Allen & Heath dLive S3000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Allen & Heath dLive S3000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Allen & Heath dLive S3000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Allen & Heath dLive S3000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Allen & Heath dLive S3000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Allen & Heath dLive S3000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Allen & Heath dLive S3000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Allen & Heath dLive S3000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Allen & Heath dLive S3000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Allen & Heath dLive S3000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Allen & Heath dLive S3000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Allen & Heath en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Allen & Heath dLive S3000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Allen & Heath dLive S3000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Allen & Heath dLive S3000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Surface Getting Started Guide S3000, S5 000, S7000  Before starting please check www.allen-heath.com for the latest dLive firmware and documentation. AP 9 899[...]

  • Página 2

    Surface Getting Started Guide 2 AP 9899 Issue 1 dLive products comply with t he European Electromagnetic Compatibility directive 2004/108/EC and the European Low V oltage di rective 2006/95/EC. Any changes or modifications to the p roduct not approved by Al len & Heath could void the compliance of the p roduct a nd th erefore the u ser’s auth[...]

  • Página 3

    Surface Getting Started Guide 3 AP 9899 Issue 1 IMPORT ANT - Read b efore starting Safety instructions Before starting, read the Important Safety Instructions printed on the sheet supplied with the equipment. For your own safety and that of the opera tor, technical crew a nd performers, follow a ll instructions a nd heed all warnings printed on the[...]

  • Página 4

    Surface Getting Started Guide 4 AP 9899 Issue 1 P acked items Check you have received the following:  dLive Surface  Getting Started Guide AP9899  Safety Sheet  IEC mains lead  Dust cover Contents IMPORTANT - Read before starting .........................................................................................................[...]

  • Página 5

    Surface Getting Started Guide 5 AP 9899 Issue 1 1. Introduction dLive is a distributed digi tal mixing system providing a uniquely flexible solution for any live sou nd application. It se parates the mi x engine from the control sur face, putting the audio and proc essing where it is needed, and offering a host of control and audio networking poss [...]

  • Página 6

    Surface Getting Started Guide 6 AP 9899 Issue 1 S3000 20 faders, 6 layers = 120 strips Single screen S5000 28 faders, 6 layers = 168 strips Twin screen S7000 36 faders, 6 layers = 216 strips Twin screen[...]

  • Página 7

    Surface Getting Started Guide 7 AP 9899 Issue 1 2. Rear P anel Mic/Line inputs – 8x recallable preamps for balanced or unbalan ced microphone and lin e level signals. Gain, Pad and 48V are d igitall y controlled within the preamp. The PP indicator lights up when phantom power voltage i s d etected at the socket, whether internally or externally s[...]

  • Página 8

    Surface Getting Started Guide 8 AP 9899 Issue 1 Kensington Lock - A slo t for fitting st andard Kensington anti-theft security devices. Power Supply – Hot swappable power supply wi th mains IEC socket and On/Off rocker switch . To rem ove or replace, loosen the 4 screws indicated bel ow and slide the PSU out of the slot.  dLive Surfaces ship w[...]

  • Página 9

    Surface Getting Started Guide 9 AP 9899 Issue 1 DX links – Dual redundant EtherCon port for connection of a DX exp ander over Fast Ethernet (IEEE 802.3 Layer 2 compliant). A single Cat5e (or higher) cable carries 32x32 channels of 96kHz audio and control. Use two cables for redundancy. Use the I/O screen to patch signals from or to the DX expan d[...]

  • Página 10

    Surface Getting Started Guide 10 AP 9899 Issue 1 3. Front P anel Channel Processing – Press a fader strip Sel key to access the processing for the input or mix channel a ssigned to it. Read the Harmon y UI paragraph below for further information. Touchscreen – Single or twin 12” capacitive touchscreen with gesture control and daylight v isibi[...]

