Aiwa CSD-FD92 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Aiwa CSD-FD92. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Aiwa CSD-FD92 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Aiwa CSD-FD92 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Aiwa CSD-FD92, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Aiwa CSD-FD92 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Aiwa CSD-FD92
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Aiwa CSD-FD92
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Aiwa CSD-FD92
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Aiwa CSD-FD92 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Aiwa CSD-FD92 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Aiwa en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Aiwa CSD-FD92, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Aiwa CSD-FD92, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Aiwa CSD-FD92. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    8B-CHE-903-01 001225ACK-I-M U CSD-FD92 CSD-FD82 OPERA TING INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE MANEJO MODE D’EMPLOI COMP ACT DISC STEREO RADIO CASSETTE RECORDER RADIOCASETE ESTÉREO CON REPRODUCTOR DE DISCOS COMP ACTOS RADIO-CASSETTE LECTEUR DE CD STEREO English : See page 2. En Español : V er la página 12. E F r ançais : V oir page 22. F[...]

  • Página 2

    2 ENGLISH Precautions Read the Operating Instructions carefully and completely before operating the unit. Be sure to keep the Operating Instructions for future reference. All warnings and cautions in the Operating Instructions and on the unit should be strictly followed, as well as the safety suggestions below. Installation 1 Water and moisture - D[...]

  • Página 3

    ENGLISH 3 the outlet. To avoid defeating the safety feature of the polarized plug, do not force it into a power outlet. 3 AC power cord - When disconnecting the AC power cord, pull it out by the AC power plug. Do not pull the cord itself. - Never handle the AC power plug with wet hands, as this could result in fire or shock. - Power cords should be[...]

  • Página 4

    4 ENGLISH Power supply The OPE/BATT indicator lights up while the power is on. Using on AC house current Connect the AC cord as illustrated below. • The rated voltage of the unit is 120 V AC. • If abnormal high voltage is supplied, “Hi” flashes in the display and the unit does not accept any operation. Disconnect the AC cord. CAUTION Use on[...]

  • Página 5

    ENGLISH 5 POWER FUNCTION Maintenance To clean the cabinet Use a soft cloth lightly moistened with mild detergent solution. Do not use strong solvents such as alcohol, benzine or thinner. To clean the heads When the tape heads are dirty; - high frequency sound is not emitted - the sound is not adequately high - the sound is off-balance - the tape ca[...]

  • Página 6

    6 ENGLISH POWER STANDBY / ON 6 TUNER / BAND PHONES QSOUND, T-BASS, 3-MODE EQ REPEAT / MODE / SLEEP r , t (TUNING - , + ) d PLAY / DIR / PRESET ( c PLAY / PRESET ) s STOP / CLEAR a PAUSE / SET VOL UP, DOWN 1 Press * TUNER/BAND repeatedly to select the desired band. FM AM The power is turned on and the previously tuned station is received. * or BAN[...]

  • Página 7

    ENGLISH 7 0-9, +10 MODE EQ a PAUSE VOL i , k s STOP BAND r , t c PLAY PRESETTING STATIONS You can preset up to 15 stations in each band. 1 Select a station. 2 Press * a PAUSE/SET once so that “M” is displayed to store the station. A station is assigned a preset number, beginning from 1 in consecutive order for each band. * or a PAUSE on the rem[...]

  • Página 8

    8 ENGLISH POWER STANDBY / ON 6 CD REPEAT / MODE / SLEEP r , t d PLAY / DIR / PRESET ( c PLAY / PRESET ) s STOP / CLEAR a PAUSE / SET 1 Press CD. The power is turned on. 2 Press PUSH OPEN to open the disc compartment. Place a disc with the printed side up and close the disc compartment. Total number of tracks and total playing time are displayed. It[...]

  • Página 9

    ENGLISH 9 0-9, +10 REPEAT a PAUSE MODE s STOP r , t c PLAY PROGRAMMED PLAY Up to 30 tracks can be programmed from the disc. 1 In stop mode, press * REPEAT/MODE/ SLEEP. “RANDOM M” flashes in the display. * or MODE on the remote control 2 Press r or t to select a track, then press a PAUSE/SET to store it. To select a track with the remote control[...]

  • Página 10

    • Use Type I (normal) tapes only. • CSD-FD92 plays (records on) both sides. • CSD-FD82 plays (records on) the side facing up. PLAYBACK 1 Press TAPE. The power is turned on. If the tape has been inserted, play begins. 2 Press PUSH EJECT to open the cassette holder and insert a tape with the side to be played facing up and the exposed side faci[...]

  • Página 11

    a PAUSE c PLAY s STOP r , t En To prevent accidental erasure Break off the plastic tabs on the cassette tape with a screwdriver or other pointed tool after recording. To record on the tape again Cover the tab openings with adhesive tape, etc. Tab for side A Side A To stop recording, press s . To stop CD play, press it again. To pause recording (onl[...]

  • Página 12

    NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installe[...]