Alesis Stereo Amplifier manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Alesis Stereo Amplifier. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Alesis Stereo Amplifier o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Alesis Stereo Amplifier se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Alesis Stereo Amplifier, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Alesis Stereo Amplifier debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Alesis Stereo Amplifier
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Alesis Stereo Amplifier
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Alesis Stereo Amplifier
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Alesis Stereo Amplifier no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Alesis Stereo Amplifier y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Alesis en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Alesis Stereo Amplifier, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Alesis Stereo Amplifier, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Alesis Stereo Amplifier. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    A L ES I S NanoVerb Reference M a nu a l[...]

  • Página 2

    NanoVerb Reference Manual 1 Introduction Thank you for purchasing the Alesis NanoVerb Effects Processor. To take full advantage of the NanoVerb’s functions, and to enjoy long and trouble-free use, please read this user’s manual carefully. How To Use This Manual This manual is divided into the following sections describing the various modes of t[...]

  • Página 3

    2 NanoVerb Reference Manual[...]

  • Página 4

    Contents NanoVerb Reference Manual 3 C ONTENTS Your First Session with the NanoVerb ................................ ............................... 7 Unpacking and Inspection ................................ ................................ ................................ .... 7 Basic Connections ................................ .................[...]

  • Página 5

    Contents 4 NanoVerb Reference Manual Rear Panel ................................ ................................ ................................ ............................ 26 Power ................................ ................................ ................................ ....................... 26 Bypass ................................[...]

  • Página 6

    Contents NanoVerb Reference Manual 5[...]

  • Página 7

    Your First Session with the NanoVerb– Chapter 1 NanoVerb Reference Manual 7 C HAPTER 1 Y OUR F IRST S ESSION WITH THE N ANO V ERB Unpacking and Inspection Your NanoVerb was packed carefully at the factory, and the shipping carton was designed to protect the unit during shipping. Please retain this container in the highly unlikely event that you n[...]

  • Página 8

    Chapter 1 – Your First Session with the NanoVerb 8 NanoVerb Reference Manual ¿ Before turning on the NanoVerb’s power, check the following items: • Have all connections been made correctly? • Are the volume controls of the amplifier or mixer turned down? ¡ Insert the Power jack into the [POWER] input on the rear panel of the NanoVerb and [...]

  • Página 9

    Your First Session with the NanoVerb– Chapter 1 NanoVerb Reference Manual 9 • Signal LED. The Signal LED displays the signal level coming into the Input. During normal operation, this LED should turn green whenever there is signal coming into the inputs. If the signal level is at the maximum, this LED will turn red and you will begin to hear th[...]

  • Página 10

    Chapter 1 – Your First Session with the NanoVerb 10 NanoVerb Reference Manual Placement and Installation The NanoVerb may be mounted almost anywhere it's needed: on a table, on top of an amp, next to a mixing console. In any case, make sure to place it safely where it will not fall or be damaged. If it will be on furniture, make sure to atta[...]

  • Página 11

    Connections – Chapter 2 NanoVerb Reference Manual 11 C HAPTER 2 C ONNECTIONS AC Power Hookup The NanoVerb comes with a power adapter suitable for the voltage of the country it is shipped to (either 110 or 220V, 50 or 60 Hz). To turn on the NanoVerb, plug the small end of the power adapter cord into NanoVerb’s [POWER] socket and the male (plug) [...]

  • Página 12

    Chapter 2 – Connections 12 NanoVerb Reference Manual Typical Applications The audio inputs and outputs are typically used in one of three ways: • from one or two effect/aux send outputs of a mixer, and out to the effect return inputs of the mixer; or, • from a line-level instrument (like a guitar or keyboard with either a mono or stereo outpu[...]

  • Página 13

    Connections – Chapter 2 NanoVerb Reference Manual 13 • Mono. Connect a 1/4" phone cord to the [LEFT] INPUT o f the NanoVerb from a mono source, and another 1/4" phone cord from the [LEFT] output of the NanoVerb to an amplification system or mixer input. LEFT INPUT LEFT OUTPUT FROM INSTRUMENT OR EFFECTS SEND TO AMPLIFIER OR MIXING CONS[...]

  • Página 14

    Chapter 2 – Connections 14 NanoVerb Reference Manual Interfacing to a Mixing Console The NanoVerb handles mono or stereo sends at all system levels. The input circuitry of the NanoVerb can easily handle professional +4 dBu levels (+20 dBu peaks), while having enough input and output gain to interface with the low -10 dBV signal levels of home rec[...]

  • Página 15

    Connections – Chapter 2 NanoVerb Reference Manual 15 Mono In - Stereo Out. If you only want to feed the NanoVerb a mono input, but wish to connect both of its outputs back to the mixer, you will need three 1/4" audio cables. Connect a 1/4" phone cord from an effect send to the [LEFT] input of the NanoVerb, another 1/4" phone cord f[...]

  • Página 16

    Chapter 2 – Connections 16 NanoVerb Reference Manual In the above hookups, you must set correct levels on the mixer's individual Aux Sends, Aux Masters, and Aux Return masters (as well as the NanoVerb's own controls) to get good, clean, quiet results. J Improper level setting is the most common cause of noise and distortion problems. By[...]

