AGFA DC-630x manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones AGFA DC-630x. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica AGFA DC-630x o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual AGFA DC-630x se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales AGFA DC-630x, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones AGFA DC-630x debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo AGFA DC-630x
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo AGFA DC-630x
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo AGFA DC-630x
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de AGFA DC-630x no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de AGFA DC-630x y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico AGFA en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de AGFA DC-630x, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo AGFA DC-630x, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual AGFA DC-630x. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    D C - 6 3 0 x User ma nual[...]

  • Página 2

    2 Product Overview 1. Shutter button 2. Flash 3. Focus lamp / Self-timer LED 4. Power on LED 5. Power button 6. Buzzer 7. Lens 8. Microphone D CC-630x 6.0 Megapixel agfa 1 2 3 4 5 7 8 3X FINE ZOOM 1:3.2 - 5.3 6 9. Zoom out / Thumbnail button 10. Zoom in button 11. Mode button 12. LCD Screen 13. Menu button 14. Wrist Strap holder 15. Flash LED 16. P[...]

  • Página 3

    3 23. Battery door/SD card slot 24. USB port 25. Tripod mount 23 2 3 2 4 2 2 24 25 DC- 630x 6.0 Megapixel agfa 3X FINE ZOOM 1:3.2 - 5.3[...]

  • Página 4

    4 Table of Contents 1 Getting Started ................................................................................................................................... 7 • Camera Package Contents ...................................................................................................... 8 • Installing and Removing the Battery .....[...]

  • Página 5

    5 4 Recording Video Clips....................................................................................................................45 • Recording Video Clips ............................................................................................................. 45 • Setting Video Image Size ......................................[...]

  • Página 6

    6 • ArcSoft Software Help... ..........................................................................................................79 12 Appendix ............................................................................................................................................80 • Technical Specifications ..........................[...]

  • Página 7

    7 1 Getting Started Designed to be the flagship for AFGAPHOTO digital cameras, this AFGAPHOTO digital camera has a 2. 0 inch color LCD for viewing images. Your camera is the perfect choice for the photographer looking for point and shoot simplicity with excellent performance and a variety of features. Your camera has these features: • A glass len[...]

  • Página 8

    8 • Camera Package Contents Wrist Starp Pouch Quick Start Guide 2 AA Battery DC-63 0x The CD-ROM includes DC-630x Digital Camera Driver (PC only) ArcSoft® PhotoStudio® 5.5 (PC) /ArcSoft® PhotoStudio® 4.3 (Mac) ArcSoft PhotoPrinter® 5 (PC) /ArcSoft PhotoPrinter® 4 (Mac) Adobe® Acrobat® Reader™ (PC&Mac) User Manual (in PDF format) War[...]

  • Página 9

    9 • Installing and Removing the Battery 1. Open the camera battery door by pushing it outwards as illustrated. 2. Insert the battery as shown. 3. Close the battery door by pressing and sliding it back to lock. 2 3 1 2 1 1 2 4. To remove the battery, open the camera battery door by pushing it outwards as illustrated. 5. Remove the battery as shown[...]

  • Página 10

    10 • Using Your Battery Limit the following activities that reduce battery life: • Reviewing your pictures on the LCD screen. • Excessive use of the flash. WARNINGS! • Battery should be replaced by an adult. • Insert the battery with the correct polarity. • Remove exhausted battery from the camera immediately. • Do not short the suppl[...]

  • Página 11

    11 • Turning the Camera On and Off 1. Press the button until the Power On LED screen turns on. 2. Press the button again to turn off the camera. IMPORTANT! All operations, including taking pictures and video clips, and adjusting settings for shooting and playback, are performed while the camera is powered on.[...]

  • Página 12

    12 2 Camera Setting • Checking Camera Status Turn on the camera and view the camera LCD screen to check which camera settings are active. Those particular features whose icons are not displayed are not activated. Still Image Mode 2-SEC. Self-timer 10-SEC. Self-timer Flash Mode Flash Off Auto Flash * Flash Always Red-eye Reduction Slow Sync Number[...]

