AEG FM600KM-B manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones AEG FM600KM-B. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica AEG FM600KM-B o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual AEG FM600KM-B se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales AEG FM600KM-B, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones AEG FM600KM-B debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo AEG FM600KM-B
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo AEG FM600KM-B
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo AEG FM600KM-B
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de AEG FM600KM-B no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de AEG FM600KM-B y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico AEG en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de AEG FM600KM-B, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo AEG FM600KM-B, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual AEG FM600KM-B. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User’s Manual FM600KM-B 24” Electric Ceramic Cooktop User’s Manual[...]

  • Página 2

    2 Congratulations on the purchase of your AEG appliance. We are sure it will provide many years of great cooking experience. Y ou may find that it has different features and characteristics to your last appliance. It is essential you read this operation manual thoroughly to fully understand all of the various functions and operations. Experiment wi[...]

  • Página 3

    3 DESCRIPTION FM600KM-b Boutons de commande / Controls 2 X Hi-lite heating element 145 mm 1200 W 1 X Hi-lite heating element 180 mm 1800 W 1 X Hi-lite heating 210 mm 2200 W INSTRUCTION FOR THE USER All installation and electrical connections should be carried out by qualified personnel in conformity with the regulations in force. The specific instr[...]

  • Página 4

    4 FIGURE / FIGURES 1 2 3 4 5 6 565 50 50 490 * Scraper not supplied 7[...]

  • Página 5

    5 INSTRUCTION FOR THE INST ALLER The operations indicated below must be followed by qualified personnel exclusively , in conformity with the regulations in force. The manufacturing firm refuses all responsibility for damages to people, animals or things, resulting from the failure to comply with such provisions. Les instructions ci-dessous doivent [...]

  • Página 6

    6 6 INSTRUCTION FOR THE INST ALLER A TTENTION Should a built-in oven or any other appliance producing heat be fitted directly under a glass ceramic cooktop, it is necessary to isolate the countertop from the oven by at least 25 mm / 1”. The bottom temperature must be below 60°C. A TTENTION Dans le cas ou vous avez l’intention de placer un four[...]

  • Página 7

    Q - Warran ty AEG pro duc ts are d esigned and bu il t to the highest st and ards. W e ex pe ct y our ap pliance s t o provide many y ea rs of t r ou ble free e njoyment. In the ev ent of a n ap plian ce requiri ng atte nt ion, each a pp li anc e is covered by a 2 year warranty fr om t he date of pu rcha s e. Refer to wa rr anty po li c y for co m [...]

  • Página 8

    AEG appliances ar e imported and distributed in North America by Euro-Line Appliances Inc. For mor e information visit www .eur o-line-appliances.com / www .elawest.com 871 Cranberry Court Oakville, ON L6L 6J7 Canada T oll Free: 1.800.421.6332 Showroom: 905.829.3980 marketing@euro-line-appliances.com 2912 W est 4th Ave V ancouver , BC V6K 1R2 Canad[...]