Español dropdown-ico

Aiphone AXW-AVT manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Aiphone AXW-AVT. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Aiphone AXW-AVT o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Aiphone AXW-AVT se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Aiphone AXW-AVT, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Aiphone AXW-AVT debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Aiphone AXW-AVT
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Aiphone AXW-AVT
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Aiphone AXW-AVT
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Aiphone AXW-AVT no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Aiphone AXW-AVT y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Aiphone en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Aiphone AXW-AVT, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Aiphone AXW-AVT, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Aiphone AXW-AVT. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    - INSTRUCTIONS - The AXW-AVT and AXW-AVR are designed to allow connection of a standard AX-series audio video door station (or audio-only IE-series door station) via the AXW-AVT, conditioning the signal for use with 3 rd party transmission equipment (fiber optics, Ethernet, etc. ) and converting it back via the AXW-AVR to a signal compatible with t[...]

  • Página 2

    AXW-AVR Pg. 2 OFF ON CEU OUT IN VIDEO AXW-AVR AUDIO + - IN OUT + - RELAY NO NO OUT + - CALL + - IN 75 OHM COMPATIBLE DOOR STATIONS (AXW-A VT): AX-DV Surface mount, die cast zinc, vandal resistant, Audio-Video AX-DVF Flush mount, stainless steel, vandal resistant, Audio-Video AX-DM Mullion mount, black plastic, Audio Only IF-DA Surface mount, brown [...]

  • Página 3

    CT1 AT2 AT1 DT2 DT1 CR2 CR1 AR2 AR1 DR2 DR1 VID SYN RX C/E TX C/L DIAG PWR VIDEO OPTICAL TX RX CT2 1 3 5 1 4 1 3 5 DATA C.C. AUDIO CONFIGURATION DIAGRAM: AXW-AVT / AXW-AVR wi th Meridian Technology Fiber (ST/SR-AiphoneAX1- XS), 1 of 2 CCTV Camera 75 Ohm, 1V Peak-to-peak (Independently powered) Normally Closed input for remo te activation (i.e. moti[...]

  • Página 4

    CEU AUDIO IN + - AUDIO OUT + - CALL IN + - CALL OUT + - RELAY NO NO VIDEO IN VIDEO OUT AXW-AVR To AX-CEU (Door Input) CONFIGURATION DIAGRAM: AXW-AVT / AXW-AVR with Meridian Technology Fiber (ST/SR-AiphoneAX1-XS), 2 of 2 Pg. 5 Pg. 6 Optic Fiber (to ST-Aip honeAX1 - XS, Pg. 4) Coaxial Video Cable Normally Open contac t for remote device activation (i[...]

  • Página 5

    CONFIGURATION DIAGRAM: AXW-AVT / AXW-AVR with Infinov a Fiber (N3732TA-M/-R, N3732R A-M/-R), 1 of 2 Pg. 7 Pg. 8 CCTV Camera 75 Ohm, 1V Peak-to-peak (Independently powered) Normally Closed input for remo te activation (i.e. motion sensor, loop detector, et c.) Normally Open contact for remo te device activat ion (i.e. video switcher, DVR, etc.) AXW-[...]

  • Página 6

    CONFIGURATION DIAGRAM: AXW-AVT / AXW-AVR with Infinov a Fiber (N3732TA-M/-R, N3732R A-M/-R), 2 of 2 Pg. 9 Pg. 10 CEU AUDIO IN + - AUDIO OUT + - CALL IN + - CALL OUT + - RELAY NO NO VIDEO IN VIDEO OUT AXW-AVR To AX-CEU (Door Input) Coaxial Video Cable Normally Open contact for rem ote device activation (i.e. video switcher, DVR, etc.) Composite Vide[...]

  • Página 7

    CONFIGURATION DIAGRAM: AXW-AVT / AXW-AVR with AFI (American Fi bertek) Fiber (MT/MR -89 A-AX), 1 of 2 Pg. 11 Pg. 12 CCTV Camera 75 Ohm, 1V Peak-to-peak (Independently powered) Normally Closed input for re mo te activation (i.e. motion se nsor, loop det ector, etc.) Normally Open contact for remote device activatio n (i.e. video switcher, DVR, etc.)[...]

  • Página 8

    CONFIGURATION DIAGRAM: AXW-AVT / AXW-AVR with AF I (American Fibert ek) Fiber (MT/MR-89A-AX), 2 of 2 Pg. 13 Pg. 14 CEU AUDIO IN + - AUDIO OUT + - CALL IN + - CALL OUT + - RELAY NO NO VIDEO IN VIDEO OUT AXW-AVR To AX-CEU (Door Input) Coaxial Video Cable Normally Open contact fo r remote device activation (i.e. video switcher, DVR, etc.) Composite V [...]

  • Página 9

    V1 A+ A- GND A+ A- GND AUDIO 1 AUDIO 2 C1 C2 C3 C4 CONFIGURATION DIAGRAM: AXW-AVT / AXW-AVR with KBC Networks (FPVB1-AB1-IB2-ST, FPVB1-AB1-IB2-SR), 1 of 2 Pg. 15 Pg. 16 Please Note: Only information pertaining to the connection a nd operation of the AXW-AVT / AXW-AVR and listed 3 rd party devices interfa cing with it are included here. Aiphone is n[...]

  • Página 10

    V1 A+ A- GND A+ A- GND AUDIO 1 AUDIO 2 C1 C2 C3 C4 CONFIGURATION DIAGRAM: AXW-AVT / AXW-AVR with KBC Networks (FPVB1-AB1-IB2-ST, FPVB1-AB1-IB2-SR), 1 of 2 Pg. 17 Pg. 18 To AX-CEU (Door Release Output) Normally Open contact for remote device activation (i.e. video switcher, DVR, etc.) Composite Video O utput (for CCTV monitor, DVR, etc.) Configurati[...]

  • Página 11

    CONFIGURATION DIAGRAM: AXW-AVT with Axis 243SA Video Server ( Standalone Only ) Configuration Notes: 1. AX-series video door station co nnects to ‘DOOR’ input of AXW-AVT. Ensure that the “CCTV / DOOR’ switch on the AXW-AVT is in the ‘DOOR’ position. *2. Alternatively, an IE/IF-series or AX-DM au di o door may be used, along with 3 rd pa[...]

  • Página 12

    Pg. 21 CN3: Transmitting Gain High / Low CN5: Muting Circuit On / Off CN4: Receive Gain High / Low AXW-AVT Internal Jumper Settings: The AXW-AVT has three internal jumper settings to control the functionality and conditioning of the audio circuitry. These should be adjusted as necessary, based on the selection of fiber / Ethernet equipment used. To[...]

  • Página 13

    Aiphone Communi c ation Systems 1700 130th Ave. N.E. Bellevue, WA 98005 (425) 455-0510 FAX (425) 455-0071 Toll Free Technical Support: (800) 692-0200 E-mail tech@aiphone.co m Pg. 22 AXW-AVT,AVR Instr. 0311JD Note: Only information pertaining to the conne ction and operation of the AXW-AVT, AXW-AVR and de vices interfacing with it are included here.[...]