Agilent Technologies 8510-58 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Agilent Technologies 8510-58. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Agilent Technologies 8510-58 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Agilent Technologies 8510-58 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Agilent Technologies 8510-58, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Agilent Technologies 8510-58 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Agilent Technologies 8510-58
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Agilent Technologies 8510-58
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Agilent Technologies 8510-58
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Agilent Technologies 8510-58 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Agilent Technologies 8510-58 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Agilent Technologies en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Agilent Technologies 8510-58, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Agilent Technologies 8510-58, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Agilent Technologies 8510-58. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Agilent Specifying Calibration Standards for the Agilent 8510 Network Analyzer Product Note 8510-5B[...]

  • Página 2

    2 3 3 3 4 5 5 7 7 8 9 9 9 11 12 12 12 14 14 15 16 16 17 17 17 18 18 18 18 19 19 19 19 19 20 20 20 21 21 22 22 22 23 23 26 29 Introduction Measurement errors Measurement calibration Calibration kit Standard definition Class assignment Modification procedure Select standards Define standards Standard number Standard type Open circuit capacitance: C 0[...]

  • Página 3

    3 Introduction This pr oduct note co vers measurement calibration requirements f or the Agilent 8510B/C network analyzer . All of t he capabilities described in this note also apply to the A gilent 8510A with the follo wing exceptions: response & isolation calibra- tion; short cir cuit induct ance; class assignments for forward/rev erse isolati[...]

  • Página 4

    4 The arra y coeff icients are computed by measuring a set of “kno wn” devices connected at a fixed point and sol ving as the vector difference between the modeled and measured response. The full 2-por t er r or model sho wn in Figure 1 is an exam ple of only one of the measurement calibra- tions a vailable with the 8510. The measurement calibr[...]

  • Página 5

    5 Standard definition Standard definition is t he process of mathematical- ly modeling the electrical charact eristics (delay , attenuation and impedance) of each calibration standard. These electrical characteristics can be mathematically deriv ed from the physical dimen- sions and material of each calibration standards or from its actual measured[...]

  • Página 6

    6 T able 1. Standard definitions table T able 2. Standard class assignments[...]

  • Página 7

    7 Modification procedure Calibration kit modif ication pro vides the capability to adapt t o measurement calibrations in other con- nector types or to generate more precise error models fr om existing kits. Pro vided the appropri- ate standards are available, cal kit modif ication can be used to establish a reference plane in t he same transmission[...]

  • Página 8

    8 Define standards A glossar y of standard definition parameters used with the Agilent 8510 is included in this section. Each parameter is described and appropriate con- versions are listed f or im plement ation with t he 8510. T o illustrate, a calibration kit f or WR-62 rec- tangular wav eguide (operating frequency range 12.4 to 18 GHz) will be d[...]

  • Página 9

    9 Each standard is described using the Standard Definition Table in accordance wit h t he 1- or 2- port model. The St andard Definition t able for a wav eguide calibration kit is sho wn in Table 1. Each standard type (shor t, open, load, thru, and arbi- trar y impedance) ma y be def ined by the parame- ters as specif ied below . • Standard number[...]

  • Página 10

    10 It is not possible t o remov e fringing capacit ance, but the result ant phase shif t can be modeled as a function of frequency using C 0 t hr ough C 3 (C 0 +C l  f + C 2  f 2 + C 3  f 3 ,with units of F(Hz), C 0 (fF), C 1 (10 -27 F/Hz), C 2 (10 -36 F/Hz 2 ) and C 3 (10 -45 F/Hz 3 ), which are the coeff icients for a cubic polynomial th[...]

  • Página 11

    11 Note In some cases (when t he phase response is linear with respect t o frequency) the response of an open can be modeled as an equivalent “increment al” length. This method will serve as a f irst order appro xima- tion onl y , but can be useful when data or st an- dards for t he abov e modeling techniques are not available. F or the wa vegu[...]

  • Página 12

    The inductance as a function of frequency can be modeled b y specifying t he coef ficients of a third- order polynomial (L 0 + L 1  f + L 2  f 2 + L 3  f 3 ), with units of L 0 (nH), L 1 (10 -24 H/Hz), L 2 (10 -33 H/Hz 2 ) and L 3 (10 -42 H/Hz 3 ). F or the wa veguide exam ple, the inductance of t he offset short circuits is negligible. L [...]

  • Página 13

    13 The conv ention f or definition of offset dela y in wav eguide requires entr y of t he delay assuming no dispersion. F or wa veguide transmission line, the Agilent 8510 calculat es t he ef f ects of dispersion as a function of frequency as f ollows: f co = lo wer cutof f frequency f = measurement frequency Note T o assure accurat e def inition o[...]

  • Página 14

    14 µ r = relativ e permeability constant of t he medium (equal to 1.0 in air) ε r = relativ e permittivity constant of t he medium (equal to 1.000649 in air) D = inside diameter of outer conductor d = outside diameter of inner conductor The 8510 requires that the charact eristic imped- ance of wav eguide transmission line is assigned t o be equal[...]

  • Página 15

    15 Therefore, for the WR -62 wav eguide standard defi- nition table, offset loss of zero ohm/sec is entered for all f our standards. Lower/minimum frequency Lo wer frequency defines the minimum frequency at which the st andard is to be used f or the purposes of calibration. Note When defining coaxial of fset st andar ds, it ma y be necessar y t o u[...]

