Español dropdown-ico

American Audio MCD-810 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones American Audio MCD-810. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica American Audio MCD-810 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual American Audio MCD-810 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales American Audio MCD-810, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones American Audio MCD-810 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo American Audio MCD-810
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo American Audio MCD-810
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo American Audio MCD-810
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de American Audio MCD-810 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de American Audio MCD-810 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico American Audio en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de American Audio MCD-810, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo American Audio MCD-810, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual American Audio MCD-810. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Featuring: FLIP FLOP User Guide and Refer ence Manual 4295 Charter Street Los Angeles Ca. 90058 www .americanaudio.us Rev . 3/05 MCD-810 Pr ofessional Dual Mp3 Compact Disc Player[...]

  • Página 2

    CONTENTS © American Audio ® - www .americanaudio.us - MCD-810™ Instruction Manual Page 2 SAFETY PRECAUTIONS........................................................................................................................3 ELECTRICAL PRECAUTIONS...............................................................................................[...]

  • Página 3

    NOTE: This unit may cause interference to radio and television r eception. NOTE: This CD player uses a semiconductor laser . It is recommended for use in a r oom at the fol - lowing temperatur e: 41˚F - 95˚F / 5˚C - 35˚C CAUTION: USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MA Y RESUL T IN HAZARDOUS RADIA TION EXPOSURE THE C[...]

  • Página 4

    ELECTRICAL PRECAUTIONS RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, [...]

  • Página 5

    I. Read Instructions - All the safety and operat- ing instructions should be read befor e the CD Player is operated. The safety and operating instructions should be saved for future refer ence. 2. Heed Warnings - All warnings on the CD Player and in the operating instructions should be adhered to. 3. W ater and Moisture - The player should not be u[...]

  • Página 6

    Introduction: Congratulations and thank you for purchasing the American Audio ® MCD-810™ CD player . This CD player is a r epresentation of American Audio’ s continuing commitment to produce the best and high- est quality audio products possible at an affor dable price. Please read and understand this manual completely befor e attempting to op[...]

  • Página 7

    (b) FLIP-FLOP: This feature is used in conjunction with American Audio ® mixers that also feature Fader “Q” Start. For FLIP-FLOP r esults you must use both sides of the MCD-810™. Connect your MCD-810 as described in the set-up section of this manual. This featur e will start the next player once one (1) player has ended. For example, if play[...]

  • Página 8

    1. Checking the Contents Be sur e your MCD-810™ was shipped with the following: 1) MCD-810™ T ransportation Unit 2) MCD-810™ Controller Unit 3) Operating Instructions (This Booklet) 4) T wo (2) Control Cables 5) T wo (2) "Q-Start" 1/8” mini plug. 6) T wo (2) Sets of Stereo RCA Cables 7) W arranty card. 2. Installing the Units 1) P[...]

  • Página 9

    T A P B O P S G L C T N TI ME M 2 3 4 1 T A P B O P S G L C TN TI ME M 2 3 4 1 FOL DE R TRA CK M TOTA LRE MAI N S F PI TCH AUT O BP M CD M P3 CU E RE LOO P SI NGL E AU TO CUE FO LDE R TRAC K M TO TALRE MAI N S F PIT CH AU TOB PM CD M P3 CU E REL OO P SI NGL E AU TO CU E GENERAL FUNCTIONS AND CONTROLS A. CONTROLLER UNIT (FIGURE 3) 1. JOG WHEEL - Thi[...]

  • Página 10

    more you tur n the wheel in either direction, the faster your sear ch. 7. BANK BUTTONS 1-4 - These button are used to store either four (4) cue points or four (4) loops. Each Bank Button can store either a loop or a cue point. 5 sec. loops can be stored in each bank. 8. TRACK KNOB - This knob is used to scroll backward and forward through tracks. P[...]

  • Página 11

    and off. This button will also change the pitch percentage the PITCH SLIDER (10) will react to. The pitch percentage can be changed between 4%, 8%, 16% and 100%. 4% will allow the least amount of pitch manipulation and 100% will allow the most amount of pitch manipulation. T o adjust to the different values please see page 28. The L.E.D. of the PIT[...]

