AKAI ACVDS935T manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones AKAI ACVDS935T. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica AKAI ACVDS935T o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual AKAI ACVDS935T se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales AKAI ACVDS935T, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones AKAI ACVDS935T debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo AKAI ACVDS935T
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo AKAI ACVDS935T
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo AKAI ACVDS935T
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de AKAI ACVDS935T no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de AKAI ACVDS935T y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico AKAI en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de AKAI ACVDS935T, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo AKAI ACVDS935T, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual AKAI ACVDS935T. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    9” Portable DVD player ALD1915H GB 2 NL 26 FR 50 ES 74 DA 146 DE 98 EL 122 User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l’utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning ACVDS935T[...]

  • Página 2

    2 T able of contents Copyright notice Design and specications are subject to change without notice. 1. Safety ........................................................................... 3 1.1 Intended use .................................................................... 3 1.2 Labels in this manual .............................................[...]

  • Página 3

    3 ACVDS935T Saf ety 1. Intended use 1.1 Th e L CD dis pla y w it h b uil t-i n D VD pla yer pl ays  lm and ph oto s f rom DV D, USB and memory card. The game pad can be connected to play video games. The appliance also plays music from CD. Read the manual carefully before the rst use. 2 DVDs and DVD appliances are manufactured under the world[...]

  • Página 4

    4 General safety instructions 1.3 ! W ARNING Do not put force on the appliance. The appliance can fall and can cause serious injury . ! CAUTION Do not spill any liquid on the appliance. ! W ARNING Do not insert any objects in the ventilation holes. ! CAUTION Do not block the ventilation holes. i This appliance is double insulated; therefore no eart[...]

  • Página 5

    5 ACVDS935T Package contents 2.2 The following items are included in the received package: 1 LCD display with built-in DVD player (master unit) 1 LCD display (slave unit) 2 In-ear headphones 1 Unit connection cable 1 Game pad 1 Remote control 1 Batter y (CR2025) 1 Support strap 1 Carrying bag 1 Operator manual i If any item is missing, please conta[...]

  • Página 6

    6 7 ACVDS935T 6 7 ACVDS935T Connecting the units 3.1 ● Connect the adaptor plugs of the connection cable to the DC OUT 9-12 V connection and to the A V OUT connection in the master unit. ● Connect the other ends of the connection cable to the DC IN 9-12 V connection and to the A V IN connection in the slave unit. Support strap 3.2 ● Secure th[...]

  • Página 7

    6 7 ACVDS935T 6 7 ACVDS935T Connecting to a power source 3.3 Connecting to a car battery For this connection the 12 V DC adaptor + cable has to be used. ● Connect the adaptor plug of the adaptor cable to the DC IN 9-12 V connection in the master unit. ● Connect the DC plug to 12 V DC receptacle of the vehicle. Connecting to the mains For this c[...]

  • Página 8

    8 8 9 ACVDS935T Remote control 3.5 2 1 Installing the batteries ● Press the catch and at the same time pull out the battery tray . ● Insert 1 lithium battery , type CR2025 3V battery with the stamped (+) mark facing upward. ● Insert the battery tray into the remote control.[...]

  • Página 9

    8 9 ACVDS935T Functions 4. Master unit 4.1 4 5 6 7 8 9 3 13 2 1 10 11 12 14 15 16 17 19 18 1 OPEN button 2 SD/MS/MMC card slot 3 USB slot 4 COAXIAL output 5 Headphone jack 6 A V OUT connection 7 DC OUT 9-12 V connection 8 DC IN 9-12 V connection 9 Master power switch 10 SOURCE button 1 1 MENU/PBC button 12 PLA Y/P AUSE button 13 SETUP button 14 STO[...]

  • Página 10

    10 11 ACVDS935T Slave unit 4.2 27 28 29 30 25 26 21 20 22 24 23 20 MODE button 21 MUTE button 22 VOL - button 23 VOL + button 24 LCD display 25 ENTER button 26 Arrow buttons 27 Headphone jack 28 A V IN connection 29 DC IN 9-12 V connection 30 Master power switch Game pad 4.3 32 31 33 40 38 34 35 36 37 39 31 Joystick 32 Direct pad 33 SELECT button 3[...]

  • Página 11

    10 11 ACVDS935T 11 ACVDS935T Remote control 4.4 41 43 42 44 45 50 51 52 53 48 46 49 67 66 64 65 63 61 57 56 55 54 58 62 60 59 47 41 STEP button 42 SEARCH button 43 Digit buttons (0-10+) 44 SUBTITLE button 45 ANGLE button 46 TITLE button 47 Arrow buttons 48 ENTER button 49 SETUP button 50 REPEA T button 51 AB button 52 PROGRAM button 53 ZOOM button [...]

  • Página 12

    12 Oper a tion 5. All functions of the unit are accessible using the remote control. All instructions refer to operation with the remote control, unless indicated otherwise. Master power switch 5.1 The units are equipped with a master power switch (9 & 30) located at the side panel. ● Set the switch into the ON position prior to taking the un[...]

