Aliph Jawbone manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Aliph Jawbone. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Aliph Jawbone o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Aliph Jawbone se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Aliph Jawbone, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Aliph Jawbone debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Aliph Jawbone
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Aliph Jawbone
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Aliph Jawbone
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Aliph Jawbone no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Aliph Jawbone y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Aliph en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Aliph Jawbone, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Aliph Jawbone, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Aliph Jawbone. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    User’s Guide 1. Basic Stuff Y ou Need to Know • T alk Button: Press once – Ans / End Press and hold 3 seconds – On / Off • Noise Shield Button: Press and hold 3 seconds for pairing (Jawbone must be off) Press and hold 3 seconds for Noise Shield On/Off Press once – volume up 2. Get Going Quickly • Activate phone’s Bluetooth ® featur[...]

  • Página 3

    : T alk everywher e. Jawbone is the world’s first adaptive Bluetooth headset for mobile phones. Its revolutionary Noise Shield technology combines the latest innovations in acoustics, audio processing and product design to produce a quantum leap in headset performance. Not only does the Jawbone technology virtually eliminate all background noise[...]

  • Página 4

    Jawb one Pac k age Contents What’s in the boxes? Box 1: Customize your fit • 1 Standard Right Ear Earloop (“St andard R ”) • 1 Standard Left Ear Earloop (“St andard L ”) • 1 Large Right Ear Earloop (“Long R ”) • 1 Large Left Ear Earloop (“Long L ”) • 4 Earbuds of various sizes and shapes to fit your ear Note: Y ou will[...]

  • Página 5

    Once Jawbone has been engaged in the charger cable you can charge Jawbone in two ways: 1. Insert the US B end into the wall charger . T o begin charging, plug the wall c harger into a st andard 120V wall outlet. The LE D indicator will turn red when the US B cable is correctly engaged and the battery is charging. W hen charging is complete, the LE [...]

  • Página 6

    I M PORT ANT NO TE: There may be a delay of up to 30 seconds in the appearance of the red c harging light if the Jawbone battery is severely depleted. Normal Char ging Time It takes about 2 hours to charge a fully depleted battery . W hen the battery is fully charged, the LE D status indicator will change from red to white and then turn off. Unplug[...]

  • Página 7

    3. Pairing Jawb one Jawbone works with Bluetooth-enabled devices only . Prior to pairing your headset for the first time, please ensure that your mobile phone is Bluetooth capable and the Bluetooth feature is enabled. The first time that you use Jawbone with your Blue- tooth-enabled phone, you will have to “pair” them to- gether . This is a p[...]

  • Página 8

    ‘T AL K B UT T ON’ once when Jawbone is in standby. 4. Jawbone automatically enhances the volume of your call depending on the noise of your environment. If you want to adjust the volume of your call further , use your mobile phone’s volume button or press the ‘NOI S E S H I E LD B UT T ON ’ one time to increase the volume by one level (t[...]

  • Página 9

    Using Jawb one Answering a Call W hen there is an incoming call, you will hear the ring through the earphone. Press the ‘T AL K B UT T ON’ once to accept the call or answer the call using your mobile phone by following the phone’s normal procedure. Ending a Call Press the ‘T AL K B UT T ON’ once to end your call, or end the call using you[...]

  • Página 10

    Last Number Redialing fr om Jawb one Depending on your phone’s functionality , you may be able to redial your last placed call by pressing the ‘T AL K B UT T ON’ on your headset twice while in standby mode. T ransferring a Call from Jawbone to Mobile Phone Handset W hile on a call, press and hold the ‘T ALK B UTTON’ for 3 seconds T ransfe[...]

  • Página 11

    Resetting Y ou may reset Jawbone to its original settings at anytime. Y ou should not have to repeat the pairing process after resetting Jawbone. Press the reset button by inserting the metal end of the earloop in the reset hole (center hole in the row of five holes located at the back of Jawbone). Jawbone will then be turned off and returned to i[...]

  • Página 12

    It is important for the voice activity sensor to touch your cheek. If the voice activity sensor does not touc h your cheek, your caller will not hear you properly . Earloop The standard right-side earloop and earbud are fitted to Jawbone at the factory . If you would like to change the earloop to a different size or use an earloop designed for you[...]

  • Página 13

    Earbud Ears vary widely in shapes and sizes, so Jawbone comes with multiple earbuds. If you find that the standard earbud does not fit your ear correctly , choose a different fit by selecting one of the additional earbuds included. Few people have exactly the same fit in each ear , so try the other ear as well to see if you get a better fit. T[...]

  • Página 14

    4) The earbud is now in the correct position. 3) Following the arrow marks on Jawbone’s barrel, rotate the earbud counter-clockwise a quarter turn (90 degrees) until it is pointing left. Att ac hing the Earbud (see figures below) 1) Hold Jawbone in your hand with the barrel facing you (see figure). 2) W ith the earbud pointing upwards (see fig[...]

  • Página 15

    Car e and Maintenance • T urn off your Jawbone before placing it in your pocket or bag. If the ‘T AL K B UT T ON’ is accident ally pressed, your mobile phone may place an unintended call. • Do not expose your Jawbone to liquid, moisture, humidity , or rain. Jawbone is not waterproof. • Do not use abrasive cleaners to clean your Jawbone. ?[...]

  • Página 16

    Safety Information • Check and observe local laws regarding the use of a mobile phone and headset while driving. If you use Jawbone while driving, ensure that you maintain your full attention and focus; it is your responsibility to drive safely. Consider pulling off the road before making or answering a call. • Never leave your Jawbone above an[...]

  • Página 17

    © 2006 Aliph For warranty information see the support section at http://www .jawbone.com For customer support questions, call 4 0 8-8 4 8-43 4 8 , or email JawboneSupport@aliph.com All rights in this publication are reserved and no part may be quoted or reproduced without the prior written permission of Aliph. The contents of this publication are [...]