Español dropdown-ico

AirLive HP-3000E manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones AirLive HP-3000E. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica AirLive HP-3000E o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual AirLive HP-3000E se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales AirLive HP-3000E, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones AirLive HP-3000E debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo AirLive HP-3000E
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo AirLive HP-3000E
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo AirLive HP-3000E
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de AirLive HP-3000E no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de AirLive HP-3000E y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico AirLive en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de AirLive HP-3000E, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo AirLive HP-3000E, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual AirLive HP-3000E. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

     HP - 30 00E 200Mbps Powerline Ethernet Adapter User ’ s Manual[...]

  • Página 2

    Declaration of Conformity We, Manufacturer/Importer Declare that the product is in conformity with In accordance with 89/336 EEC-EMC Directive and 1999/5 EC-R & TTE Directive Clause Description Limits and methods of measurement of radio disturbance characteristics of information technology equipment Disturbances in supply systems caused by hous[...]

  • Página 3

    AirLive HP-3000E CE Declaration Statement Country Declaration Country Declaration cs Česky [Czech] OvisLink Corp. tímto prohlašuje, že tento Air Live HP-3000E je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/ES. lt Lietuvių [Lithuanian] Šiuo OvisLink Corp. deklaruoja, kad šis AirLive HP- 3000[...]

  • Página 4

    AirLive HP - 3000E User’s Manu al 1 COPYRIGHT Copyright  200 5/2006 b y this com pany. All rights reserved. No part of this p ublication ma y be reproduced, transm itted, transcribed, stored in a retrieval s ystem, or translated int o any language or computer languag e, in any form or by any means, electr onic, mechanical, m agnetic, optical, [...]

  • Página 5

    AirLive HP - 3000E User’s Man ual 2 This device com plies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the follo wing tw o conditions: (1) this device m ay not cause harm ful interference, an d (2) this device m ust accept an y interference received, including interf erence that m ay cause undesired o peration. Any changes or m odificat[...]

  • Página 6

    AirLive HP - 3000E User’s Manu al 3 CONTENTS Chapter I : Introductio n ..................................................................................................................................... 4 1.1 Overview ................................................................................................................................[...]

  • Página 7

    AirLive HP - 3000E User’s Man ual 4 Chapter I : Introduc tion 1.1 Overvie w The 200Mbps Powerline Ethernet Adapt er allows you to connect any device which has an Ethernet port to a Powerline n etwork. In operat ion, the 200Mbps Powe rline Ethernet Ad apter is com pletely transparent, and sim ply passes data b et ween the Ethernet port a nd the Po[...]

  • Página 8

    AirLive HP - 3000E User’s Manu al 5 1.2.1 LEDs Power On - Norm al operation. Off - No power PLC link On - The Powerline net work is active. This means that at leas t one other P owerline d evice was detected. Off - Powerline network is not available - no other Powerline devices were detected. Flashing (Blue) - Rec eived data rate via the Power li[...]

  • Página 9

    AirLive HP - 3000E User’s Man ual 6 Chapter II : Setup Configuration requires t he use of a W indows PC. Onc e co nfigured, an y device may be connecte d to the 200Mbps Po werline Ethernet A dapter's Et hernet po rt. To perform co nfiguration, follow this procedure. 1. Connect a standard LAN cable from the 200Mb ps Powerline Eth ernet Adapte[...]

  • Página 10

    AirLive HP - 3000E User’s Manu al 7 7. Once installation is com pleted, run the HP -300 0E uti l it y program . The f irst screen ( Network Tab) will displa y inform ation of the compatible devices found. Choose the desired d evice f rom the Dev ice Selection , and the inform ation of the selected device will be displa yed in the Ne twork Topolo [...]

  • Página 11

    AirLive HP - 3000E User’s Man ual 8 8. The status bar on th e bottom of the screen indicates the conn ection status of the Powerline device. Click the Encryption tab. You will see a s creen like the exam ple below. 9. Enter the desired Ne twork Password in the f ield provid ed. Enable the S et Encryption for Remote Device and enter the Remote Dev[...]

  • Página 12

    AirLive HP - 3000E User’s Manu al 9 Setup is now com plete. If your PC is not the device y ou wish to use with the 200Mbps Po werlin e Ethernet Adapter, connect the Ethernet cable f rom the 200Mbps Power line Ethernet Adapter to the des ired device. The 200M bps Powerline Ethernet Adapter is now ready for use.[...]

  • Página 13

    AirLive HP - 3000E User’s Man ual 10 Chapter III : Securi ty Button This section desc ribes how to use Secur ity button for c o nfiguration in the f ollowing situations :  Two unassociated a dapters (a,b) are f orming a ne w ne twork (Net work AB). The procedure is as f ollows: 1. Press the securit y button on the adapter (a) f or less th an 3[...]

  • Página 14

    AirLive HP - 3000E User’s Manu al 11 Chapter IV : Operation If your Powerline dev ices have diff iculty comm unicating with each ot her, check the f ollowing:  Each Powerline de vice must use the s ame Network Key . You can use the Encr yption tab of theHP3000E utility to ass ign a Netw ork Key to other Powerline devices.  200Mbps Pow erlin[...]

  • Página 15

    AirLive HP - 3000E User’s Man ual 12 Chapter V : Specification Powerline Standards HomePlug AV Transfer Rate Up to 200 Mbps Modulation 1024/256/64/16/8 QA M, QPSK, BPSK Forward Error Correction Turbo Codes Protocol TDMA, CSMA/CA Security 128 -bit AES Enc ryption LEDs 1 * Power 1 * PLC Link 1 * Ethernet Ethernet Interf ace 1 * RJ45 LAN Po rt Auto-[...]