American Dryer Corp. ADG-60 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones American Dryer Corp. ADG-60. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica American Dryer Corp. ADG-60 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual American Dryer Corp. ADG-60 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales American Dryer Corp. ADG-60, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones American Dryer Corp. ADG-60 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo American Dryer Corp. ADG-60
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo American Dryer Corp. ADG-60
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo American Dryer Corp. ADG-60
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de American Dryer Corp. ADG-60 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de American Dryer Corp. ADG-60 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico American Dryer Corp. en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de American Dryer Corp. ADG-60, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo American Dryer Corp. ADG-60, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual American Dryer Corp. ADG-60. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ADG-630 Service Manual 24 VAC Phase 5 Dual Microprocessor Controller (DMC) Mechanical/Electrical American Dryer Corporation 88 Currant Road Fall River , MA 02720-4781 T elephone: (508) 678-9000 / Fax: (508) 678-9447 E-mail: techsupport@amdry .com ADC Part No. 450162 101598MFM/cj[...]

  • Página 2

    Retain This Manual In A Safe Place For Futur e Refer ence Replacement parts can be obtained from your distributor or the ADC factory . When ordering replacement parts from the factory , you can F AX your order to ADC at (508) 678-9447 or telephone your orders directly to the ADC Parts Department at (508) 678-9000. Please specify the dryer model num[...]

  • Página 3

    IMPOR T ANT YOU MUST DISCONNECT and LOCKOUT THE ELECTRIC SUPPL Y and THE GAS SUPPL Y or THE STEAM SUPPL Y BEFORE ANY COVERS or GUARDS ARE REMOVED FROM THE MACHINE T O ALLOW ACCESS FOR CLEANING , ADJUSTING , INST ALLA TION, or TESTING OF ANY EQUIPMENT per OSHA (Occupational Safety and Health Administration) ST ANDARDS. DO NOT STORE OR USE GASOLINE O[...]

  • Página 4

    IMPOR T ANT PLEASE OBSER VE ALL SAFETY PRECAUTIONS displayed on the equipment or specified in the installation and operator's manual included with the dryer . Dryers must not be installed or stored in an area where it will be exposed to water or weather . The wiring diagram for the dryer is located in the front electrical control box area.[...]

  • Página 5

    Table of Contents SECTION I Routine Maintenance ....................................................................................................................................... 3 A. Cleaning ........................................................................................................................................................[...]

  • Página 6

    SECTION IV Electrical T roubleshooting ............................................................................................................................ 34 SECTION V T echnical Information .......................................................................................................... .......................... 39 A. Data Label[...]

  • Página 7

    3 SECTION I ROUTINE MAINTENANCE A. Cleaning A program or schedule should be established for periodic inspection, cleaning, and removal of lint from various areas of the dryer , as well as, throughout the duct work system. The frequency of cleaning can best be determined from experience at each location. Maximum operating efficiency is dependent upo[...]

  • Página 8

    4 Remove any lint accumulation from coin acceptor , including the optical switch. Inspect and remove lint accumulation in customer-furnished exhaust duct work system and from the dryer's internal exhaust ducting. W ARNING: THE ACCUMULA TION OF LINT IN THE EXHAUST DUCT WORK CAN CREA TE A POTENTIAL FIRE HAZARD. 6 MONTHS In the cleaning of the dr[...]

  • Página 9

    5 SECTION II MECHANICAL SECTION A. T o Remove Lint Drawer 1. Pull out lint drawer three quarters of the way (approximately twenty inches). 2. Reach up into the back of the lint drawer and pull down the retainer (hinge) that is attached to the top of the lint drawer . 3. The lint drawer can now be removed. 4. Reverse procedure for reinstalling the l[...]

  • Página 10

    6 D. T o Remove Contr ol Box 1. Discontinue power to the dryer . 2 . Remove the lint drawer and the control door from the dryer . Follow lint drawer , and control and lint door removal procedures in sections A and B. 3. Remove screw located on the bottom right-hand corner of the control panel. 4 . Slide out the control box and hang the control box [...]

  • Página 11

    7 4. T o remove the lint drawer switch box assembly , remove the two (2) screws inside the lint drawer area that secure the box to the side of the lint coop. 5. Disassemble lint drawer box assembly from the dryer by disconnecting the two (2) harness connectors from the box assembly . 6. Remove the two (2) phillips head screws securing the cover to [...]

  • Página 12

    8 7. Reverse procedure for reinstalling power to the dryer . IMPOR T A NT : When reinstalling the sensor bracket assembly to the dryer , be sure the internal wires do not get pinched between the sensor bracket and the holder . 8 . Reestablish power to the dryer . H. T o Remove or Replace Belt 1. Discontinue power to the dryer . 2. Remove the lint d[...]

