Aiphone JK-DVF-AC manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Aiphone JK-DVF-AC. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Aiphone JK-DVF-AC o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Aiphone JK-DVF-AC se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Aiphone JK-DVF-AC, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Aiphone JK-DVF-AC debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Aiphone JK-DVF-AC
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Aiphone JK-DVF-AC
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Aiphone JK-DVF-AC
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Aiphone JK-DVF-AC no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Aiphone JK-DVF-AC y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Aiphone en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Aiphone JK-DVF-AC, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Aiphone JK-DVF-AC, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Aiphone JK-DVF-AC. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    JK-DVF-AC V andal-resistant Color V ideo Door Station with Access Control Keypad Platine vidéo couleur résistante au vandalisme avec clavier à codes rétro-éclairé Antivandalisme deurpost met kleurencamera en ingebouwd codeklavier 83799600 A P1009YZ INST ALLA TION & OPERA TION MANUAL MANUEL D’INST ALLA TION ET D’UTILISA TION INST ALLA [...]

  • Página 2

    1 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 Registered User Code List / Liste des codes util[...]

  • Página 3

    2 English Français Nederlands English W ARNING (Negligence could result in death or serious injury to people) 1. Theunitmustbeinstalledandwiredbyaqualied technician. Having installation performed by an unqualiedtechniciancouldresultinelectricshock. 2. Donotconnectanynon-speci?[...]

  • Página 4

    3 English Français Nederlands Door station with Flush mount back box Special screwdriver T ransparent nameplate (x2) Installation & Operation manual "Do not install this unit in any of the following locations where lighting or the ambient environment could impact the display on the video monitor due to the characteristics of the door stat[...]

  • Página 5

    4 English Français Nederlands Special screws for panel mounting Camera Microphone WhitelightLED Speaker Directory card Call button LEDindicator(Orange) LEDindicator(Green) Keys(Y ellow) Special screws for panel mounting 45 mm (1-3/4") 263 mm (10-3/8") 114 mm (4-1/2") ABC 1. Detachthedoorstationfro[...]

  • Página 6

    5 English Français Nederlands Wiring distance Power supply Diameter Distance A - 0.65mm(22 A WG) 50m(165') - 1.0mm(18 A WG) 100m(330') B 12 - 18V AC or DC or less 0.65 - 1.0 mm (22-18 A WG) 100m(330') 18 - 24V AC or DC 0.65 - 1.0 mm (22-18 A WG) 300m(980') C - 0.65 - 1.0 mm (22[...]

  • Página 7

    6 English Français Nederlands n Connection of Relay 1 only Electric door strike AC transformer Power supply 2 NP 2 NP 2 NP 2 NP 2 NP 2 NP 2 NP Automatic gate Power supply Request to exit/entry button (push button, etc.) Electromagnetic door lock V V PB1 PB2 C T NO1 C1 NC1 NO2 C2 NC2 NO1 C1 NC1 N NO1 C1 PS NC1 NO2 C A1 A2 JK-1MD JK-1MED JK-1MED/1MD[...]

  • Página 8

    7 English Français Nederlands Thissectionexplainsthesettingsofeachfunction,includingthemastercodeformanagement,theusercodeforunlocking,the buzzer and the LEDs. About the setting mode: Enter master code twice to switch to the setting mode, and enter the following setting code to perform th[...]

  • Página 9

    8 English Français Nederlands Input the master code twice. (Default: ) - When the key is pressed, the green LED lights up, the buzzer beeps twice, and the system exits the setting mode . (If the key is included in the user code and the master code, the system does not exit the setting mode.) - Y ou can continue the setting up operation by ent erin[...]

  • Página 10

    9 English Français Nederlands · When the relay 1 output time is set to latched output, the auto-relock function is disabled. · When the auto-relock function is turned on, the unlock function of the request to exit/entry button of relay 2 is disabled. · If the 0 key illumination function is turned on while the timer is on, only the 0 key illumin[...]

  • Página 11

    10 English Français Nederlands · When the relay 1 output time is set to latched output, the auto-relock function is disabled. · When the auto-relock function is turned on, the unlock function of the request to exit/entry button of relay 2 is disabled. · If the 0 key illumination function is turned on while the timer is on, only the 0 key illumi[...]

  • Página 12

    11 English Français Nederlands * Also refer to the “INST ALLA TION & OPERA TION MANUAL” for the master station (JK-1MED or JK- 1MD) connected to this unit regarding the operation of the video door station. A. Unlocking of user code  Whentheregisteredusercodehasbeeninputusingthe keypad(between4and?[...]

  • Página 13

    12 English Français Nederlands Aiphone warrants its products to be free from defects of material andworkmanshipundernormaluseandserviceforaperiodof two years after delivery to the ultimate user and will repair free of charge or replace at no charge, should it become defective upon which examination shall disclose t[...]