  • Página 13

    13 N 2048X1536 Compression Super Fine * Fine Normal Sharpness st Strong N Normal * s Soft ISO Sensitivity Auto * 100 100 200 200 400 400 White Balance Auto * Daylight Cloudy Tungsten Fluorescent Exposure Compensation Value +/-2.0, +/-1.5, +/-1.0,+/- 0.5 +/- 0 Light metering Average * Center Spot 0012 * Default setting[...]

  • Página 14

    14 Video Mode Recording Indicator Video Mode Elapsed Time Video Resolution 320 x 240 640 x 480 * White Balance Auto * Daylight Cloudy Tungsten Fluorescent Playback Mode File Type Picture Video Clip Locked File File Number 001/002 2004/09/05 13:05:12 Date and Time[...]

  • Página 15

    15 • Camera Modes The camera has three working modes, Capture mode, Playback mode and Video mode. Pressing the mode button switches among the Capture mode, Playback mode and Video mode. NOTE: • Still Image mode is the default capture mode. • How to Navigate Menus Menus and function bars are used to adjust capture and play settings, as well as[...]

  • Página 16

    16 • Setup Menu The setup menu can be accessed in all nine working modes to customize your camera settings. Here we take the mode for an example. 1. Press the button to access the main menu. FORMAT DATE / TIME AUTO OFF BEEP FREQUENCY SETUP SETUP SETUP SETUP NORMAL AVERAGE AUTO SETUP 1/2 2/2 2. Press the or button to select the SETUP option.[...]

  • Página 17

    17 3. Press the button to access the SETUP submenu. 4. Use the or buttons to select a setup option and then press the button to enter the next submenu for that particular option. 1/2 FORMAT DATE / TIME AUTO OFF BEEP FREQUENCY SETUP SETUP 2/2 LANGUAGE DATE STAMP USB MODE DEFAULT SETTING SETUP SETUP page 67 page 18 page 19 page 20 page 21 page 22 pag[...]

  • Página 18

    18 • Setting the Current Date and Time 1. Follow the guidelines in “Setup Menu” on page 16 to access the SETUP menu. 2. Press the button to access the DATE/TIME submenu. Setting the Date Format 3. Press the or button to select “DATE FORMAT”. 4. Press the button. 5. Press the or button to select the desired setting. 6. Press the button. Se[...]

  • Página 19

    19 • Setting Auto Power Off The camera is equipped with a power saving operation to conserve battery power. You can change the power saving setting with the following steps: 1. F ol lo w t h e gu ide l in es in “S e tu p Men u ” on pa g e 16 to ac c es s the SE TU P m e nu . 2. Select the AUTO OFF option using the and button. 3. Press the but[...]

  • Página 20

    20 • Setting the Beep Sound On / Off The beep sound can be turned on and off in the SETUP menu. When the beep sound is turned on, the camera will beep when you press the buttons. 1. Follow the guidelines in “Setup Menu” on page 16 to access the SETUP menu. 2. Select the BEEP option using the and button. 3. Press the button to access the BEEP [...]

  • Página 21

    21 •Selecting the Frequency The correct frequency for your indoor shooting scence makes better photos. 1. Follow the guidelines in “Setup Menu” on page 16 to access the SETUP menu. 2. Select the FREQUENCY option using the and button. 3. Press the button to access the FREQUENCY submenu. 4. Select the frequency of your own country using the or [...]

  • Página 22

    22 • Setting the Display Language Different languages can be selected for the menu to suit your preference. 1. Follow the guidelines in “Setup Menu” on page 16 to access the SETUP menu. 2. Select the LANGUAGE option using the and button. LANGUAGE LANGUAGE 2/2 LANGUAGE DATE STAMP USB MODE DEFAULT SETTING SETUP SETUP ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS E[...]

  • Página 23

    23 • Setting the Date Stamp On / Off Use the date stamp setting to imprint the date on your pictures. Make sure the date is correct before setting the date stamp on. 1. Follow the guideline in “Setup Menu” on page 16 to access the SETUP menu. 2. Select the DATE STAMP option using the and button. 3. Press the button to access the DATE STAMP su[...]