  • Página 13

    9 LOCTITE LOCTITE® is being used on ALL small dryers (AD-15 through 81 including stack dryers) that are manufactured by ADC . LOCTITE® is being applied to ALL bearing set screws, used on ALL basket (tumbler) shafts, ALL idler shafts, ALL impeller (fan and blower) shafts, and ALL drive shaft bearings. IMPOR T ANT LOCTITE® ADHESIVE HAS BEEN USED T[...]

  • Página 14

    10 I. T o Remove or Replace Motor 1. Discontinue power to the dryer . 2. Remove the lint drawer and the control door from the dryer . Follow control and lint door removal procedures in sections A and B. 3. If top basket (tumbler) is being serviced, remove the control box from the dryer . Follow control box removal procedure in section D. 4. Remove [...]

  • Página 15

    11 20 . Reassemble the impellor and shaft bearing to the impellor (fan) cover and secure (hand tighten only) with the two (2) nuts removed in step 10. Install the housing cover and bearing assembly onto the shaft and housing secure with four (4) nuts removed in step 9. Secure the two (2) set screws on the impellor (fan) and shaft bearing be sure th[...]

  • Página 16

    12 LOCTITE LOCTITE® is being used on ALL small dryers (AD-15 through AD-81 including stack dryers) that are manu- factured by ADC . LOCTITE® is being applied to ALL bearing set screws, used on ALL basket (tumbler) shafts, ALL idler shafts, ALL impellor (fan and blower) shafts, and ALL drive shaft bearings. IMPOR T ANT LOCTITE® ADHESIVE HAS BEEN [...]

  • Página 17

    13 J. T o Remove or Replace Impellor (Fan) 1. Discontinue power to the dryer . 2. Remove the lower half of the rear split back guard panel to either the top or the bottom basket (tumbler), depending on which basket (tumbler) is being serviced. 3. Remove the four (4) 7/16" (O.D.) nuts which secure the impellor (fan) housing to the blower housin[...]

  • Página 18

    14 NOTE: Approximate proper belt tension - when there is a one (1) inch space between the idler adjustment bracket and the first thread in the right hand side of the spade tension bolt. NOTE: If lower basket (tumbler) is being serviced, the control box does not have to be removed. 3. T o adjust tension, while holding spade tension bolt in place, i.[...]

  • Página 19

    15 NOTE: These connectors can be removed from the DMC controller (computer) by squeezing the side tabs while pulling the connector outward. 5. Depending on the service function to be performed, the control panel assembly can be left on the control box or removed entirely from the dryer . T o remove the control panel, follow control panel removal pr[...]

  • Página 20

    16 3. Remove screw located in the bottom right hand corner of the control panel. 4. Disconnect the optic switch connector from the jumper connector . This is done by squeezing the optic switch connector tabs and pulling apart. 5. Remove the two (2) nuts holding the "U" shaped coin reject and return holder by using a 1/4" nut driver .[...]

  • Página 21

    17 8. Check belt tension and make the necessary adjustments. Follow belt and idler tension adjustments procedure in section K. 9. Reinstall the upper half of the rear split back guard panel removed in step 2. 10 . Reestablish power to the dryer . S. Basket (T umbler) Alignment - Lateral 1. Discontinue power to the dryer . 2. Remove the upper half o[...]

  • Página 22

    18 T . T o Replace Basket (tumbler) or Basket (tumbler) Suppor t 1. Discontinue power to the dryer . 2. Remove the lint drawer , and the control and lint door from the dryer . Follow lint drawer , and the control and lint door removal procedures in section A and B. 3. If lower basket (tumbler) is being serviced, proceed to step 4 slide the control [...]

  • Página 23

    19 LOCTITE LOCTITE® is being used on ALL small dryers (AD-15 through AD-81 including stack dryers) that are manufactured by ADC . LOCTITE® is being applied to ALL bearing set screws, used on ALL basket (tumbler) shafts, ALL idler shafts, ALL impellor (fan/blower) shafts, and ALL drive shaft bearings. IMPOR T ANT LOCTITE® ADHESIVE HAS BEEN USED T[...]

  • Página 24

    20 7. Loosen the two (2) set screws on the pillow block bearing and flange bearing. The two (2) set screws on the flange bearing can be reached through the opening at the bottom of the bearing box. 8. Remove the basket (tumbler) and support assembly from the front of the dryer . If the basket (tumbler) cannot be removed freely , clean shaft area (w[...]

