Alto-Shaam Mobile Refrigerated Cart manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Alto-Shaam Mobile Refrigerated Cart. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Alto-Shaam Mobile Refrigerated Cart o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Alto-Shaam Mobile Refrigerated Cart se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Alto-Shaam Mobile Refrigerated Cart, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Alto-Shaam Mobile Refrigerated Cart debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Alto-Shaam Mobile Refrigerated Cart
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Alto-Shaam Mobile Refrigerated Cart
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Alto-Shaam Mobile Refrigerated Cart
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Alto-Shaam Mobile Refrigerated Cart no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Alto-Shaam Mobile Refrigerated Cart y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Alto-Shaam en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Alto-Shaam Mobile Refrigerated Cart, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Alto-Shaam Mobile Refrigerated Cart, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Alto-Shaam Mobile Refrigerated Cart. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    #8411 • 02/13 printed i n u . s . a . Mobile Refrigerated Cart Double Compartment Model : 1000-MR2   • InstallatIon  • operatIon • MaIntenance W164 N9221 Water Street • P.O. Box 450 • Menomonee Falls, Wisconsin 53052-0450 USA PHONE: 262.251.3800 • 800.558.8744 USA / CANADA FAX: 262.251.7067 • 800.329.8744 u . s . a[...]

  • Página 2

    1000-MR2 m o b i l e refrigerated cart Double cavity model with 20 gauge, non-magnetic stainless steel exterior and door, fully insulated with high density foamed-in-place polyurethane. Doors include two (2) positive door latches with magnetic-mechanical closing and cylinder door lock. 22 gauge non-magnetic (non-corrosive) stainless steel interior [...]

  • Página 3

    productpan capacity 504 lb (229 kg) maximum v o l u m e maximum : 315 q u a r t s (399 l i t e r s ) f u l l - size p a n s : gastronorm 1/1: Fourty-two (42) 20" x 12" x 2-1/2" (530mm x 325mm x 65mm) f u l l - size s h e e t p a n s : Twenty-six (26)* 18" x 26" x 1" o n wire s h e l v e s o n l y * additional s h e l [...]

  • Página 4

     1.0 I N This te c the ins t inspecti o breakd o  1.1 EQ U The unit Storage storage Include d and coo l Doors: A through Conden s contain s necess a Evapor a in the st for distri refriger a 1.2 EQUI P The un i assembl will req u complet e reduce t and stor a 1.3 LE A Refrige r Electric a 1000-M R 220-240 V 50 Hz, 1 5.5 Am p TIS166-2 5 Net Shi[...]

  • Página 5

     CONTRO L NA ME Thermostat Power Cont Switch(ON/ O LCD displa y  3.3 EXT E  This uni automati c extended compart m minimize shutdown  L AND INDIC A TYP E Conta c r ol Conta c O FF) y NDED PERI O t is desig n e c ally cycled shut-dow n m ent must be the potenti a .  A TION E FU c t Points Cy c ref r sys c t Points Te r to t h Ind i[...]

  • Página 6

     4.0 OP E The pur p maintain temperat u purpose o a) Ad j accomm o b) Switc h c) Pre-c h temperat u d) Load Before lo a certain al l (5°C) ma x moisture cabinet. T temperat u necessar y locked if r 5.0 CLE A A schedule most tr o schedule s efficient u down-tim e of spare p     E RATING PR O p ose of this cold foo d u res. The u o nl[...]

  • Página 7

     6.0 MAI N Rememb e the toggl e the "OFF " power so u 6.1 MO N CHECK T THE DR A no obstru c Use com drain lin e Remove t attach an The use o not reco m 6.2 Y E A 1. INS P split s 2. INS P DO O Che c and s 3. CHE to a mini m of th an u p or m o    N TENANCE e r to de-ene r e switch loca t " position. Di s u rce. N THLY INS[...]

  • Página 8

     6.6 DOO NO T 1. R i n 2. R 3. R 6.7 DOO NO T 1. R g a 2. C a r 3. S g a NOT E     R HANDLE R T E: It may the han get the opening R emove the t h n latch. R emove two s R eplace in re v R GASKET R T E: It is su g remove d placed f a R emove the a sket from th C lean gasket r ea. tart new g a a sket is posit E : A void cutti n SC H R [...]

  • Página 9

    C O  U n Uni t Unit Lo w Hi g This c onl y O RRECT I SYMPTOM S n it does not c t does not op e runs continu o w head pres s g h head pres s Short cyclin g c hart is p y and is n VE MAI N S ool. e rate. o usly. s ure. s ure. g . p rovide d n ot inte n N TENAN POSS  Bad cor d  Ill-fit t  Low  Con  Inc o  Bad cor d  Fail e  [...]

  • Página 10

    C O           O RRECT I VE MAI N N TENAN CE TRO UBLE S H H OOTIN G GUID E E 1000-MR2 (50HZ) OPERATION MANUAL #02/13 7/14[...]

  • Página 11

    1000-MR2 (50HZ) OPERATION MANUAL #02/13 8/14[...]

  • Página 12

    DESCRIPTION QTY PART NUMBER DESCRIPTION QTY PART NUMBER Rubber Wheel 5" Filter Dryer 1 13402 Roller Brake Accumulator 1 13510 Rubber Wheel 5" Access valve 1 146014 Fixed Heater Door 9 m. I128225 Comp. 220V 50Hz 1 1119450Z Gasket Assy 2 04URALTO2DB001 Cond. Coil 1 2541011 PVC.Shelf (498 x 683) 8 170149 Cond. Fan Motor Shelf Support 48 0091[...]

  • Página 13

    1000-MR2 (50HZ) OPERATION MANUAL #02/13 10/14[...]

  • Página 14

    1000-MR2 (50HZ) OPERATION MANUAL #02/13 11/14[...]

  • Página 15

    PARTS IDENTIFICATION Su ction Line Discharge Line Electric Box COMPRES SOR FOR MR2 ELECTRICAL DIAGRAM 1000-MR2 (50HZ) OPERATION MANUAL #02/13 12/14[...]

  • Página 16

    1000-MR2 (50HZ) OPERATION MANUAL #02/13 13/14[...]

  • Página 17

    TRANSPORTATION DAMAGE and CLAIMS All Alto-Shaam equipment is sold F.O.B. shipping point, and when accepted by the carrier, such shipments become the property of the consignee. Should damage occur in shipment, it is a matter between the carrier and the consignee. In such cases, the carrier is assumed to be responsible for the safe delivery of the me[...]