  • Página 24

    24 • Changing the USB Mode Between Mass Storage Mode and Pictbridge You can choose either MSDC (Mass Storage Device Class) or Pictbridge Camera as a driver type in this camera. MSDC is a computer interface between a computer and a digital camera which shows the digital camera as a removable disk drive attached to the computer. You may view and do[...]

  • Página 25

    25 • Restoring Default Settings Default setting can be restored by the following steps (For more guidelines, please see “Camera Default Settings” on page 86). 1. Follow the guidelines in “Setup Menu” on page 16 to access the SETUP menu. 2. Select the DEFAULT SETTING option using the and button. 3. Press the button. 4. Select OK using the [...]

  • Página 26

    26 • Switching the Information Display and LCD Screen On and Off The LCD Screen can be changed by pressing the button. N 2048X1536 LCD screen on with basic information display LCD screen on with basic information and a histogram LCD screen on with information display off Press Press Press N 2048X1536[...]

  • Página 27

    27 In mode: LCD screen on with basic information and a histogram LCD screen on with information display off Press 320 x 240 320 x 240 Press LCD screen on with basic information display Press In mode: LCD screen on with basic information display LCD screen on with information display off Press Press 2006/01/01 12:00:00 001/002[...]

  • Página 28

    28 3 Taking Pictures Before you take pictures, please read this note first: NOTE: Never remove the batteries while a picture is being saved. Doing so will prevent the current picture from being saved and may corrupt other pictures already stored on the camera’s internal memory or a memory card. • Taking Pictures in Normal Mode Use this mode to[...]

  • Página 29

    29 1. Set the camera to the Still Image mode. 2. Frame your subject using the LCD screen. 3. Press the shutter button halfway to set the exposure and focus. The camera automatically detects the subject. The camera’s focus mark is highlighted in green when the camera’s focus is locked on the subject. N 2048X1536 0012 NOTE : • When the camera?[...]

  • Página 30

    30 • Taking Pictures in Different Scene Shooting Modes Select a mode that is suitable to your shooting conditions: 1. Press the mode button to set the camera to Still Image mode. 2. Press the button to access the main menu. 3. Press the or button to select the SCENE MODE option. NORMAL AVERAGE AUTO SETUP AUTO PORTRAIT LANDSCAPE NIGHT SUNSET SCEME[...]

  • Página 31

    31 When shooting under these conditions: Select this mode Icon shown on the LCD screen For general picture-taking. Automatic exposure and point-and-shoot operation and manual adjustment on flash mode, image size, ISO sensitivity, etc. Auto Define the subject in a portrait shot by using the largest aperture value to produce a blurred background. P[...]

  • Página 32

    32 • Taking Pictures in Close Up (Macro) Mode Use this mode to capture subjects this close to the lens: Wide Angle: 0.1 m (4 inches) ~ 1 m ( 3.3 ft) Telephoto: 0. 2 m ( 7.9 inches) ~ 1 m ( 3.3 ft) 1. Set the camera to Still Image mode. 2. Press the button and the icon appears on the LCD screen. 3. Capture procedures are the same as for taking a p[...]

  • Página 33

    33 • Setting Flash Mode Use the flash when you take pictures at night, indoors, or outdoors in heavy shadows.The camera has four flash modes (default setting is Auto Flash). Flash Range: • Normal Wide: 1m (3.3 ft) to 3 m (9.9 ft) Telephoto: 1m (3.3 ft) to 2.5 m (8 ft) • Close Up Wide: 0.1m (4 inches) to 1m (3.3 ft) Telephoto: 0.2m (7.9 inches[...]

  • Página 34

    34 When shooting under these conditions: Select this mode Icon shown on the LCD screen The flash does not fire. Use this setting for outdoor pictures, or where flash is prohibited or may be distracting, or when shooting towards a reflective surface, such as a window or a mirror. If there is not enough light when using this setting, your picture[...]

