Air King CAN36SS manual

1
2
3
4
5
6

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Air King CAN36SS. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Air King CAN36SS o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Air King CAN36SS se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Air King CAN36SS, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Air King CAN36SS debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Air King CAN36SS
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Air King CAN36SS
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Air King CAN36SS
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Air King CAN36SS no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Air King CAN36SS y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Air King en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Air King CAN36SS, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Air King CAN36SS, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Air King CAN36SS. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

     AIR KING LIMITED 110 GLIDDEN ROAD BRAMPTON ONT ARIO CANADA TEL. 1 800 465 7300 F AX 905 456 1015 DA TE DA TE FECHA MODEL No. MODØLE N.… MODELO N.… RET AILER S ST AMP TIMBRE DE L T ABLISSEMENT SELLO DEL EST ABLECIMIENTO F AUL T DEF AUT DEFECTO Use and handling instructions Mode d’emploi et d’entretien Instrucciones de uso y mantenimient[...]

  • Página 2

    Ref. 60803820.02.09.2004 Air King V entilation Products W arranty All products manufactured by Air King Ltd. ar e guaranteed for one year from the date of purchase against defects in workmanship and/or material. In addition all V entilating/Exhaust Fans, Heaters, Combination Fan Lights and/or Heaters, and Range Hoods are guaranteed for five years f[...]

  • Página 3

    [...]

  • Página 4

    DECORA TIVE EXTRACTOR HOODS Dear client: W e are sure that the pur chase of our extractor hood will fully satisfy all of your needs. Please read this instruction manual carefully in order to obtain the best r esults from the use of the hood. IMPORT ANT For our guarantee to be effective, you must present your pur- chase receipt along with the guaran[...]

  • Página 5

    CAMP ANA EXTRACTORA DECORATIV A Estimado cliente: T enemos la certeza que la adquisición de nuestra campana extractora va a satisfacer plenamente sus necesidades; para ello le rogamos lea atentamente las instrucciones del manual con lo cual obtendrá un resultado óptimo en la utilización de la misma. IMPORT ANTE Para la obtención de nuestra gar[...]

  • Página 6

    HOTTE ASPIRANTE DÉCORA TIVE Cher client: Nous sommes persuadés que la hotte aspirante que vous venez d’acheter va satisfaire vos besoins. Nous vous prions cependant de lire attentivement les instructions du manuel; cela vous per- mettra d’obtenir un résultat optimal quand vous l’utiliserez. IMPORT ANT Pour bénéficier de notre garantie, i[...]