  • Página 12

    AUDIO OUT DIGIT AL OUT R L AUDIO OUT DIGIT AL OUT CONNECT T O CONTROLLER R L 115V VOL TAGE SELECT OR 230V 1 CONNECT T O CONTROLLER 2 Figure 4 GENERAL FUNCTIONS AND CONTROLS (Cont.) © American Audio ® - www .americanaudio.us - MCD-810™ Instruction Manual Page 12 B. TRANSPOR T UNIT (FIGURE 4) 28. DRIVE 2 TRANSPORT TRA Y - This tray is used to loa[...]

  • Página 13

    sents the left channels output. 34. DRIVE 1 DIGIT AL OUT - This jack sends a digital ster eo out signal. Use this connection to create near perfect copies of your disc to a Mini disc, CD-R, or any other recor ding device with a digital input. 35. DRIVE 1 REMOTE JACK - Connect the sup- plied 8 pin din cable from this jack to the remote control'[...]

  • Página 14

    © American Audio ® - www .americanaudio.us - MCD-810™ Instruction Manual Page 14 GENERAL FUNCTIONS AND CONTROLS (Cont.) D. LCD DISPLA Y P ANEL (FIGURE 5) 41. PLA Y INDICA TOR - The "PLA Y" indicator will glow when the unit is in play mode. 42. P AUSE INDICA TOR - This indicator will glow when the drive is in pause mode. 43. CUE INDICA[...]

  • Página 15

    T AP B O P S G L C T N TIM E M 2 3 4 1 T A P B O P S G L C TN TIM E M 2 3 4 1 FOL DER T RAC K M TOTA LREM AIN S F PIT CH AUT O BP M CD MP 3 CU E RE LOO P SIN GLE AU TO CUE FO LDER T RAC K M TOTA LREM AIN S F PIT CH AU TOB PM CD M P3 CU E REL OOP SIN GLE AU TO CUE BASIC OPERA TIONS Figure 7: Hold down the Eject Button to remove a disc. Figure 6: Whe[...]

  • Página 16

    T A P B O P S G L C T N TI ME M 2 3 4 1 T A P B O P S G L C TN TI ME M 2 3 4 1 FOL DE R TRA CK M TOTA LRE MAI N S F PIT CH AUT O BP M CD M P3 CU E RE LOO P SI NGL E AU TO CUE FO LDE R TRAC K M TO TALRE MAI N S F PIT CH AU TOB PM CD M P3 CU E REL OO P SI NGL E AU TO CU E T A P B O P S G L C T N TI ME M 2 3 4 1 T A P B O P S G L C TN TI ME M 2 3 4 1 [...]

  • Página 17

    T A P B O P S G L C T N TI ME M 2 3 4 1 T A P B O P S G L C TN TI ME M 2 3 4 1 FOL DE R TRA CK M TOTA LRE MAI N S F PIT CH AUT O BP M CD M P3 CU E RE LOO P SI NGL E AU TO CUE FO LDE R TRAC K M TO TALRE MAI N S F PIT CH AU TOB PM CD M P3 CU E REL OO P SI NGL E AU TO CU E T A P B O P S G L C T N TI ME M 2 3 4 1 T A P B O P S G L C TN TI ME M 2 3 4 1 [...]

  • Página 18

    T A P B O P S G L C T N TI ME M 2 3 4 1 T A P B O P S G L C TN TI ME M 2 3 4 1 FOL DE R TRA CK M TOTA LRE MAI N S F PIT CH AUT O BP M CD M P3 CU E RE LOO P SI NGL E AU TO CUE FO LDE R TRAC K M TO TALRE MAI N S F PIT CH AU TOB PM CD M P3 CU E REL OO P SI NGL E AU TO CU E T A P B O P S G L C T N TI ME M 2 3 4 1 T A P B O P S G L C TN TI ME M 2 3 4 1 [...]