  • Página 35

    35 • Setting the Image Size and Compression Picture resolution refers to the number of pixels in a digital picture. Picture quality depends on the JPEG file compression that the camera applies when the picture is taken. Higher resolution and less compression makes better quality and occupies more memory space. Smaller size and normal quality pict[...]

  • Página 36

    36 Compression setting 1. Press the mode button to set the camera mode to . 2. Press the button to access the main menu. 3. Press the or button to select the COMPRESSION option. COMPRESSION COMPRESSION COMPRESSION COMPRESSION 2816 X 2112 SUPER FINE AUTO AUTO AUTO SUPER FINE FINE NORMAL 1/2 4. Press the button to access the COMPRESSION submenu. 5. S[...]

  • Página 37

    37 The chart below indicates the approximate numbers of pictures you can expect the camera to hold at different resolution and quality setting based on the 16 MB internal memory card. You can expand the memory using a commercially available memory card. Please refer to “Capacity of SD Card” on page 83 for further details. Compression Resolution[...]

  • Página 38

    38 • Setting Exposure Compensation for Pictures You can adjust the exposure compensation value (EV) within the range of –2EV to +2EV in order to compensate for current lighting conditions. This setting can be used to obtain better result when shooting with backlighting, indirect indoor lighting, a dark background, and so on. EXPOSURE EXPOSURE 1[...]

  • Página 39

    39 • Changing the ISO Speed This function enables you to change the camera’s sensitivity to light by selecting different ISO values. ISO is a measure of how quickly your camera reacts to light. The higher the ISO value, the less light needed to make an exposure, allowing the same exposure to be achieved with higher shutter speeds or smaller ape[...]

  • Página 40

    40 • Setting White Balance for Pictures Selecting the right type of white balance can help to make the colors of a subject appear more natural under the type of lighting environment. 1. Press the mode button to set the camera mode to . 2. Press the button to access the main menu. 3. Press the or button to select the WHITE BALANCE option. 4. Press[...]

  • Página 41

    41 • Setting the Sharpness Use the sharpness setting to highlight or blend the edges of subjects in pictures. 1. Press the mode button to set the camera mode to . 2. Press the button to access the main menu. 3. Press the or button to select the SHARPNESS option. SHARPNESS SHARPNESS NORMAL AVERAGE AUTO SETUP STRONG NORMAL SOFT SHARPNESS SHARPNESS [...]

  • Página 42

    42 • Setting Light Metering Use the light metering setting to ensure that the proper amount of light enters into the camera lens. 1. Press the mode button to set the camera mode to . 2. Press the button to access the function bar. 3. Press the or button to select the LIGHT METERING option. 4. Press key to enter submenu. LIGHT METERING LIGHT METER[...]

  • Página 43

    43 • Setting Self-timer Your camera is designed with a self-timer function which allows you to take pictures with the 2-second or 10- second built-in timer. 1. Press the mode button to set the camera mode to . 2. Press the right/self-timer button to select. N 2048X1536 0012 OFF Disable the self-timer function. 2-second self-timer indicates a coun[...]

  • Página 44

    44 • Zoom Feature Your camera is designed with optical and digital zoom features that allows you to zoom in the central area of an image and photograph only the enlarged portion of the picture. Optical zoom alters the focal distance of the zoom lens, and its factor range is 1X to 3X. Digital zoom is activated after the camera reaches the maximum [...]

  • Página 45

    45 4 Recording Video Clips • Recording Video Clips Use the Video mode to record video clips with audio. 1. Press the mode button to set the camera mode to . 2. Frame your subject using the LCD screen. 3. Press the Shutter button to start recording. Recording automatically stops when the current memory is full. Recording Indicator Video Time Elaps[...]

  • Página 46

    46 • Setting Video Image Size Image Size refers to the number of pixels in a digital video clip. Video clip quality depends on the file resolution that the camera applies when the video clip is recorded. Higher resolution makes better quality while occupying more memory space. 1. Press the mode button to set the camera mode to . 2. Press the butt[...]

