Español dropdown-ico

AKAI AR270P manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones AKAI AR270P. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica AKAI AR270P o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual AKAI AR270P se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales AKAI AR270P, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones AKAI AR270P debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo AKAI AR270P
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo AKAI AR270P
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo AKAI AR270P
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de AKAI AR270P no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de AKAI AR270P y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico AKAI en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de AKAI AR270P, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo AKAI AR270P, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual AKAI AR270P. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Projection Clockradio AR270P GB 2 NL 13 FR 24 ES 35 DA 70 DE 46 EL 58 User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l’utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning[...]

  • Página 2

    13 AR270P Inhoudsopgave V erklaring met betrekking tot auteursrechten Het ontwerp en de specicaties kunnen zonder mededeling worden gewijzigd. 1. V eiligheid ................................................................... 14 1.1 Beoogd gebruik .............................................................. 14 1.2 Pictogrammen in deze handleid[...]

  • Página 3

    14 V eiligheid 1. Beoogd gebruik 1.1 De Klokradio speelt muziek af van radio. De klokfunctie heeft een alarm- en slaapprogramma. De tijd kan tevens op de muur of op het plafond worden geprojecteerd. Lees de handleiding voor het eerste gebruik zorgvuldig. Pictogrammen in deze handleiding 1.2 ! W AARSCHUWING Een waarschuwing betekent dat letsel of de[...]

  • Página 4

    15 AR270P V oorbereidingen v oor gebr uik 2. Uitpakken 2.1 ● Pak het apparaat voorzichtig uit. ● Controleer de inhoud van de verpakking die hieronder is beschreven. Neem contact op met uw verkooppunt als een onderdeel ontbreekt. ● V erwijder de labels, indien aanwezig, voorzichtig van het voorpaneel. i Wij raden u aan de originele doos en ver[...]

  • Página 5

    16 ! VOORZICHTIG ● Plaats het apparaat niet in de buurt van een warmtebron. ● Plaats het apparaat niet in direct zonlicht. i Het apparaat is voorzien van rubber voetjes om schuiven te voorkomen. De voetjes zijn gemaakt van een niet-vlekkend materiaal dat speciaal is vervaardigd om geen sporen of vlekken op meubilair achter te laten. Sommige typ[...]

  • Página 6

    17 AR270P ! VOORZICHTIG V erkeerde plaatsing van batterijen kan lekkage van of roestvorming op de batterijen veroorzaken en het apparaat be sc ha dig en . In ge va l va n ro es tvo rm in g, o xid at ie , le kke nd e ba tt eri je n en andere soortgelijke defecten waarbij geleidelijk zuur gevormd wordt, komt de garantie te vervallen. Aansluiten op he[...]

  • Página 7

    18 Functies 4. 2 9 3 4 5 6 7 8 10 11 12 13 20 19 18 17 16 15 14 21 Bovenpaneel 4.1 2 T oets RESET 3 T oets SET 4 T oets - 5 T oets + 6 T oets SNOOZE/DIMMER 7 T oets ALM 1 8 T oets ALM 2 9 T oets PROJECTION V oorpaneel 4.2 10 Indicator PM 1 1 Display 12 Indicator sluimerfunctie 13 T oets RADIO/SLEEP 14 Pijltjestoetsen 15 T oets MEMORY 16 Indicator A[...]

  • Página 8

    19 AR270P Bediening 5. ● Draai de draaiknop VOLUME (21) naar de gewenste positie om het volumeniveau te wijzigen. ● Druk op de toets SNOOZE/DIMMER (6) om de helderheid van de display in te stellen. ● Druk op de toets PROJECTION (9) om de tijd op de muur of op het plafond te projecteren. Klokfuncties 5.1 Instellen van de huidige tijd ● Druk [...]

  • Página 9

    20 ● Druk op de alarmtoets (7/8) om te bevestigen. De bijbehorende alarmindicator (20/16) gaat branden. i T ijdens een stroomstoring of bij het verwijderen van de stekker gaan de tijdsinstellingen verloren, tenzij batterijen voor reservestroom zijn geplaatst. Radiofuncties 5.2 ● Druk eenm aal op de toe ts RA DIO/ SLEEP (13) om d e ra dio i n te[...]

  • Página 10

    21 AR270P ● Druk voor het luisteren naar een vooraf ingesteld radiostation op de toets MEMORY (15) om een vooraf ingesteld radiostation te selecteren terwijl de radio is ingeschakeld. De functie SLEEP 5.3 ● Druk tweemaal op de toets RADIO/SLEEP (13) om de functie SLEEP te activeren. De indicator SLEEP (20) gaat branden. De display (1 1) toont 5[...]

  • Página 11

    22 R einiging en onderhoud 6. ! W AARSCHUWING Schakel voor reinigings- of onderhoudswerkzaamheden het apparaat uit en neem de stekker uit het stopcontact. ● Rein ig de bui tenka nt v an he t ap paraa t me t een zac hte d oek. Maak in geval van een uiterst vuil apparaat de doek een beetje vochtig met water en een neutraal reinigingsmiddel. Pr oble[...]

  • Página 12

    23 AR270P Frequentiebereik Parameter W aarde FM-radio 87,5 - 108 MHz Afv oer van gebr uikte 9. elektrisc he en elektr onische appar atuur Z Het symbool op het materiaal, de accessoires of verpakking geeft aan dat dit pro duct niet als huis houde lijk afva l ma g wo rden beha ndeld . V oer het appar aat af via het verzamelpunt voor de recycling van [...]