Alcatel TEMPORIS 22 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Alcatel TEMPORIS 22. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Alcatel TEMPORIS 22 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Alcatel TEMPORIS 22 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Alcatel TEMPORIS 22, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Alcatel TEMPORIS 22 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Alcatel TEMPORIS 22
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Alcatel TEMPORIS 22
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Alcatel TEMPORIS 22
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Alcatel TEMPORIS 22 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Alcatel TEMPORIS 22 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Alcatel en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Alcatel TEMPORIS 22, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Alcatel TEMPORIS 22, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Alcatel TEMPORIS 22. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    TEMPORIS 12 / TEMPORIS 22 Tempori_22_uk.qxd 29/05/01 17:05 Page 1 - http://www. guardianalarms . net[...]

  • Página 2

    1. SETUP l Plug one end of the spiral cord into the handset plug (A), and the other end into the soc k et located on the left-hand side of the phone (B). l Plug the telephone cord into the soc k et (C) situated on the bac k of the set and plug the other end (D) into the telephone wall soc k et. NO TE: The spare soc k et (E) enab les a modem to be c[...]

  • Página 3

    FUNCTION KEYS P eg f or wall mounting Stick the phone n umber label there Loudspeaker 10 memories Message waiting lamp Loudspeaker key * Loudspeaker and ringer * sound le vel adjustment Additional ser vices access ke y Memories and set programming key Redial/P ause Mute ke y * on TEMPORIS 22 only Tempori_22_uk.qxd 29/05/01 17:05 Page 3[...]

  • Página 4

    3. GENERAL USE 3.1 LINE LAMP / MESSA GE W AITING LAMP This light flashes in rh ythm with the r inging when y ou receiv e a call. It lights up as soon as y ou tak e the line. If y ou are connected to a private ALCA TEL telephone system equipped with mail, the message waiting lamp inf or ms y ou of a message in your “ mail bo x ” . Dialling can b[...]

  • Página 5

    4. USING THE MEMORIES NO TE: When progr amming y our TEMPORIS communicates with y ou using . 1 Beep : Whilst progr amming, each k e y pressed is v alidated by 1 . 2 Beeps : Indicate that your progr amming is correct. 3 Beeps : Something is wrong in your progr amming; Restar t from the beginning. Y our telephone set can store 10 numbers of up to 24 [...]

  • Página 6

    T o adjust the ringing: l Press the Progr amming k e y then k e y 1 (current melody is heard). l T o reduce or increase ringing volume , press or on TEMPORIS 22 or press or on TEMPORIS 12. l Pressing a k e y between 1 and 4 changes the melody . T o put ringer ON/OFF: l Press the Progr amming k e y then k e y 0 . l Press to put the r inger OFF . Whe[...]

  • Página 7

    6.4 IF Y OU FORGO T THE P ASSWORD Access the progr amming mode again and then: l Press the Progr amming k e y f ollowed b y 0 . l Press the * key . l 2 beeps are generated. l Go on hook. 7. CONFIGURA TION FOR PR OFESSIONAL USE If y our TEMPORIS is connected directly to the public network, do not pa y attention to this chapter . 7.1 A CCESSING THE P[...]

  • Página 8

    8. GU ARANTEE l This product is guaranteed according to the clauses off ered b y y our distributor . l T o get this guarantee y ou must use y our telephone according to the instructions of the user guide and y ou ha v e to keep the in voice or tic ket mentioning purchasing date and distributor name . l The guarantee doesn ’ t apply in case of: - [...]