  • Página 47

    47 • Setting White Balance for Video Clips Selecting the right type of white balance can help to make the color of a subject in the video clip appear more natural under the type of lighting that is available. 1. Press the mode button to set the camera mode to . 2. Press the button to access the main menu. 3. Press the or button to select White Ba[...]

  • Página 48

    48 5 Managing Pictures and Video Clips • Reviewing Pictures Reviewing Pictures in Full Screen 1. Press the mode button to set the camera mode to . 2. Use the left and right buttons to view the pictures taken. The icon is shown on the LCD screen when a picture is selected. Reviewing Picture and Video Clip Files in Thumbnail You can view up to nine[...]

  • Página 49

    49 • Playing the Video Clip 1. Press the mode button to set the camera mode to . 2. Use the and button to select the video clip you want to play. 003/006 Movie 3. Press the button to start playing the selected video clip, and press again to pause. 4. Press shutter button to exit. The icon is shown on the LCD screen when a video clip is selected. [...]

  • Página 50

    50 • Running a Slide Show The slide show function enables you to view all picture and video clip files stored in the current memory repeatedly one by one on the LCD screen. 1. Press the mode button to set the camera mode to . 2. Press the button to access the main menu. 3. Press the or button until SLIDE SHOW option is highlighted. 4. Press the b[...]

  • Página 51

    51 Slide Show Interval 5. Press or button to select SETUP. 6. Press to enter submenu. 7. Press or button to select INTERVAL. 8. Pr es s or b ut ton to se le ct on e s ett in g de sir ed . ON SETUP AUTO PLAY AUTO PLAY DIRECTION INTERVAL SLIDE SHOW SLIDE SHOW 1 SEC 10 SEC SLIDE SHOW SLIDE SHOW 1, 10 SECONDS Every picture will continually exist on the[...]

  • Página 52

    52 Slide Show Direction 1. Press the mode button to set the camera mode to . 2. Press the button to access the main menu. 3. Press the or button until SLIDE SHOW option is highlighted. 4. Press the button to access the SLIDE SHOW submenu. 5. Press or button to select SETUP. 6. Press to enter submenu. 7. Press or button to select DIRECTION. 8. Press[...]

  • Página 53

    53 • Deleting Picture(s) and Video Clip(s) 1. Press the mode button to set the camera mode to . 2. Press the button. 3. Press the or button to select “ERASE”. 4. Press the button. 5. Press the or button to select one desired setting. WHITE BALANCE WHITE BALANCE ERASE PROTECT SLIDE SHOW COPY TO CARD PRINT SETTING ERASE THIS ERASE ALL ERASE ERA[...]

  • Página 54

    54 6 Print Setting • About PictBridge PictBridge is a new industry standard that allows you to print images directly from a PictBridge enable digital still camera to a PictBridge compatible printer without using a photo editing software or a computer. Printing Procedures 1. Preparing the camera and the printer. Camera Be sure battery level is ful[...]

  • Página 55

    55 Cancelling Printing Press the button to cancel the print job. The printer will stop printing and eject the paper. Printing Errors One of the following messages may appear on the LCD screen, indicating that an error occurs before or during printing. Select “CANCEL” or “CONTINUE”. Or please refer to the printer’s user guide for the solut[...]

  • Página 56

    56 List of Error Messages PAPER IS EMPTY Paper cassette runs out of paper. PAPER IS NOT LOADED Paper is not loaded or incorrectly loaded. PAPER IS NOT EJECTED Paper is not ejected correctly. MEDIA ERROR Paper is not detected, paper is skewed, or roll paper cannot be cut or torn off. PAPER IS JAMMED The paper is jammed during printing. PAPER IS NEAR[...]

  • Página 57

    57 Selecting PictBridge Mode 1. Press the mode button to set the camera mode to . 2. Press the button to access the main menu. 3. Press the or button to select the PICTBRIDGE option. 4. Press the button. 5. Connect the camera with the printer via a USB cable. PICTBRIDGE PICTBRIDGE PLEASE CONNECT TO DEVICE PICTBRIDGE DPOF PLEASE CONNECT TO DEVICE NO[...]

