Airlink ARW027 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Airlink ARW027. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Airlink ARW027 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Airlink ARW027 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Airlink ARW027, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Airlink ARW027 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Airlink ARW027
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Airlink ARW027
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Airlink ARW027
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Airlink ARW027 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Airlink ARW027 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Airlink en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Airlink ARW027, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Airlink ARW027, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Airlink ARW027. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Model # ARW027 User’s Manual[...]

  • Página 2

    ii Regulatory Notes and Statements Health and Authorization for Use Radio frequency electromagnetic energy is emitted from the Wireless LAN device. The energy levels of these emissions are much less than the electromagnet ic energy emissions from wireless devices such as cell phones. Wireless LAN devices are safe for use and meet the frequency safe[...]

  • Página 3

    iii USA - FCC (Federal Communications Commission) Statement This device complies with Part 15 of FCC Rules. Operation is subje ct to the following two conditions: 1. This device may not cause interference, and 2. This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of this device. FCC Radio Frequency E[...]

  • Página 4

    iv television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try and correct the interference by one or more of the following measures: 1. Reorient or relocate t he receiving antenna. 2. Increase the distance between the equipment and the receiver. 3. Connect the equipment to an outlet on a circuit[...]

  • Página 5

    v Protection requirements for health and safety – Article 3.1a Testing for electric safety according to EN 60950 has been conducted. These are considered relevant and sufficient. Protection requirements for elect romagnetic compatibility – Article 3.1b Testing for electromagnetic compatibility according to EN 301 489 - 1, EN 301 489 - 17 and EN[...]

  • Página 6

    TABLE OF CONTENT S About This Guide ............................................................................. 2 Purpose ......................................................................................... 2 Overview of this User’s Manual .................................................... 2 Introduction .................................[...]

  • Página 7

    1 Login to the Wireless Broadband Router through LAN ................ 15 Using the Web Browser .............................................................. 15 Quick Setup ................................................................................ 16 Advanced Setup .......................................................................... 22 [...]

  • Página 8

    2 ABOUT THIS GUIDE Congratulations o n your purchase of th is IEEE 802.11b Wireless Broadband Router . This integrated access device combines Internet gateway functions with wireless LAN and Fast Ethernet switch. It provides a complete solution for Inter net surfing and office resource sharing, and it is easy to configure and operate for everyone. [...]

  • Página 9

    3 INTRODUCTION With the explosive growth of the Internet, accessing informatio n and services at any time, day or night , has become a standard requirement for most people. The era of the standalone PC is waning. Networking technology is moving out of the exclusive domain of corporations and into homes with at least two computers. Th is integrated [...]

  • Página 10

    4 Applications Broadband Internet access: Several computers can share one high - speed broadband connection through wireless or wired connections ( WLAN, LAN and WAN - Internet). Resource sharing: Share resources such as printers, scanners and other peripherals. File sharing: Exchange data, messages, and distribute files. Online gaming: Online gami[...]

  • Página 11

    5 UNPACKING AND SETUP This chapter provides unpacking and setup information for the Wireless Broadband Rou ter . Unpacking Open the box and carefully unpack it. The box should contain the following items: u One Wireless Broadband Router u One External Power Adapter u One Quick Installation Guide u One User’s Manual If any item is found missing or[...]

  • Página 12

    6 HARDWARE INSTAL L ATION Front Panel The figure below shows the front pan el of the Wireless Broad b and Router. Wireless Broadband Router Front Panel POWER This indicat or lights green when the hub receiv es power, otherwise it is off. SYSTEM This indicator blink s green when the router is working properly, otherwise it is off. Li nk /ACT (WAN / [...]

  • Página 13

    7 Rear Panel The figure below shows the rea r panel of the Wireless Broadband Router. Wireless Broadband Router Rear Panel Antenna s There are two 2dBi Gain Antenna s in the rear panel for wireless connec tion . DC IN Plug the power adapter to this power jack . WAN Port Connect the xDSL/Cable modem to the WAN Port. LAN (1 - 4 ) Four RJ - 45 10/100M[...]

  • Página 14

    8 Hardware connections Note : Prior to connecting the hardware, make sure to power off your computer, DSL/Cable modem, and the Wireless Broadband Router. Connect the Router using LAN WirelessBroadband Router PC xDSL Modem PC PC PC WAN port LAN port 1. Connect one end of the network cable to the WAN port of the Wireless Router and connect the other [...]

  • Página 15

    9 Connect the Router using Wireless LAN PC Notebook Notebook Wireless LAN Networking WirelessBroadband Router xDS L M odem WAN port 1. Connect one end of the network cable to the WAN port of the Wireless Router and connect the other end of the cable to a DSL or Cable modem. Powering On 1. Power on the DSL/Cable modem first. Then power on the wirele[...]

