Español dropdown-ico

Aiwa XC-30 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Aiwa XC-30. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Aiwa XC-30 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Aiwa XC-30 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Aiwa XC-30, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Aiwa XC-30 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Aiwa XC-30
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Aiwa XC-30
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Aiwa XC-30
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Aiwa XC-30 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Aiwa XC-30 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Aiwa en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Aiwa XC-30, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Aiwa XC-30, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Aiwa XC-30. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    87-AMB-903-01 980220A YW -P-9 En (English) E (Español) XC-30M U F (Français) OPERA TING INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES MODE D’EMPLOI COMP ACT DISC PLA YER REPRODUCTOR DE DISCOS COMP ACTOS LECTEUR DE DISQUES COMP ACTS For assistance and information call toll free 1-800-BUY -AIW A (United States and Puerto Rico)[...]

  • Página 2

    1 ENGLISH ENGLISH PRECAUTIONS Read the Operating Instructions carefully and completely before operating the unit. Be sure to keep the Operating Instructions for future ref erence. All war nings and cautions in the Operating Instructions and on the unit should be strictly followed, as w ell as the safety suggestions belo w . Installation 1 W ater an[...]

  • Página 3

    En T ABLE OF CONTENTS PRECA UTIONS ................................................................... 1 PREP ARA TIONS CONNECTIONS .................................................................. 2 BEFORE OPERA TION ........................................................ 3 REMO TE CONTROL ........................................................[...]

  • Página 4

    THE REMOTE CONTROL Inserting batteries Detach the battery cover on the rear of the remote control and inser t two R6 (size AA) batteries. When to replace the batteries The maximum operational distance betw een the remote control and the sensor in the display windo w should be appro ximately 5 meters (16 f eet). When this distance decreases , replac[...]

  • Página 5

    En PREP ARA TIONS CD PLA YING ENGLISH 4 CD PLA YING BASIC OPERA TIONS LO ADING DISCS Press the z z z z z OPEN/CLOSE b utton to open the disc compartment. Load disc(s) with the label side up. T o load one or two discs , place the disc(s) on the tray(s) in the direction of the arrows as illustrated. T o load three to five discs , press the DISC CHANG[...]

  • Página 6

    Replacing discs during play While one disc is playing, the other discs can be replaced without interrupting play . 1 Press the DISC CHANGE(CHANGE) button. 2 Remov e the discs and replace with other discs. T o replace the other two discs , press the DISC CHANGE (CHANGE) button again. 3 Press the z OPEN/CLOSE button to close the disc compar tment. If[...]

  • Página 7

    En PROGRAMMED PLA Y The CD play er has a b uilt-in memory function that allows play of up to 32 memory banks over fiv e discs in any order . Each of 32 memor y banks can be one track or one whole disc. 1 Press the PRGM/CHECK button in stop mode. PRGM in the displa y is surrounded by “ ”. 2 Press one of the DISC DIRECT PLA Y(DISC 1-5) b uttons t[...]

  • Página 8

    AI EDIT RECORDING The AI EDIT function lets you record trac ks from one disc without worrying about tape lengths and track lengths. When y ou inser t a CD , the unit automatically calculates track lengths . If necessary , it rearranges the order of trac ks, so that no tr ack is cut short. Use the remote control. 1 Prepare for recor ding. 2 Load the[...]

  • Página 9

    En PROGRAMMED EDIT RECORDING This function lets you progr am tracks to be recorded from all of the discs, in any order . The remaining time on each side of the tape is displa yed as y ou progr am the tracks . Use the remote control. 1 Prepare for recor ding. 2 Load the disc(s) onto the disc tra ys. 3 Press the PRGM EDIT b utton. “ ” appears aro[...]

  • Página 10

    CARE AND MAINTENANCE Occasional care and maintenance of the unit and the software are needed to optimize the perf or mance of your unit. T o clean the cabinet Use a soft cloth lightly moistened with mild detergent solution. Do not use strong solv ents such as alcohol, benzine or thinner . Care of discs • Bef ore playing a disc, wipe the disc from[...]

  • Página 11

    En P ARTS INDEX Instructions about each par t on the unit or remote control are indicated on the pages listed below . Main unit Pa r t s Pa g e s DELETE 6,7,8 DISC CHANGE 4 DISC DIRECT PLA Y 4,6 DISPLA Y 4,6 z OPEN/CLOSE 4 PHONES 3 ca PLA Y/P A USE 4,6 PO WER 3 PRGM/CHECK 6,7,8 RANDOM 5 REPEA T 5 SLEEP 3 s ST OP/CLEAR 3,4,6,7,8 0-9, +10 4,6 t / g 4[...]

  • Página 12

    For assistance and information call toll free 1-800-BUY -AIW A (United States and Puerto Rico) Printed in Malaysia[...]