  • Página 58

    58 Carmra/Printer Connection Connecting with the the USB cable. Plug USB cable into the port of your camera USB Series “A” plug connects to your printer 1. Plug Series A of the USB cable into the marked socket on your printer. Location of USB socket will vary from printer to printer. 2. Plug USB of the USB cable into the port on your camera. PL[...]

  • Página 59

    59 Selecting Print Settings 1. Press or button to select the print mode. THIS IMAGE ALL IMAGES ALL INDEX PICTBRIDGE PICTBRIDGE 2. The following options are available. THIS IMAGE Print the selected image in the camera’s internal memory or a memory card according to specified settings. Use the left or right button to designate the image you want to[...]

  • Página 60

    60 Specifying the Number of Copies Press the left or right button to specify the number of copies (from 1 to 99) you want to print for the selected image or all images. NOTE: “01” is the default setting. X01 DEFAULT DEFAULT DEFAULT DEFAULT NUMBER OF COPY NUMBER OF COPY Selecting Print Layout 1. Press the button to select “N-UP LAYOUT”. 2. P[...]

  • Página 61

    61 Setting the Date Stamp On/Off 1. Press the button to select “DATE STAMPING”. 2. Press the or button to select “DEFAULT”, “ON” or “OFF”. DATE PRINT DATE PRINT X01 DEFAULT DEFAULT DEFAULT DEFAULT DEFAULT Print settings differ according to the printer model. ON Add the date stamp to the printed image. OFF Print without the date stam[...]

  • Página 62

    62 • About DPOF ”DPOF” stands for “Digital Print Order Format”, which is a format for recording on a memory card or other medium which captured images and how many copies should be printed. You can print on a DPOF-compatible printer or at a professional print service from the memory card in accordance with the file name and number of copi[...]

  • Página 63

    63 To print a single picture, press the left or right button to select the picture you want to print before the above operation. Press the up or down button to specify the number of copies. 8. Press the right button. 9. Specifying the number of printing copy using the or button. 10. Press the button to confirm your choice and exit from the menu win[...]

  • Página 64

    64 7 Using Memory Card • Using memory card Your camera comes with built-in flash memory for storing pictures and video clips. You can expand the memory using a commercially available SD card (up to 1 GB). The camera senses whether a memory card is inserted, and automatically saves pictures and video clips accordingly. Note that you cannot save pi[...]

  • Página 65

    65 IMPORTANT! • Make sure you turn off the camera before inserting or removing a memory card. • Be sure to orient the card correctly when inserting it. Never try to force a memory card into the slot when you feel resistance. • SD memory cards have a write protection switch that you can use to protect files from accidental deletion. However, [...]

  • Página 66

    66 Inserting the SD Card 1. Open the SD card door by pushing it outwards as illustrated. 2. Insert the SD card, ensuring the card is inserted correctly as illustrated. 3. Close the SD card door by pressing it downwards and then slide it back to lock. 2 3 1 2 1 1 2 Removing the SD Card 1. Turn off your camera and open the SD card door. 2. Gently pus[...]

  • Página 67

    67 • Formatting Memory Formatting a memory card erases all data stored on it, including protected data. 1. Press the mode button to set the camera mode to . 1/2 FORMAT DATE / TIME AUTO OFF BEEP FREQUENCY SETUP SETUP FORMAT MEMORY ALL DATA WILL DELETE FORMAT FORMAT CANCEL OK 2. Follow the guidelines in “Setup Menu” on page 16 to access the SET[...]

  • Página 68

    68 • Copying Pictures and Video Clips to Memory Card This setting allows you to copy pictures, video clips stored in the internal memory to a memory card. 1. Insert an SD card into the camera. 2. Turn on the camera. 3. Set the camera to the Playback mode. MENU MENU DELETE PROTECT SLIDESHOW COPY TO CARD PRINT SETTING 4. Press the button. 5. Press [...]