  • Página 19

    T A P B O P S G L C T N TI ME M 2 3 4 1 T A P B O P S G L C TN TI ME M 2 3 4 1 FOL DE R TRA CK M TOTA LRE MAI N S F PIT CH AUT O BP M CD M P3 CU E RE LOO P SI NGL E AU TO CUE FO LDE R TRAC K M TO TALRE MAI N S F PIT CH AU TOB PM CD M P3 CU E REL OO P SI NGL E AU TO CU E T A P B O P S G L C T N TI ME M 2 3 4 1 T A P B O P S G L C TN TI ME M 2 3 4 1 [...]

  • Página 20

    T A P B O P S G L C T N TI ME M 2 3 4 1 T A P B O P S G L C TN TI ME M 2 3 4 1 FOL DE R TRA CK M TOTA LRE MAI N S F PIT CH AUT O BP M CD M P3 CU E RE LOO P SI NGL E AU TO CUE FO LDE R TRAC K M TO TALRE MAI N S F PIT CH AU TOB PM CD M P3 CU E REL OO P SI NGL E AU TO CU E T A P B O P S G L C T N TI ME M 2 3 4 1 T A P B O P S G L C TN TI ME M 2 3 4 1 [...]

  • Página 21

    T A P B O P S G L C T N TI ME M 2 3 4 1 T A P B O P S G L C TN TI ME M 2 3 4 1 FOL DE R TRA CK M TOTA LRE MAIN S F PIT CH AUT O BP M CD M P3 CU E RE LOO P SI NGL E AU TO CUE FO LDE R TRAC K M TO TALRE MAI N S F PIT CH AU TOB PM CD M P3 CU E REL OO P SI NGL E AU TO CU E T A P B O P S G L C T N TI ME M 2 3 4 1 T A P B O P S G L C TN TI ME M 2 3 4 1 F[...]

  • Página 22

    T A P B O P S G L C T N TI ME M 2 3 4 1 T A P B O P S G L C TN TI ME M 2 3 4 1 FOL DE R TRA CK M TOTA LRE MAIN S F PIT CH AUT O BP M CD M P3 CU E RE LOO P SI NGL E AU TO CUE FO LDE R TRAC K M TO TALRE MAI N S F PIT CH AU TOB PM CD M P3 CU E REL OO P SI NGL E AU TO CU E T A P B O P S G L C T N TI ME M 2 3 4 1 T A P B O P S G L C TN TI ME M 2 3 4 1 F[...]

  • Página 23

    T A P B O P S G L C T N TI ME M 2 3 4 1 T A P B O P S G L C TN TI ME M 2 3 4 1 FOL DE R TRA CK M TOTA LRE MAIN S F PIT CH AUT O BP M CD M P3 CU E RE LOO P SI NGL E AU TO CUE FO LDE R TRAC K M TO TALRE MAI N S F PIT CH AU TOB PM CD M P3 CU E REL OO P SI NGL E AU TO CU E T A P B O P S G L C T N TI ME M 2 3 4 1 T A P B O P S G L C TN TI ME M 2 3 4 1 F[...]

  • Página 24

    T A P B O P S G L C T N TI ME M 2 3 4 1 T A P B O P S G L C TN TI ME M 2 3 4 1 FOL DE R TRA CK M TOTA LRE MA IN S F PI TCH AUT O BP M CD M P3 CU E RE LOO P SI NGL E AU TO CUE FO LDE R TRA CK M TO TALRE MA IN S F PI TCH AU TO BPM CD M P3 CU E REL OO P SI NGL E AU TO CU E T A P B O P S G L C T N TI ME M 2 3 4 1 T A P B O P S G L C TN TI ME M 2 3 4 1 [...]

  • Página 25

    T A P B O P S G L C T N TI ME M 2 3 4 1 T A P B O P S G L C TN TI ME M 2 3 4 1 FOL DE R TRA CK M TOTA LRE MA IN S F PI TCH AUT O BP M CD M P3 CU E RE LOO P SI NGL E AU TO CUE FO LDE R TRA CK M TO TALRE MA IN S F PI TCH AU TO BPM CD M P3 CU E REL OO P SI NGL E AU TO CU E PITCH ADJUSTMENTS © American Audio ® - www .americanaudio.us - MCD-810™ Ins[...]