  • Página 16

    10 PC NETWORK TCP/IP SE TTING The network TCP/IP settings differ based on the computer’s operating system (Win95/98/ME/NT/2000 /XP ) and are as follows. Wi ndows 95/98/ME 1. Right - click the Network neighborhood icon on the desktop. 2. Select TCP/IP and click Properties . 3. Select Obtain an IP address automatically in the IP address tab.[...]

  • Página 17

    11 4. Select Disable DNS in the DNS tab. 5. Select None for the Gateway tab and click OK .[...]

  • Página 18

    12 Windows 2000 1. Right - click My Network Places on the desktop. 2. Right - click Local Area Connection and select Properties . 3. Select Internet Protocol (TCP/IP ) and click Properties . 4. Select Obtain an IP address automatically and Obtain DNS server ad dress automatically , and click OK .[...]

  • Página 19

    13 Windows NT4.0 1. Go to Start and then Control Panel . 2. Select Network to enter the TCP/IP setting window. 3. Select TCP/IP Protocol and click Properties . 4. Select Obtain an IP address automatically in the IP Address tab. 5. Se lect Disable DNS in the DNS tab and click OK .[...]

  • Página 20

    14 Windows XP 1. Right - click My Network Places on the desktop. 2. Right - click Local Area Connection and select Properties . 3. Select Internet Protocol (TCP/IP ) and click Properties . 4. Select Obtain an IP address automatically and Obtain DNS server address automatically , and click OK .[...]

  • Página 21

    15 WIRELESS BROADBAND ROUTER CON FIGURATION F irst make sure that the network connections are functioning normally. This Wireless Broadband Router can be configured using Internet Expl orer 4.0 or newer web browser versions. Login to the Wireless Broadband Router through WLAN Before configuring the Wireless Broadband Router through WLAN, make sure [...]

  • Página 22

    16 3. When the following dialog box appears, leave the Password field blank (fi rst login) and click Login to enter the main configuration window. Note : To set a password, refer t o the Administrator Setting s in Advanced Setup. 4. I t is recommended that beginner s use the Quick Setup option. I t will lead you step by step to configure the Wirele[...]

  • Página 23

    17 1 - 1 Time Zone Select your time zone. You can also configure the optional Daylight Saving time . Click Next to go the next page. 1 - 2 Wireless Settings Set the desired SSID, Country (Domain Regulatory), Channel, a nd WEP Set tings of the Wireless Router and click Next . Note : your wireless adapter must be set to the same settings in order for[...]

  • Página 24

    18 1 - 3 - 1 Dynamic IP ( Cable modem ) [DHCP] The Host Name is optional but may be required by some ISPs . The default MAC a ddress is set to the WAN's physical interface on the Broadband Router. If the ISP require s a host name, click Clone MAC Address to copy the MAC address of the PC’s network card. It will replace the WAN MAC address wi[...]

  • Página 25

    19 1 - 3 - 3 PPPoE ( Dial - U p xDSL) If you have to supply a user name and password to connect to the Internet, choose this option. Enter your user name and password in the appropriate fields. If your ISP provide d a Service Name, enter it in the Service Name field, o therwise, leave it blank. The fields in the Service Name, IP Address , and DNS A[...]

  • Página 26

    20 1 - 3 - 4 PPTP If you are using PPTP to connect to the Internet, select this option. E nter the PPTP Account Name, PPTP Password, Host Name, Service IP Address, Your IP Address, and Your S ubnet Mask. If your ISP provided you with a C onnection ID, enter it in the Connection ID field, otherwise, leave it as zero. Th e MTU specifies the largest p[...]

  • Página 27

    21[...]

  • Página 28

    22 Advance d Setup The Broadband Router supports advanced functions like System setting , WAN setting, LAN setting , WLAN setting , NAT Setting , and Firewall setting. 2 - 1 System This page includes all the basic configuration tool s for the Broadband Router. Click on the selections at the left side of the menu screen. 2 - 1 - 1 System Time Connec[...]

  • Página 29

    23 2 - 1 - 2 Administrator Settings • Password Settings Set a password to restrict management access to the Broadband Router. • Remote Management from Internet T o manage the Broadband Router from a remote location (outside of the local network through WAN port ), check the Enable box and specify the IP address of the remote PC. L eav ing the I[...]

  • Página 30

    24 the front panel will start to blink when the firmware upgraded successfully . 2 - 1 - 4 Configuration Tools Use the " Backup Settings " tool to save the Bro adband Router's current configuration to a file named " config.bin " on your PC. You can then use the " Restore Settings " tool to restore the saved config[...]

  • Página 31

    25 2 - 1 - 5 Status U se th e Status screen to see the connection status for the Wireless Broadband Rout er’s WAN , LAN , WLAN interfaces, firmware, hardware version numbers, and th e number of connected clients on the network.[...]

  • Página 32

    26 2 - 1 - 6 System Log View any attempts that have been made to gain access to the network. 2 - 1 - 7 Reset In the event that the Broadband Router stops responding correctly or in some way stops functioning, perform the reset function . The settings will not be changed. To perform the reset, click on the " Reset " button. The reset will [...]