  • Página 11

    Surface Getting Started Guide 11 AP 9899 Issue 1 SoftKeys – 26 u ser assignable keys. Assign functions using the Surface / Control / SoftKeys screen. Talkback – Press to Talk latching or momentary ke y and Talk Active indicator. Hold down Assign and press any master Mix key to assign. Home – Press to restore a familiar state of the Surface. H[...]

  • Página 12

    Surface Getting Started Guide 12 AP 9899 Issue 1 Fader Strips – Provide control o f Input channels, FX returns, Mix masters, DCAs, engineer’s Wedge / IEM monitor, or MIDI. Read the Fader Strip paragraph below for further information. The strip layout is user assignable and stored in Scenes. Use the Surface / Control / Strip Assign screen to edi[...]

  • Página 13

    Surface Getting Started Guide 13 AP 9899 Issue 1 Preamp – Peak indicator and dedicated preamp controls for analogue Gain, Digital Trim, 48V, Pad and polarity. Filters – HPF and LPF Frequency and In switch. Inser t – Insert In swi tch and Assigned indicator. The indicator is lit when any of the channel Insert points is assigned. Lib – Press [...]

  • Página 14

    Surface Getting Started Guide 14 AP 9899 Issue 1 Left widget area – Can be configured for different functions, for example as a scrollable Scenes list. Hold down Setup and touch this area to configure. On the S3000 this area is dedicated to the channel processing. Bottom widget area – Can be con figured for different functions, for example as a[...]

  • Página 15

    Surface Getting Started Guide 15 AP 9899 Issue 1 Aux PRE NAM E IP St DCA 3.3 Fader strip Meter – 22 -segment signal meter and 6 -segment gain reduction meter. The meter displays audio signal activity for the channel. The red peak ind icator lights to warn that the signal is within 5dB of clipping. It is multi- point sensing w hich mea ns it detec[...]

  • Página 16

    Surface Getting Started Guide 16 AP 9899 Issue 1 3.4 Working with the Mix Press a Main Mix master strip Mix key. This is the normal mixing mode. The Input strips present the channel faders. The Master strips present the master mix faders. Hold down the Assign key and press channel Mix keys to assign or unassign them from the main mix. Current ON st[...]

  • Página 17

    Surface Getting Started Guide 17 AP 9899 Issue 1 4. Connect and po wer up 4.1 MixRack connection Plug a touring g rade C AT5e (or hi gher spec ification) c able u p to 100m long between the dLive Surface and MixRack gigaACE ports. Use two cables for redundancy.  Refer to www.allen-heath.com for cable requirements, recommendations, and a list of [...]

  • Página 18

    Surface Getting Started Guide 18 AP 9899 Issue 1 4.4 Connect a laptop or wireless router Connect a laptop, router o r ac cess point to e i ther of the Network ports to use w ith dLive E ditor or iOS apps. Read the Release Notes and Help Files accompanying the software or apps for further inf ormation.  dLive communicates over TCP/IP. All devices[...]

  • Página 19

    Surface Getting Started Guide 19 AP 9899 Issue 1 5. Dimensions C S3000 - 624.5mm/24.6" S5000 - 870mm/34.3" S7000 - 1080mm/42.5" 113.1mm/4.5" 352.9mm/13.9" A S3000 - 870mm/34.2" S5000 - 1115.4mm/43.9" S7000 - 1325.4mm/52.2" B S3000 - 744.5mm/29.3" S5000 - 990mm/39" S7000 - 1200mm/47.3" 477.1mm/1[...]

  • Página 20

    Surface Getting Started Guide 20 AP 9899 Issue 1 6. T echnical specs Inputs System Mic/Line XLR In puts Balanced XLR, +48V phantom power Measured balanced XLR in to XLR out, 20-20kHz, minimum Gai n, Pad out Mic/Line Preamp Fully recallable Dynamic Range 110 dB Input Sensitivit y -60 to +15dBu System Signal to Noise - 92 dB Analogue Gain +5 to +60dB[...]