  • Página 26

    T A P B O P S G L C T N TI ME M 2 3 4 1 T A P B O P S G L C TN TI ME M 2 3 4 1 FOL DE R TRA CK M TOTA LRE MA IN S F PI TCH AUT O BP M CD M P3 CU E RE LOO P SI NGL E AU TO CUE FO LDE R TRA CK M TO TALRE MA IN S F PI TCH AU TO BPM CD M P3 CU E REL OO P SI NGL E AU TO CU E T A P B O P S G L C T N TI ME M 2 3 4 1 T A P B O P S G L C TN TI ME M 2 3 4 1 [...]

  • Página 27

    T A P B O P S G L C T N TI ME M 2 3 4 1 T A P B O P S G L C TN TI ME M 2 3 4 1 FOL DE R TRA CK M TOTA LRE MA IN S F PI TCH AUT O BP M CD M P3 CU E RE LOO P SI NGL E AU TO CUE FO LDE R TRA CK M TO TALRE MA IN S F PI TCH AU TO BPM CD M P3 CU E REL OO P SI NGL E AU TO CU E ACCESSING MP3 FOLDERS © American Audio ® - www .americanaudio.us - MCD-810™[...]

  • Página 28

    © American Audio ® - www .americanaudio.us - MCD-810™ Instruction Manual Page 28 FLIP-FLOP™ 12. FLIP-FLOP™ This featur e is a kind of “auto pilot . " “Flip-Flop™” mode can only function with the both drives of the MCD-810. The "Flip-Flop" function can work with the player connected to a mixer , but it will only work w[...]

  • Página 29

    SER IAL NO: MODEL NO : Q-2422 POWER SOURCE : 115/230V~ 50/60Hz 13W MKII MADE IN CHINA MIN MAX TRIM OUTPUT A B BOO TH AU X/I N "FLIP-FLOP" (RELA Y) CONNECTED DIRECT TO SPEAKERS "FLIP-FLOP" (RELA Y) CONNECTED TO A "Q" ST ART MIXER "FLIP-FLOP" SET UP INSTRUCTIONS TA P B O P SG L CT N TIM E M 2 3 4 1 TA P B O P S[...]

  • Página 30

    1. PRECAUTIONS ON HANDLING COMP ACT DISCS Compact disc ar e constructed of the same types of plastic recor d are. T o avoid sever e damage to you valuable disc please observe the following guide lines. Following the these guide lines will ensure long disc life. • Do not allow fingerprints, oil or dust to get on the surface of the disc. If the dis[...]

  • Página 31

    © American Audio ® - www .americanaudio.us - MCD-810™ Instruction Manual Page 31 W ARRA NTY INFORMA TION: The MCD-810™ carries a ONE year (365 days) limited warranty . This warran ty covers parts and labor . Pleas e fill out the enclosed warran ty card to valida te your pur - chase and warr anty . All returne d ser vice items whethe r und er [...]

  • Página 32

    © American Audio ® - www .americanaudio.us - MCD-810™ Instruction Manual Page 32 GENERAL Model: American Audio® MCD-810™ - Professional CD Player T ype: T ray loading, digital compact disc audio player . Disc type: Standard size compact discs (5 in/12cm and 3in/8cm) Pitch Range: Within +/- 4%, +/- 8%, +/- 16%, +/- 100% Pitch Bend: +/- 4%, +/[...]

  • Página 33

    © American Audio ® - www .americanaudio.us - MCD-810™ Instruction Manual Page 32 SPECIFICA TIONS Optical sour ce Semiconductor laser W ave length 780nm NOTES: Specifications and improvements in the design of this unit and this manual are subject to change without any prior written notice. CHECK THE AMERICAN AUDIO WEBSITE FOR DOWNLOADABLE USER [...]

  • Página 34

    ©American Audio® W orld Headquarters: 4295 Charter Str eet Los Angeles, CA 90058 USA T el: 323-582-3322 Fax: 323-582-3311 W eb: www .americanaudio.us E-mail: info@americanaudio.us[...]