  • Página 33

    27 address of the PC’s ne twork card. It will replace the WAN MAC address with the network card’s MAC address. The road runner management is optional. If the ISP need s to run the road runner management (sometimes called Big Pond), enable it. 2 - 2 - 2 Static IP If the Service Provide r has assigned a fixed IP address , enter the assigned IP ad[...]

  • Página 34

    28 Th e Maximum Idle Time determines the maximum idle time allowed before a connection is dropped (default time=0, always connect ed ). Connect - on - demand allows you to make a connection automat ically when there is a need for connection . 2 - 2 - 4 PPTP If you are using PPTP to connect to the Internet, select this option. E nter the PPTP Accoun[...]

  • Página 35

    29 2 - 2 - 5 DNS If y our ISP provide d at least one DNS Server IP Address, t ype that IP Address in the Primary DNS address field. You can enter another DNS Server IP Addr ess in the Secondary DNS address field. The Router will use these addresses for quicker access to t he DNS Servers. If your ISP did not provide you with any DNS server address, [...]

  • Página 36

    30 To enable the DHCP serv er for dynamic IP address allocation to the clients , select the “ Enable ” check box . The client s can get the ir IP a ddress from a range of IP Pool Address es. The Lease Time is t he amount of time a client will be allowed to connect to the Router using the assigned IP address. You can enter your local domain name[...]

  • Página 37

    31 2 - 4 - 1 WLAN Setting • SSID : The SSID differentiates one WLA N group from another; so all access points and al l devices attempting to connect to a specific WLAN group must use the same SSID. A device will not be permitted to join the WLAN group unless it can provide the unique SSID. • Country : T his is the channel selection of each coun[...]

  • Página 38

    32 WEP Key Setting Wh en enabling the WEP Key Setting, the security of the Wireless Bro adband Router will be activated . I t will p revent unauthorized access to your wireless network . • WEP Key Type: selection of WEP key format using HEX type (hexadecimal 0~F) or ASCII type (alphanumeric 0~9, A~Z and a~z). • 64 bit Encryption: If y ou select[...]

  • Página 39

    33 2 - 4 - 2 AP Client List The AP client list allows you to see which clients are connected to th e Wireless Broadband Router via their MAC address. Click “ Refresh ” to refresh the list . 2 - 5 NAT Network Address Translation (NAT) allows multiple users at the local site to access the Internet through a single public IP address. NAT can also [...]

  • Página 40

    34 2 - 5 - 1 Special Application Some applications require multiple connections, such as Internet gaming, video conferencing, Internet telephony and others. These applications cannot work when Network Address Translation (NAT) is enabled. When users send this type of request to your network via the Internet, the Router will forward those requests t[...]

  • Página 41

    35 Example: ID Trigger Port Trigger Type Public Port Public Type Comment 1 28800 UDP 2300 - 2400, 47624 UDP MSN Game Zone 2 28800 UDP 2300 - 2400, 47624 TCP MSN Game Zone 3 6112 UDP 6112 UDP Battle.net 2 - 5 - 2 Virtual Server C onfigure the Broadband Router as a virtual server t o allow the Router to watch outgoing data for specific port numbers. [...]

  • Página 42

    36 2 - 6 Firewall The Broadband Router provides extensive firewal l protection by restricting connection parameters to limit the risk of hacker attack s , and defending against a wide array of common hacker attacks. The Broadband Router provides packet filtering rules by restricting service ports, IP address , or MAC addres s. However , for applica[...]

  • Página 43

    37 2 - 6 - 2 Client Filtering Y ou can filter Internet access for local clients b ased on IP addresses, application types, (i.e., HTTP port), and the time of day. For example, the following picture shows that clients in the address range 192.168.1 .50 - 99 are permanently restricted from using FTP (Port 21), while client s in the address ra nge 192[...]

  • Página 44

    38 TECHNICAL SPECIFICAT IONS General Standards IEEE 802.3u 100BASE - TX Fast Ethernet IEEE 802.11b Protocol CSMA/CD Radio Technology IEEE 802.11b Direct Sequence Spread Spectrum (DSSS) Data Transfer Rate WLAN: 1, 2, 5.5, 11Mbps (auto sense) Ethernet: 10Mbps (half duplex), 20Mbps (full - duplex) Fast Eth ernet: 100Mbps (half duplex), 200Mbps (full -[...]

  • Página 45

    39 Physical and Environmental DC inputs DC 7.5V 1A Power Consumption 3 W (Max) Temper ature Operating: 0 ° ~ 40 ° C, Storage: - 10 ° ~ 70 ° C Humidity Operating: 10% ~ 90%, Storage: 5% ~ 90% Dimensions 171 x 100 x 34 mm (W x H x D) without Antenna EMI: FCC Class B, CE Mark B[...]

  • Página 46

    40 APPENDIX A Technical Support E - mail: support@airlinkplus.com Toll Free: 1 - 888 - 746 - 3238 Web Site: www.airlinkplus.com[...]