Español dropdown-ico

Aiphone JK-1MED manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Aiphone JK-1MED. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Aiphone JK-1MED o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Aiphone JK-1MED se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Aiphone JK-1MED, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Aiphone JK-1MED debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Aiphone JK-1MED
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Aiphone JK-1MED
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Aiphone JK-1MED
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Aiphone JK-1MED no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Aiphone JK-1MED y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Aiphone en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Aiphone JK-1MED, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Aiphone JK-1MED, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Aiphone JK-1MED. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    FK1462 Ⓑ P0109YI JK-1MED H A N D S F R E E C O L O R V I D E O I N T E R C O M M A S T E R M O N I T O R S T A T I O N I N T ER P H O N E VI D E O C OU L E U R M AI N S L I BR E S M O N IT E U R M A ÎT R E H A N DE N V R I J E K L E U R E NV I D E O F O NI E M O N IT O R - H O O FD P O S T JK-1MED Master monitor station Moniteur maître Monitor-[...]

  • Página 2

    - 2 - English F rançais Nederlands PRECA UTIONS General Prohibitions Prohibition to Dismantle the Unit Prohibition on Subjecting the Unit to W ater General Precautions W ARNING (Negligence could result in death or serious injury .) 1. High vol tage i s pres ent in ternal ly . D o not open t he cas e. Ele ctric shock could resul t. 2. Do not disman[...]

  • Página 3

    - 3 - English F rançais Nederlands 2 INST ALLA TION 2-1 Mounting locations 1 Install the master monitor station in a place where the screen is not exposed to direct sunlight. 2 The master monitor station has switches on both sides. Allo w at least 5 cm (2") of open space on either side. 3 Allow at least 15 cm (6") of v ertical open space[...]

  • Página 4

    - 4 - English F rançais Nederlands 3 WIRING Insert wires securely into each terminal as shown. JK-1HD - + JK-1MED OP EL-12S OP IER-2 1 E A1 A2 JK-D VF JK-D V JK-D A DOOR PS-1820 PS-1810DIN/ PS-1820DIN 230V AC N L 18V DC 1A (PS-1810DIN) 18V DC 2A (PS-1820DIN) IN 230V~ 50/60Hz NL 1A - + - + 100V - 240V - 50/60 Hz 18V DC 2 A KE KS SW SW V - V + [1] [[...]

  • Página 5

    - 5 - English F rançais Nederlands 3 WIRING Insert wires securely into each terminal as shown. JK-1HD - + JK-1MED OP EL-12S OP IER-2 1 E A1 A2 JK-D VF JK-D V JK-D A DOOR PS-1820 PS-1810DIN/ PS-1820DIN 230V AC N L 18V DC 1A (PS-1810DIN) 18V DC 2A (PS-1820DIN) IN 230V~ 50/60Hz NL 1A - + - + 100V - 240V - 50/60 Hz 18V DC 2 A KE KS SW SW V - V + [1] [[...]

  • Página 6

    - 6 - English F rançais Nederlands 4 MOUNTING Back wiring JK-1MED 1 2 8mm (3/8") 1. Press RELEASE b utton (to insert or remov e the wire). 2. Insert the cable into the terminal. Mounting screws x 2 1-gang box 83,5 mm (3-5/16") Mounting brack et Surface wiring * When a 1-gang box is not mounted, the cable can be routed as surface wiring t[...]

  • Página 7

    - 7 - English F rançais Nederlands 6 OPERA TING METHOD T o operate this unit, check the symbol and then press the appropriate operation button This is not a touch-panel operation. Do not press on the LCD or subject it to high impact. The LCD glass could break which could result in an injury . Symbol The symbols differ according to the symbol scree[...]

  • Página 8

    - 8 - English F rançais Nederlands 7-3 SET THE D A TE/TIME 1 After performing steps 1 and 2 in section 7-1, select "D A TE/TIME" and press MENU button ( ) . 2 In the "ADJUST D A TE/TIME" screen, press  button or  button to select the "Month". 3 Pressing  button sets the "Month" and mo ves the cursor[...]

  • Página 9

    - 9 - English F rançais Nederlands 7-5 EXTERNAL INPUT SETTING When optional units operate (for example, when a sensor is acti vated or call button is pressed), the master monitor station and sub master station will receiv e an alert sound. Also, when notification at door is enabled, the door station also receiv es an alert sound. Th es e ope ra t[...]

  • Página 10

    - 10 - English F rançais Nederlands 7-7 A utomatic night v olume adjustment This automatically lowers the communication v olume at the door station only at night.Initial setting: "Disabled" 1 After performing step 1 in section 7-1, select "COMMUNICA TION" and press MENU button ( ). 2 In the "COMMUNICA TION SETTING" sc[...]

  • Página 11

    - 11 - English F rançais Nederlands 7-9 Press-to-talk setting This disables the press-to-talk setting during communication with a door station (section 8-1). Initial setting: (press-to-talk enabled) 1 After performing step 1 in section 7-1, select "COMMUNICA TION" and press MENU button ( ). 2 In the " COMM UNICA TION SETTI NG" [...]

  • Página 12

    - 12 - English F rançais Nederlands 8 OPERA TIONS 8-1 Answering a door call (HANDS-FREE mode, PTT mode) 1 Press CALL button. 2 Chime tone sounds, caller is seen on video monitor, and outside sound is heard. • Audio and video turns off after approximately 45 seconds if not answered. 3 Press T ALK button momentarily , and after the beep, communica[...]

  • Página 13

    - 13 - English F rançais Nederlands 8-3 Entrance monitoring 1 Press MONITOR b utton in the standby mode. 2 The video monitor displays the image from the door station and the incoming audio is heard. If you do not press T ALK button, the caller will not hear sounds from the inside station. 3 Press OFF button to end communication. NO TES: 1. T o tal[...]

  • Página 14

    - 14 - English F rançais Nederlands 8-6 P an/tilt operation 1 When a zoom picture is displayed, press  ,  ,  , or  button. • ［  ］ : Up • ［  ］ : Down • ［  ］ : Left • ［  ］ : Right • Moving diagonally is also possible. [Zoom picture] The image range of the zoom picture and wide picture dif fers. The e[...]

  • Página 15

    - 15 - English F rançais Nederlands 8-9 Backlight adjustment, Night sensitivity adjustment T o perform adjustment 1 Press ADJUST button when the image is difficult to see. • Automatic adjustment to a more visible screen is performed. The adjust icon displays at this time. ： Adjust icon (day) ： Adjust icon (night) T o cancel adjustment 1 Pre[...]

  • Página 16

    - 16 - English F rançais Nederlands 8-12 Play recor ded picture If there are automatically recorded pictures, such as those taken while you were out, the play LED (red) flashes. 1 Pre ss PLA Y bu tt on in st and by mo de to di sp lay t he pic tu re wi th the m ost re ce nt da te. * di sp la ys on th e scr ee n whe n the re ar e no re co rde d pic[...]

  • Página 17

    W arranty Aiphone warrants thats its products hav e no material or workmanship defects under normal use conditions for two years after deli very to the end user . Aiphone will perform repair or replacement free of charge if the product is defecti ve and the warranty applies to the defect. Aiphone reserves unto itself the sole right to mak e the fi[...]