  • Página 16

    16 Upper/maximum frequency This specifies the maximum frequency at which the standard is valid. In broadband applications, a set of banded standards ma y be necessar y to pr o- vide constant response. For example, coaxial offset standards (i.e., 1 / 4 λ offset short) are generally spec- ified o ver bandwidths of an octav e or less. Bandwidth speci[...]

  • Página 17

    17 Note Mathematical operations on measurements (and display ed data) after calibration are not corrected for dispersion. Enter W A VEGUIDE int o t he st andar d definition table for all f our standards. Standard labels Labels are entered through the title menu and may contain up to 10 characters. Standard Labels are entered to facilitate menu driv[...]

  • Página 18

    18 S 11 A,B,C and S 22 A,B,C S 11 A, B,C and S 22 A,B,C cor respond to the S 11 and S 22 ref lection calibrations for por t 1 and port 2 respectivel y. These three classes are used by the Agilent 8510 t o solve for t he systematic errors; directivity , source mat ch, and ref lection tracking. The three classes used b y the 7-mm cal kit are labeled [...]

  • Página 19

    19 TRL Thru TRL Thru corresponds t o t he measurement of t he S-parameters of a zero-length or shor t t hru connec- tion betw een port 1 and por t 2. The Thr u, Ref lect and Line classes are used ex clusively for t he t hree steps of t he TRL 2-PORT calibration. T ypically , a “delay/thru” with zer o (or the smallest) Of fset Delay is specified[...]

  • Página 20

    20 Each adapter is specified as a sing le delay/thru standard and up to sev en standards numbers can be specified into t he adapt er class. Standard Class labels Standard Class labels are entered t o facilit ate menu-driven calibration. A label can be any user- selected term which best describes the de vice or class of devices t hat t he operator s[...]

  • Página 21

    21 Again, cal kit labels should be chosen t o best describe the calibration devices. The “B.1” default suff ix cor responds t o the kit’s mechanical revision (B) and mathematical revision (1). Note T o prev ent confusion, if any st andard definitions in a calibration kit are modified but a new kit label is not entered, the default label will [...]

  • Página 22

    22 User modified cal kits and Agilent 8510 specifications As noted previously , the resultant accuracy of the 8510 when used with an y calibration kit is depend- ent on how well its standards are def ined and is verified through measurement of a device wit h traceable frequency response. The published Measurement Specifications f or the 8510 N etwo[...]

  • Página 23

    23 Appendix A Calibration kit entry procedure Calibration kit specif ications can be ent ered into the Agilent 8510 using the 8510 disk drive, a disk drive connected to the system bus, by front panel entr y , or t hr ough program contr ol by an external controller . Disk procedure This is an im por tant feature since the 8510 can internally store o[...]

  • Página 24

    24 Front panel procedure: (P -band waveguide example) 1. Prior to modifying or generating a cal kit, store one or both of the cal kits in t he 8510’s non- volatile memor y t o a disk. 2. Select CAL menu, MORE. 3. Prepare to modify cal kit 2: press MODIFY 2. 4. T o define a standard: press DEFINE ST AND ARD. 5. Enable st andar d no. 1 to be modifi[...]

  • Página 25

    25 4. Change the class label for S 11 A: L ABEL CL ASS, S 11 A, ERASE TITLE. 5. Enter t he label of PSHORT 1 b y using the knob, the SELECT sof t key and the SP A CE soft ke y. 6. Com plete the label entry procedure: TITLE DONE, LABEL DONE. F ollow a similar procedure to enter t he remaining standard classes and labels as shown in the table belo w:[...]

  • Página 26

    26 Appendix B Dimensional considerations in coaxial connectors This appendix describes dimensional considera- tions and required conv entions used in deter min- ing the physical offset lengt h of calibration standards in sexed coaxial connector families. Precise measurement of the ph ysical offset length is required to deter mine the OFFSET DELAY o[...]

  • Página 27

    27 Female type-N Male type-N 7 mm Coaxial connector T ype-N coaxial connector interface The location of the “calibration plane” in T ype-N standards is the outer conductor mating surfaces as shown below . Note: 1.0mm, 1.85mm and 2.4mm connectors not shown, but similar to 3.5mm calibration planes.[...]

  • Página 28

    28[...]

  • Página 29

    29 Appendix C Cal coefficients model Offset devices like of fset shor ts and offset opens can be modeled by t he follo wing signal f low g raph : Figure 1 Signal flow graph model of offset devices The offset portion of t he open or shor t, is modeled as a per f ectly unif orm lossy air dielectric transmis- sion line. The expected coefficient of ref[...]

  • Página 30

    30 Their first or der appro ximations, R is small and G=0, are: Equation 3 Since Equation 4 F or coaxial devices[...]

  • Página 31

    31 then: Equation 5 Equation 6 If the Of fset delay=0, then t he coef ficient of ref lection, Γ = Γ L .[...]

  • Página 32

    Agilent T echnologies’ T est and Measurement Support, Services, and Assistance Agilent T echnologies aims to maximize t he value y ou receive, while minimizing your risk and problems. W e striv e to ensure that y ou get t he test and measurement capabilities you paid f or and obt ain t he support you need. Our extensive suppor t resources and ser[...]