Aiphone GT-2C manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Aiphone GT-2C. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Aiphone GT-2C o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Aiphone GT-2C se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Aiphone GT-2C, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Aiphone GT-2C debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Aiphone GT-2C
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Aiphone GT-2C
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Aiphone GT-2C
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Aiphone GT-2C no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Aiphone GT-2C y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Aiphone en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Aiphone GT-2C, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Aiphone GT-2C, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Aiphone GT-2C. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    6(5 9,&(0$18$/ OPERA TION MANU AL 0311 A OI GT -2C-L/GT -2C GT -2H-L/GT -2H Apar tment Inter com System Master Monitor Station/Sub Master Monitor Station GT -2C-L/GT -2C Master monitor station GT -2H-L/GT -2H Sub master monitor station[...]

  • Página 2

    - 2 - PRECAUTIONS W ARNING (Negligence could result in death or serious injury .) 1. High voltage is present internally . Do not open the case. Electric shock could result. 2. Do not dismantle or alter the unit. Fire or electric shock could result. 3. Do not connect non-specified power sources to the +, - terminals. Also, do not install two power [...]

  • Página 3

    - 3 - Table of Contents 1 NAMES Master monitor station (GT-2C-L/GT -2C) ....................................................................................... .............4 Sub master monitor station (GT-2H-L/GT -2H) ................................................................................... .......4 2 VIEWING THE SCREEN (MASTER MONITOR S[...]

  • Página 4

    - 4 - Master monitor station (GT -2C-L/GT -2C) Sub master monitor station (GT -2H-L/GT -2H) 1 NAMES Adjust the LCD screen brightness. Adjust the LCD screen brightness. Adjust the receive v olume during communication. At "0", no sound is output. Adjust the receive v olume during communication. At "0", no sound is output. Adjust t[...]

  • Página 5

    - 5 - CALLING ENTRANCE1 MAY/26 18:45 T o operate this unit, check the symbol and then press the appropriate operation button. This unit is not operated with touch-panel operation. Do not press on the LCD or subject it to high impact. The LCD glass could break which could result in an injury . 2 VIEWING THE SCREEN (MASTER MONIT OR ST A TION) 3 OPERA[...]

  • Página 6

    - 6 - '$ 7(7,0( -$1     '$ 7(7,0( -$1    0(18 6(&85,7< *8$5'&$// 6(77,1*6 '$ 7(7,0( &$//,1*(175$1&( 0$< Setting the date and time 3-2 NO TES: Operations fo[...]

  • Página 7

    - 7 -  *8$5' -$1  0,66('&$// 1 When a call is recei ved from an entrance station, security guard sta- tion, or door station, a call tone will sound and the ST A TUS LED blinks. If the station has a camera, a picture will be displayed on the monitor . If the station has a door[...]

  • Página 8

    - 8 -   1 Press the [ ] b utton while in communication with the entrance sta- tion. T urning the entrance light on (when light is installed in common area) 1 Press the [ GU ARD] button once during entrance station calling, communication, or monitoring. 2 The outside light at the entrance will only turn on for the preset dura- tion of time. 2 Door[...]

  • Página 9

    - 9 - &$//,1*725220 0(18 6(&85,7< *8$5'&$// 6(77,1*6 '$ 7(7,0( *8$5'&$// *8$5' *8$5' *8$5' *8$5' 1 When calling all of the security guard stations, press the [ GU ARD] button while in the standby mode. 1 When calling one of the security guard stati[...]

  • Página 10

    - 10 - 1 In the standby mode, press the [ MONITOR] button to display the video image from an individual door station. Audio can heard at the same time. The ST A TUS LED will light up. 2 Press the [ MONITOR] button again to display the video image in order from entrance 1. Audio can heard at the same time. • Listening is possible with hearing aids[...]

  • Página 11

    - 11 - 1 Press the [ ZOOM/WIDE] button when a picture is displayed. • Switching between zoom ⇔ wide occurs each time the button is pressed. 1 When a zoom picture is displayed, press the [ S ], [ T ], [ W ], or [ X ] button. • [ S ]: Up • [ T ]: Down • [ W ]: Left • [ X ]: Right • Moving diagonally is also possible. The picture can be [...]

  • Página 12

    - 12 - At night, the illuminator LED lights up during an entrance station or indi- vidual door station call. Also, the LED can be made to light up during monitoring of a individual door station. When a unit is installed at an entrance or individual door where backlight- ing makes vie wing difficult, adjustment for easier viewing is performed. At n[...]

  • Página 13

    - 13 - If switching of the surveillance camera in common area is performed during recording, a distorted picture may be recorded, but this is not a malfunction. 1. During installation, if a zoom ⇔ wide range is set in the entrance station call picture settings, the number of recorded pictures may not switch between 3 zoom pictures ⇔ 3 wide pict[...]

  • Página 14

    - 14 - 1 Press the [ REC/PLA Y] button in the standby mode to display the picture with the most recent date and time. 2 Press the [ REC/PLA Y] b utton on the play-waiting screen. The recorded image is played. When the play of one image ends, the next image is displayed. 3 When adv ancing the play screen frame-by-frame, press the [ REC/PLA Y] button[...]

