 33 i nches. To install the Outer Rack Rails Steps Description 1 Begin by measuring the distance from the fron t rail to the r ear rail of[...]

  • Página 7

    Installing the Chassis in to the Server Rack Installing the chassis into a rack Steps Description 1 Confirm that the inner and outer rails are installed on th e rack. 2 Line chassis rails with the fron t of the rack rails. 3 Slide the chass is rails into th e rack rails , keeping the pres sure even on both sides (you may have to depress the lo ckin[...]