  • Página 25

    21 IMPORT AN T : Readjustment and removal of the Impellor (fan) Shaft bearings using Green LOCTITE® (#609) require that the bearing itself be heated. In lieu of heating, ADC r ecommends the replacement of these assemblies in or der to pr ovide a true fit and avoid any warpage upon reinstallation. NOTE: The application of LOCTITE® during the dryer[...]

  • Página 26

    22 V . T o Replace Basket (T umbler) Suppor t Flange Bearing LOCTITE LOCTITE® is being used on ALL small dryers (AD-15 through AD-81 including stack dryers) that are manufactured by ADC . LOCTITE® is being applied to ALL bearing set screws, used on ALL basket (tumbler) shafts, ALL idler shafts, ALL impellor (fan/blower) shafts, and ALL drive shaf[...]

  • Página 27

    23 1. Discontinue power to the dryer . 2. Remove the lint drawer , and the control and lint drawer . Follow lint drawer , and control and lint door removal procedures in section A and B . 3. If the lower basket (tumbler) is being serviced, proceed to step 4 . Slide the control box out three quarters of the way and disconnect the three (3) wire harn[...]

  • Página 28

    24 X. T o Replace Sail Switch NOTE: The sail switch and damper is located in the gas valve train assembly . 1. Discontinue power to the dryer . 2. Remove the lint drawer , and the control and lint door . Follow lint drawer , and control and lint door removal procedures in section II, A and B. 3. Remove sail switch and damper rod assembly from the d[...]

  • Página 29

    25 IMPORT AN T : Do be sure wires removed in step 4 are connected to the correct terminal positions. When connecting the orange high voltage (HV) lead to the DSI module, be sure it is securely in place. 6. Reinstall the gas valve train, the control and lint door and the lint drawer . 7. Reestablish power to the dryer . AA. T o Replace Ignitor and P[...]

  • Página 30

    26 3. Remove the lint drawer , the control and lint door , and the gas valve train assembly from the dryer . Follow gas valve train removal procedure in section C. 4. W ith the gas valve train assembly removed from the dryer , remove the two (2) sets of nuts securing the manifold bracket to the gas valve train slide. 5. Pull manifold and valve asse[...]

  • Página 31

    27 12 . Reestablish power to the dryer . EE. T o Remove Main Door 1. Open main door completely . 2. While holding the door in place, remove the four (4) phillips head screws securing the main door to the front panel hinge. 3. Reinstall the main door by reversing procedure. FF . T o Install New Main Door Glass 1. Remove the main door assembly from t[...]

  • Página 32

    28 SECTION III TROUBLESHOOTING The information provided is a quick reference to help isolate the most probable components associated with the difficulty described. The experienced technician realizes, however , that a loose connection or broken or shorted wire may be at fault where electrical components are concerned. . . not necessarily the suspec[...]

  • Página 33

    29 a. Motor air vents clogged with lint. b. Low voltage to motor . E. The dryer operates for a few minutes and then stops, DMC computer L.E.D. continues to read cycle in progress, indicator dots are off and dryer can be restarted by pressing selection key 1. Intermittent connection in main door and lint drawer circuit a. Main door switch or lint dr[...]

  • Página 34

    30 NOTE: Once the Dual Microprocessor Control (DMC) computer detects a problem, it updates every 30 seconds so that if a problem was a loose connection in this circuit which corrected itself, the "dSFL" display condition would automatically be cancelled. a. Loose wire or termination in sensor harness somewhere between the sensor bracket a[...]

  • Página 35

    31 L. DMC computer locks up and the L.E.D. display reads erroneous messages or only partial segments 1. T ransient power voltage (spikes), disconnect power to the dryer , wait one (1) minute ( NOTE: for dryer models with the optional battery back up, disconnect battery), then reestablish power to the dryer . If the problem is still evident, proceed[...]

  • Página 36

    32 P . No heat (GAS MODELS ONL Y) ignitor sparks but ther e is no flame at burner 1. Direct Spark Ignition (DSI) ignitor probe out of adjustment. a . Reposition ignitor assembly closer to the burner ribbon area. Also check to make sure ribbon burner is flush all around the top of the burner tube (ribbon should not stick up in any area). b. Check ga[...]

  • Página 37

    33 3. Restriction in exhaust duct work. T . Dr yer is making scraping noise at basket (tumbler) ar ea 1. Check for objects caught in basket (tumbler) wrapper area. 2. Basket (tumbler) is out proper alignment a . Check gap between the front panel and the basket (tumbler) front set screws may have come loose and basket (tumbler) walked forwards or ba[...]