  • Página 15

    - 15 - 07/16 JA N/01/2011 18:45 07/16 J A MAY/26/2011 18:45 IMAGE SAVED 07/16 J A MAY/26/2011 18:45 SAVE CANCELLED 07/16 JA N/01/2011 18:45 J A N/01/2011 18:45 07/16 (5$6(,0$*(" 07/16 JA N/01/2008 18:45 0$< 12 <(6 10 images can be sav ed from the recorded images (maximum of 40 images). Sav ed [...]

  • Página 16

    - 16 - %HHS %HHS %HHS $/$50$&7,9$7(' Pressing the [ OPTION] button allo ws for operation of connected units to be performed such as turning lights on and off. 1 Press and lock the emergency alarm switch (or when there is a line - off trouble). 2 An alarm will sound from the residential station, and a warning signal will be sent to th[...]

  • Página 17

    - 17 - 3UUUUUU 6(1625$&7,9$7(' 5(6(7 SECURITY ABSENCE SECURITY PRESENCE SECURITY [ S1 S2 S3 ] :ON :ALARM ACTIVA TED ST ART SECURITY SENSOR2 [ ENABLE ] SELECT SENSOR TO BE ON ALART . SENSOR1 [ ENEBLE ] SENSOR3 [ DISABLE ] External calls 9-3 1 When a separately-installed sensor is activ ated or the CALL button is pressed, the alarm [...]

  • Página 18

    - 18 - 3LSLSL 6(1625$&7,9$7(' 5(6(7 Prrrrrr SENSOR1 ACTIVATED. STOP (17(56(&85,7<3,1 &/($5 (17(56(&85,7<3,1 &/($5 Canceling security setting after arriv al (master monitor station) Canceling security alarms (master monitor station) 9-5 9-6 1 When the ABSENCE SECURITY setting in 9-4 [...]

  • Página 19

    - 19 - 0(18 6(&85,7< *8$5'&$// 6(77,1*6 '$ 7(7,0( 6(77,1*6 &$//721( /$1*8$*( 3,&785(0(025< '225 87,/,7< 6(&85,7< /$1*8$*( 1 In the standby mode, press the [ MENU] button. 3 Press the [ S ], [ T ], [ W ], and [ X ] buttons in the "SETTINGS" screen to select the item to be confirme[...]

  • Página 20

    - 20 - CALL TONE DOOR [ 2 ] ENTRANCE [ 1 ] GUARD [ 3 ] (175$1&(&$//721(      3,&785(0(025<'225 [ [ [ [ [ [ 1 After performing steps 1 and 2 in section 10-1, select "CALL TONE" in the "SETTINGS"[...]

  • Página 21

    - 21 - 87,/,7< $/$507,0(5 UTILITY-CALL TIMER 10SEC. 1HOUR 1MIN. CONT . 10MIN. '225 &$//'85$ 7,21 >6(&@ 1,*+7,//80,1$ 7,21 >(1$%/(@ &$//'85$ 7,21 6(& 6(& 6(& 6(& 6(& External call sound time duration se[...]

  • Página 22

    - 22 - '225 &$//'85$ 7,21 >6(&@ 1,*+7,//80,1$ 7,21 >(1$%/(@ 1,*+7,//80,1$ 7,21 ',6$%/( (1$%/( Individual door night illumination setting 10-7 1 After performing steps 1 and 2 in section 10-1, select "DOOR" in the "SETTINGS" screen and press the [ MENU] button[...]

  • Página 23

    - 23 - SECURITY ABSENCE SECURITY ALARM TIMER SECURITY PIN 6(&85,7<3,1 5(6(76(77,1* 3,16(77,1* 6(&85,7<3,1 6(&85,7<3,1 &+$1*(6(&85,7<3,1" <(6 12 6(&85,7<3,1 6(&85,7<3,1 (17(56(&85,7<3,1 &/($5 6(&85,7<3,1 6(&85,7<3,1 &+$1*(6[...]

  • Página 24

    - 24 - SECURITY ABSENCE SECURITY ALARM TIMER SECURITY PIN ABSENCE SECURITY ARRIVAL TIMER DEPARTURE TIMER DEPARTURE TIMER SETTING 0SEC. 120SEC. 30SEC. 300SEC. 60SEC. 600SEC. TIME DURA TION FOR THE ALARM SET SECURITY ABSENCE SECURITY ALARM TIMER SECURITY PIN 1. Setting the "DEP AR TURE TIMER" to "0 SEC." will make a secu- rity ala[...]

  • Página 25

    - 25 - • Power supply: DC 24 V (from power supply) • Current consumption: GT -2C-L: (MAX) Approx. 390mA GT -2H-L: (MAX) Approx. 240mA GT -2C: (MAX) Approx. 260mA GT -2H: (MAX) Approx. 110mA • Communication: Hands-free communication/ Press-to-talk communication • V ideo monitor: 3-1/2" TFT color LCD • Dimensions: 140 (H) × 190 (W) ×[...]

  • Página 26

    - 26 - Aiphone warrants that its products hav e no material or workmanship defects under normal use conditions for two years after deliv ery to the end user. Aiphone will perform repair or replacement free of charge if the product is defecti ve and the warranty applies to the defect. Aiphone reserves unto itself the sole right to make the final de[...]