American Audio Q-D5 MKII manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones American Audio Q-D5 MKII. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica American Audio Q-D5 MKII o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual American Audio Q-D5 MKII se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales American Audio Q-D5 MKII, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones American Audio Q-D5 MKII debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo American Audio Q-D5 MKII
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo American Audio Q-D5 MKII
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo American Audio Q-D5 MKII
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de American Audio Q-D5 MKII no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de American Audio Q-D5 MKII y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico American Audio en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de American Audio Q-D5 MKII, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo American Audio Q-D5 MKII, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual American Audio Q-D5 MKII. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Q-D5 MKII ™ Pr ofessional Pr eamp Mixer American Audio 6122 S. Eastern Ave. Los Angeles Ca. 90040 www .AmericanAudio.us Rev . 4/08[...]

  • Página 2

    Introduction: Congratulations and thank you for purchasing the American Audio ® Q-D5 MKII™ mixer . This mixer is a r epresentation of American Audio’ s continuing commitment to pr oduce the best and highest quality audio pr oducts possible at an af fordable price. The Q-D5 MKII™ comes with a 1 year limited warranty! Please r ead and understa[...]

  • Página 3

    • For adult use only - Keep out of the reach of childr en. • Be sure that the local power outlet match that of the r equired voltage of the unit. • Disconnect fr om main power befor e making any type of connection. • Do not attempt any service. There ar e no user serviceable parts inside. • Never plug this mixer in to a dimmer pack • Al[...]

  • Página 4

    American Audio would like to thank for your purchase of this great product. For those of you that are to impatient to read the entire user manual we have compiled these quick start instructions. We hope that you will at least read through these instructions to familiarize yourself with the basic understand- ing of the unit. The Q-D5 MKII is part of[...]

  • Página 5

    Q-D5 MKII™ Controls and Featur es 1. OPTICAL CROSSF ADER - This fader is used to blend the output signals of channels one and two together . When the fader is in the full left position (channel 1), the output signal of channel one will be controlled by the master volume level. The same fundamentals will apply for channel two. Sliding the fader fr[...]

  • Página 6

    Q-D5 MKII™ Controls and Features Cont. (13) . Be sure the cue level is set to minimum befor e putting a pair of headphones on. Be sur e the CUE MIXING KNOB (12) is turned to the “CUE” position to hear the selected channel source. 5. T ALKOVER BUTTON - When engaged this function will decrease all signal levels, except the microphone level, by [...]

  • Página 7

    1 2 . CUE M IXING CONTROLLER - T his knob se lects the channel for monit oring. The monit or signal comes from the Prefad e r . This means it will not be af fected by the channel faders. Y ou can monitor each channel indivi dually . Connect your headphones t o the HEADPHONES J ACK (34) . T ur n the CUE MIXIN G CONTROL t o CUE and select the desired[...]

  • Página 8

    AC IN- PLA YER CONTROL B A OUTPUT CH-2 CH-1 LIGHT CONTROL MIC MASTER REC LINE 2 LINE 1 PHONO 2 AUX 2 PHONO 1 AUX 1 AUX 2 PHONO 2 AUX 1 PHONO 1 L R GND GND Q-D5 MKII™ Controls and Features Cont. © American Audio ® - www .AmericanAudio.us - Q-D5 MKII™ Instruction Manual Page 8 17. AC CONNECTION - This connector is used to supply main power to t[...]

  • Página 9

    equipment with a balanced input, or whenever you will be running a signal line greater than 15 feet. Always, use these jacks whenever possible. 23. RCA MASTER OUTPUTS - The Master Output includes a pair of RCA UNBALANCED JACKS (22). The RCA jacks send a low current unbalanced output signal. 24. REC OUT - This is a low current unbalanced output sour[...]

  • Página 10

    Q-D5 MKII™ Controls and Features Cont. © American Audio ® - www .AmericanAudio.us - Q-D5 MKII™ Instruction Manual Page 10 3 1 . CHANN EL F ADER CURVE A DJUS TMENT - This rotar y knob is used t o change the way the chan - nel fader wil l operat e. Each of the two channels has a “Curve ” adjustment . The cur ve on the fader s adjust from lo[...]

  • Página 11

    AC IN- PLA YER CONTROL B A OUTPUT CH-2 CH-1 LIGHT CONTROL MIC MASTER REC LINE 2 LINE 1 PHONO 2 AUX 2 PHONO 1 AUX 1 AUX 2 PHONO 2 AUX 1 PHONO 1 L R GND GND Q-D5 MKII™ T ypical Mixer Set-Up CASSETTE DECK T U R N T A B L E PARA METER T IME PARAMETER RATIO EJECT POWER CUE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 RELOOP SINGLE LOOP REMAIN NONSTOP TOTA L ELAP SED M T S PRO[...]

  • Página 12

    AC IN- PLA YER CONTROL B A OUTPUT CH-2 CH-1 LIGHT CONTROL MIC MASTER REC LINE 2 LINE 1 PHONO 2 AUX 2 PHONO 1 AUX 1 AUX 2 PHONO 2 AUX 1 PHONO 1 L R GND GND Q-D5 MKII™ T ypical Mixer Output Connections Set-Up Speaker Cables RCA to 1/4” Patch Cables © American Audio ® - www .AmericanAudio.us - Q-D5 MKII™ Instruction Manual Page 12 CASSETTE DEC[...]

  • Página 13

    Due to fog r esidue, smoke, and dust, cleaning the mixer should be carried out periodically to optimize light output. 1. Use normal glass cleaner and a soft cloth to wipe down the outside casing. 2. Use a cleaner specially designed for electr onics to spray in and ar ound the knobs and switch. This will reduce small particle built up that can effec[...]

  • Página 14

    1-YEAR LIMITED WARRANTY A. American Audio ® hereby warrants, to the original purchaser , American Audio ® products to be free of manufacturing defects in material and workmanship for a period of 1 Y ear (365 days) fr om the date of purchase. This warranty shall be valid only if the product is pur chased within the United States of America, includ[...]

  • Página 15

    Model: Q-D5 MKII, Professional 2 Channel Pr eamp Mixer POWER SUPPL Y : AC 115/230V , 50/60Hz Selectable DIMENSIONS: 10”W x 12.25”D x 3.25”H /254 x 308 x 82.5 mm WEIGHT : 8.5 Lbs. / 3.8 Kg CROSSF ADER: Feather Fader Plus - VCA detecting fader start control - Low grounding impedance cr ossfader POWER CONSUMPTION: 15W typical, 21W w/ full headph[...]

  • Página 16

    ©American Audio® A Division of the American DJ Group of Companies American Audio W orld Headquarters: 6122 S. Eastern Ave. Los Angeles, CA 90040 USA T el: 323-582-2650 Fax: 323-725-6100 W eb: www .AmericanAudio.us E-mail: info@AmericanAudio.us[...]