  • Página 38

    34 SECTION IV ELECTRICAL TROUBLESHOOTING NOTE: Diagrams used in the section include: BB7261 1 and all the revisions (a revision is the letter after the number i.e. BB7261 1 A, B48261 1.) NOTE: A volt and ohm meter is needed for this section. A. No Display Condition 1. Check top pocket circuit breaker panel for this particular dryer . If tripped res[...]

  • Página 39

    35 B. No S tar t Condition (Motor Doesn't T urn) NOTE: The following sections must be performed with the appropriate L.E.D. and L.E.D. indicator dots on. NOTE: In the following sections the voltage readings are for 24 V AC otherwise specified. NOTE: If the L.E.D. indicator dot is on and the appropriate L.E.D. output light is not on, replace co[...]

  • Página 40

    36 C. No Heat Condition (Gas) 1. Check to see if D.S.I. module fault indicator L.E.D. is red. If red, refer to ADC D.S.I. troubleshooting manual (P/N 450142). 2. Check for voltage across the "TH" and "GND" terminal of the module. If voltage is evident refer to ADC D.S.I. technical manual (P/N 450142). NOTE: In the preceding step[...]

  • Página 41

    37 6. Check for the "heat out" voltage of the computer upper DMC connector J1 pin #1 for the top pocket, or the lower DMC connector J2 pin #1. If voltage is evident on the "heat out" pin of the computer , check for bad wire or termination on the red wire from the computer "heat out" which passes through the I/O connect[...]

  • Página 42

    38 5. If the above steps were performed correctly , the problem could be a bad wire or termination, from the 24 volt transformer through the I/O J4 (top tumbler) or J3 (bottom tumbler) connector , or to the main and lint drawer switches. E. "dSFL" Condition When the display reads "dSFL" it is an indication that there is a fault [...]

  • Página 43

    39 SECTION V TECHNICAL INFORMA TION A. Data Label When contacting ADC, certain information is required to insure proper service and parts information. This information is on the data label located on the inside of the control door . When contacting ADC, please have the model number and serial number available. Information on the Data Label 1. MODEL[...]

  • Página 44

    40 6. ELECTRIC SER VICE - Describes the electric service for your particular model. 7. GAS MANIFOLD PRESSURE taken at the gas valve. (see "Using a Manometer") B. Using a Manometer HOW T O USE A MANOMETER 1. W ith dryer in nonoperating mode, remove plug on the gas valve pressure tap. 2. Attach plastic tubing to pressure tap. (Fitting is su[...]

  • Página 45

    41  HEA T CIRCUIT INDICA T OR  MO TOR CIRCUIT INDICA T OR TIME TEMPERA TURE SELECTION C. L.E.D. Display Codes A ACOn Adrt AF A t AGt ArIn AtS t AUtO b bCLO bCrS bUZ CEL CLCC COIn CrCC donE Automatic Cycle (Slope Program Factor) Accumulative Coin Maximum Auto Dryness T ime Amount for Additional T ime Active Anti-W rinkle Guard T ime Accumulati[...]

  • Página 46

    42 door dSFL FA r FILL FLS FrEE GdL Y Gont Grd HICd Hot LCC LCdE LOCd nbUZ nFLS nGrd nSEn PdrY PL PLOC PPCd PP PUSH rCC rCdE SEFL SEn tF AS tInE Door Circuit is Open Dryer Sensor Circuit Failure Degree in Fahrenheit No Cycle in Progress Flash Display Active Free Dry Mode Anti-W rinkle Delay Time Anti-W rinkle On T ime Anti-W rinkle Program Active H[...]

  • Página 47

    43 SECTION VI PHASE 5 SYSTEM DIAGNOSTICS All major circuits, including door , lint door , lint drawer , microprocessor temperature sensor, heat and motor circuits are monitored. The Phase 5 Dual Microprocessor Controller ( DMC) computer will inform the user , via the L.E.D. display and at the outputs of each relay (and door switch circuit) to easil[...]

  • Página 48

    44 170°F (77° C) or lower and the Phase 5 DMC (computer is manually reset by closing and opening the Program Switch (PS). B. L.E.D. Display Indicators (DOT) The L.E.D. indicator dots located at the top portion of the display (refer to the illustration on page 61 ) indicate the various microprocessor controller (computer) output functions while a [...]

  • Página 49

    45 D. Phase 5 DMC (Computer) Input and Output L.E.D. Indicators[...]

  • Página 50

    46 3K DVH0 L FURSURFHVVRU&R QW URO O H U 3 U R JU DPP L QJ /L PL WV 3/ 3GU< $ X WR& F O H SHU FHQ W DJHRI GU Q HV V W R  3/ + ,  'U L Q J7 HP SHU DW X U H   W R )  W R   & ?[...]

  • Página 51

    ADC 450162 1 - 10/15/98-50[...]