  • Página 13

    13 ACVDS935T DVD/CD functions ● Switch on the units. Select the DVD mode. ● T o insert a disc: Press the OPEN button (1) to open the disc compartment. • Insert the disc with the label upwards. • Close the disc compartment. • The display shows the total number of tracks on the CD. ● T o start playback, press the PLA Y/P AUSE button (62) [...]

  • Página 14

    14 DVD/CD functions 5.3 After the disc has been loaded, the disc starts automatically ● Press the arrow buttons (47) to select a menu item for DVDs. ● Press the ENTER button (48) to enter the selected menu item. During playback, the following functions are available: ● T o select a chapter (DVD) or track (CD), press the digit buttons (43). ?[...]

  • Página 15

    15 ACVDS935T i ● Normally , if an MP3 disc is loaded, the unit will take longer time to read the initial data. ● A DVD that does not match the region code cannot be read by the unit. ● If a disc contains mixed content (e.g. MP3 and video les), the unit will only recognise, list and play one content type. ● The sc ree n s ave r b eco mes [...]

  • Página 16

    16 Using the ZOOM function This function can be used for zooming in and out on photos and DVDs. The available zoom ratios are: 2x, 3x, 4x, 1/2x, 1/3x, 1/4x. ● Press the ZOOM button (53). ● Press the ZOOM button again to set the correct size. ● Press the arrow buttons to move through the picture. Using the MP3/WMA/MPEG4 playback function ● I[...]

  • Página 17

    17 ACVDS935T Game functions 5.4 After having connected the game pad, a menu screen appears on the display . ● Select a game from the menu. Scroll up or down with the joystick (31). ● Press the ST AR T button (35) to conrm. ● If you want to change game, press the RESET button (40) and select a new game from the menu. ● When you are nis[...]

  • Página 18

    18 Audio setup page Downmix ● Select L T/R T to mix 5.1-channel audio into left channel and right channel. ● Select STEREO to mix 5.1 channel audio into signal stereo. i This function is only available for Dolby AC-3 encoded 5.1-channel discs. Digital output ● Select SPDIF OFF to switch off the digital audio signal output. ● Select SPDIF RA[...]

  • Página 19

    19 ACVDS935T ● TV TYPE to set the colour system. The following setting s are available: P AL, AUTO, NTSC. ● AUDIO to set the audio language. ● SUBTITLE to set the subtitle language. ● DISC MENU to set the language for the disc menu. ● P ARENT AL to set a rating for movies played by the unit. Movies rated higher than the level set for the [...]

  • Página 20

    20 Cleaning and maintenance 6. ! W ARNING Before performing any cleaning or maintenance, switch off and unplug the appliance. ● Clean the outside of the appliance with a soft cloth. When the appliance is very dirty , dampen the cloth slightly with water and a neutral solution. Handle and care of a disc 6.1 ● Hold the disc with ngers. Hold th[...]

  • Página 21

    21 ACVDS935T T roubleshooting 7. T rouble Action No sound or incomplete Che ck if the ra ndo m e qui pme nt a re swi tch ed on cor rec tly . audio Check cables for connection problems. Check if the correct source is selected. Check volume or mute setting. No power Check if the power cord has been properly connected to the power outlet. Check if the[...]

  • Página 22

    22 Picture distorted or noisy Disc may be damaged or dirty , clean the disc or try another disc. Check TV system setting (P AL/NTSC). Clean the disc. Picture not full screen Select the screen format from the unit's setup menu. Select screen format in disc start menu. MP3 playback T rouble Action No sound or incomplete If MP3 da ta is mix ed wi[...]

  • Página 23

    23 ACVDS935T T ec hnical da ta 8. DVD player Parameter V alue V oltage 9-12 V DC Input voltage 100 ~ 240 V AC / 50 ~ 60 Hz Power consumption < 18 W Max. power output 2 x 1.5 W USB connection USB 2.0 compatible Flash memory connection SD/MS/MMC Dimensions (W x H x D) 260 x 182 x 37.5 mm Weight 900 g Disc output Parameter V alue Laser type Semicon[...]

  • Página 24

    24 Remote control Parameter V alue Power consumption 2x 1.5 V Battery size CR2025 Supported media formats Parameter V alue Disc types DVD / DVD+R(W) / DVD-R(W) / (S)VCD / CD / CD-R(W) Picture formats JPEG / Kodak Picture CD Video formats MPEG1, MPEG2, MPEG4, WMA, A VI, Xvid Audio formats MPEG1 Layer I, II, III PCM Dolby Digital, MP3 Working environ[...]

  • Página 25

    25 ACVDS935T Disposal of used electrical 9. and electr onic equipment Z The meaning of the symbol on the material, its accessory or packaging indicates that this product shall not be treated as household waste. Please, dispose of this equipment at your applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipments waste. In t[...]