  • Página 17

    Connections – Chapter 2 NanoVerb Reference Manual 17 Once the proper connection has been made, you must set the desired "wet/dry" balance using the NanoVerb's [MIX] control. The [INPUT] and [OUTPUT] controls of the NanoVerb should be set for unity gain: the volume when the Insert jack is plugged in the mixer should be approximately[...]

  • Página 18

    Chapter 2 – Connections 18 NanoVerb Reference Manual MIXER LEFT MASTER OUT LEFT INPUT LEFT OUTPUT RIGHT OUTPUT RIGHT INPUT RIGHT MASTER OUT POWER AMP Using the NanoVerb with a Powered Mixer You can dramatically improve the sound quality of a powered mixer by connecting a digital effects units such as the NanoVerb to it in the same way you would c[...]

  • Página 19

    Connections – Chapter 2 NanoVerb Reference Manual 19 Avoiding Ground Loops In today’s studio, where it seems every piece of equipment has complex routing and computer logic, there are many opportunities for ground loop problems to occur. These show up as hums, buzzes or sometimes radio reception and can occur if a piece of equipment “sees” [...]

  • Página 20

    Chapter 2 – Connections 20 NanoVerb Reference Manual Footswitch On the rear panel you will find a footswitch jack labeled [BYPASS]. This is a mono jack with connections for a normal momentary footswitch. The footswitch must be plugged in before the NanoVerb has its power turned on. You should not use the footswitch supplied with a guitar amplifie[...]

  • Página 21

    Overview of Programs – Chapter 3 NanoVerb Reference Manual 21 C HAPTER 3 O VERVIEW OF P ROGRAMS Reverb Effects Reverb is made up of a large number of distinct echoes, called reflections. In a natural acoustic space, each reflection’s amplitude and brightness decays over time. This decaying action is influenced by the room size, the location of [...]

  • Página 22

    Chapter 3 – Overview of Programs 22 NanoVerb Reference Manual Nonlinear (1 Program) In the mid '80s, a certain British producer/engineer (who shall remain anonymous) discovered a clever way of creating a huge drum sound. He would place the drum set in a large, reverberant room, mic the room and chop off the end of the reverb tail with a nois[...]

  • Página 23

    Overview of Programs – Chapter 3 NanoVerb Reference Manual 23 LFO DETUNE DELAY LEFT DRY SIGNAL RIGHT CHORUSED OUTPUT FEEDBACK DETUNE FEEDBACK DRY SIGNAL DRY SIGNAL LEFT CHORUSED OUTPUT LFO DELAY RIGHT DRY SIGNAL Flange- First used in the 1960s, “flanging” was achieved by the use of two tape recorders that would record and play back the same p[...]

  • Página 24

    Chapter 3 – Overview of Programs 24 NanoVerb Reference Manual Chorus/Room 1 - The first multieffects program is a layered true stereo chorus and large room reverb. It works great on guitars, synths and electric pianos. Chorus/Room 2 - The other multieffects program adds a delay to the chorus/room sound for a different flavor. It works well for sl[...]

  • Página 25

    Description of Controls – Chapter 4 NanoVerb Reference Manual 25 C HAPTER 4 D ESCRIPTION OF C ONTROLS Front Panel Input Level The [INPUT] Level controls the level of the signal being fed into the NanoVerb. The NanoVerb can operate with signal levels anywhere from +4dBu pro audio gear to -20 dBV guitar level signals. To set the input level, watch [...]

  • Página 26

    Chapter 4 – Description of Controls 26 NanoVerb Reference Manual This is a plug for connecting the Alesis Model P3 9VAC power supply (supplied). The power supply included with the NanoVerb is compatible with the electrical requirements of the country of purchase, and should be connected to the proper electrical outlet. (In the USA, this is 120VAC[...]

  • Página 27

    Troubleshooting – Chapter 5 NanoVerb Reference Manual 27 C HAPTER 5 T ROUBLESHOOTING Troubleshooting Index If you experience problems while operating the NanoVerb, please use the following table to locate possible causes and solutions before contacting Alesis Product Support for assistance. Symptom Cause Solution The Power LED does not light when[...]

  • Página 28

    Chapter 5 – Troubleshooting 28 NanoVerb Reference Manual Customers in the USA and Canada: If the problem persists, call Alesis USA at 1 - 310-841-2272 and request the Product Support department. Talk the problem over with one of our technicians; if necessary, you will be given a return order (RO) number and instructions on how to return the unit.[...]

  • Página 29

    Specifications NanoVerb Reference Manual 29 S PECIFICATIONS Electrical Frequency Response: ± 1dB from 20Hz to 20 kHz Dynamic Range: >90dB "A" wtg., 20 Hz-22kHz Distortion: <0.009% @ 1kHz, nominal level (-12 dBfs) <0.005% @ peak level Crosstalk: <90dB below full scale Input Number of Channels: 2 Format: 1/4" unbalanced No[...]