  • Página 69

    69 8 Installing the Software onto a Computer • Installing the Software For Windows ® Users: PC IMPORTANT! • Please backup all the necessary data before any driver and software installation. • The CD-ROM is tested and recommended to use under English Windows OS. • Please restart the computer after installing the software. IMPORTANT! (For Wi[...]

  • Página 70

    70 1. Before you begin, close all other software applications open on your computer. 2. Insert the CD supplied into the computer CD-ROM Drive. 3. The CD User Interface Screen will automatically launch. 4. With the mouse, click on each software interface button in turn and follow the on-screen instructions. Open & Close NOTE: If the setup screen[...]

  • Página 71

    71 • Software Included with Your Camera AFGAPHOTO Digital Camera Driver Plug & Play removable disk (For Windows® 98SE) Easy to use, just plug the camera to a computer and use it as a removable disk. Use the ArcSoft® PhotoStudio® to edit and print the pictures. Only install for Windows® 98SE. ArcSoft® PhotoStudio® Picture Editing Softwar[...]

  • Página 72

    72 • Computer System Requirements For acceptable picture transfer and editing performance, we recommend the following minimum requirements; For Windows® Users: PC • Pentium III 450 MHz or equivalent processor • Compatible with Microsoft® Windows® 98SE, Me, 2000 or XP • 128 MB RAM (256 MB recommended) • USB Port • DirectX 9.0 or highe[...]

  • Página 73

    73 • Uninstalling AGFAPHOTO Driver (PC Only) For Windows® 98SE Users: PC NOTE: The following driver uninstall procedure is for Windows 98SE users only because only Windows 98SE needs to install the digital camera driver. 1. Open Add / Remove Program Properties in Control Panel and select “AGFAPHOTO" program, then click “Add / Remove” [...]

  • Página 74

    74 9 Transferring Pictures and Video Clips to a Computer • Before you Transfer Pictures IMPORTANT! (For Windows® 98SE Only) Before you transfer your pictures make sure you have installed the AFGAPHOTO Digital Camera Driver from the CD. Please refer to “Installing the Software onto a Computer” on page 69. • Connecting the Camera to Your Com[...]

  • Página 75

    75 • Transferring Pictures and Video Clips via USB Cable For Windows® Users: PC NOTE: 1. Connect the camera to a computer via the USB cable. 2. Double click on “My Computer” on your PC desktop and you will see a “Removable Disk” drive. 3. Double click on “Removable Disk” —> double click “DCIM” —> double click any direct[...]

  • Página 76

    76 10 Troubleshooting Problems • Troubleshooting The troubleshooting guide is designed to help you. If problems continue, please contact customer support. Details are provided under “Getting Help”. For Windows® Users: PC Symptom Problem Solution I receive an error message when I am installing “AFGAPHOTO Driver”. “AFGAPHOTO Driver” do[...]

  • Página 77

    77 PC For Windows® and Macintosh Users: Symptom Problem Solution I cannot activate my digital camera by pressing the button. Insufficient battery power or battery is missing. Recharge your battery or insert your battery into the camera. Battery door is not closed. Make sure the battery door is securely closed. Camera suddenly powers off. Auto Pow[...]

  • Página 78

    78 Symptom Problem Solution Recorded pictures are not saved in memory. Camera powers off before the save operation is completed. Or Removing the memory card before the save operation is completed. If the battery is exhausted, recharge your battery. Or Do not remove the memory card before the save operation is completed. The camera cannot take pictu[...]

  • Página 79

    79 11 Getting Help • Customer Care More information to the complete product range can be found under: www.plawa.com Service & Repair Hotline (Europe): Service & Support Hotline (Germany): 00800 75292100 0900 1000 042 (1.49 Euro/ min. Deutsche Telekom) Online Service: support-apdc@plawa.com (English / German) Manufactured by plawa-feinwerk[...]

  • Página 80

    80 12 Appendix • Technical Specifications Sensor • Sensor - 1/2.0 inch - 6.0 Megapixel CCD Lens • Type: 5 groups, 5 elements • Focal Length: 6.48 mm (Wide) ~ 18.87 mm (Tele) LCD Screen 2. 0 ” TFT color panel Built-in Flash • Modes - Flash Off, Auto Flash, Red-eye Reduction, Forced On ,Slow Sync • Flash Range: Normal 1m (3.3 ft) to 3 m[...]

  • Página 81

    81 File Format • Still Image -EXIF 2.2 compatible format (JPEG compression) • Video c lip: AVI format: 320 x 240 (30fps), 640 x 480 ( 30fps) Power Supply 2 X AA batteries included Self-timer 2 or 10 seconds Tripod Socket Yes Connectivity - With computer via USB cable Dimension • Size: 92 mm (3.6 inches)(W) x 60 mm (2.4 inches ) (H) x 23 mm(0.[...]

  • Página 82

    82 • Capacity of SD Card Resolution Quality 16 MB Internal Memory 32 MB SD 64 MB S D 2816 x 2112 Super Fine 4 17 34 Fine 9 27 54 Normal 16 45 91 2304 x 1728 Super Fine 9 27 54 Fine 15 42 85 Normal 26 69 140 2048 x 1536 Super Fine 12 35 71 Fine 19 54 109 Normal 33 87 176 1600 x 1200 Super Fine 21 57 115 Fine 33 90 183 Normal 54 141 286 640 x 480 S[...]

  • Página 83

    83 Resolution Quality 128MB SD 256MB SD 512MB SD 1GB SD 2816 x 2112 Super Fine 68 141 285 565 Fine 109 225 453 989 Normal 182 375 756 1496 2304 x 1728 Super Fine 109 225 453 898 Fine 170 350 705 1397 Normal 279 576 1159 2295 2048 x 1536 Super Fine 141 292 588 1164 Fine 218 450 907 1796 Normal 352 726 1461 2894 1600 x 1200 Super Fine 231 475 957 189[...]

  • Página 84

    84 Recordable Video Length SD Card Resolution Video Clips Length 16 MB Internal Memory 640 x 480 0:00:07 32 MB SD 640 x 480 0:00:23 64 MB SD 640 x 480 0:00:46 128 MB SD 640 x 480 0:01:33 256MB SD 640 x 480 0:03:12 512MB SD 640 x 480 0:06:26 1GB SD 640 x 480 0:12:45 16 MB Internal Memory 320 x 240 0:00:21 32 MB SD 320 x 240 0:01:10 64 MB SD 320 x 24[...]

  • Página 85

    85 • Camera Default Settings Camera Mode Description Default Image Resolution 2816 x 2112 Compression Super fine ISO Sensitivity Auto White Balance Auto Sharpness Normal Light Metering Average Scene Mode Auto Resolution 640 x 480 Exposure Compensation 0 White Balance Auto Setup Mode Date Format MM/DD/YY Auto Off 3 minutes Beep Sound On Frequency[...]

  • Página 86

    86 • Tips, Your Safety & Maintenance Your Camera should only be operated within the following environmental conditions; • 32 - 104º Fahrenheit; 0 - 40º Celsius • 15% - 90% relative humidity, non condensing Battery life or image quality may be affected outside these conditions. Camera Cautions • NEVER immerse any part of the Camera or [...]

  • Página 87

    87 NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not install[...]

  • Página 88

    responsibility to dispose of your waste equipment by handing it over to a designated collection point for the recycling of waste electrical and electronic equipment. The separate collection and recycling of your waste equipment at the time of disposal will help to conserve natural resources and ensure that it is recycled in a manner that protects h[...]

  • Página 89

    AGFA PHOTO is use d under lic ense of Agf a-G eva ert AG. Ag fa-G eva er t AG doe s not manuf ac tur e this prod uct or pr ovid e any produ ct war- ran ty or su ppor t. For s er vic e, su ppor t an d wa rra nty info rma tion , co ntac t t he di str ibut or or man ufac tu rer. A ll ot her bra nds a nd pr odu ct nam es are r egi ste red tr ade mar ks[...]