Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Advent CAM330. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Advent CAM330 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Advent CAM330 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Advent CAM330, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Advent CAM330 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Advent CAM330
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Advent CAM330
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Advent CAM330
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Advent CAM330 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Advent CAM330 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Advent en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Advent CAM330, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Advent CAM330, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Advent CAM330. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Model: CAM330 Wired License Plate / Rear Mounted Camera Inst allation Manual Features • Very Small Compact Camera • High Resolution, ¼ inch CMOS Color Camera • Waterproof Housing • 160 Degree Wide View Angle • Selectable Image: Normal/Reverse • Multiple Camera Mounts including Behind License Plate – Does Not Obstruct Plate • Adjust[...]
-
Página 2
2 T able of Content s Warnings ...................................................................................... 3 Product Description ..................................................................... 4 Packing List ................................................................................. 4 Camera Installation .....................[...]
-
Página 3
3 W arnings The product is intended to assist in safe driving and to allow the driver to have a broader rear view while the vehicle is in reverse. You, as the driver, are solely responsible for the safe operation of your vehicle and the safety of your passengers according to local traffic regulations. Do not use any features of this system to the e[...]
-
Página 4
4 Product Description This revolutionary camera design integr ates a backup camera with your vehicle’s rear license plate without c overing the license plate. The camera is easy to mount on your car, truck, or van with the br acket being hidden by your license plate. We have also included a surface mount bracket to help with other installation me[...]
-
Página 5
5 Camera Inst allation License Plate Mounting Instructions 1. Remove the rear license plate. 2. Examine the vehicle to determine the best way to run the power wires to the reverse lights and the extension cable through the car. 3. The Camera can be mounted above or below the plate. (For surface mounting with the included bracket, see the next secti[...]
-
Página 6
6 that is not covered by the warranty. If drilling a hole, perform th e following steps: a) Acquire a 5/8 inch drill bit, rust preventive, all of whic h can be purchased at a hardware store. b) Check behind the intended drilli ng location before dril ling to verify that no wires or mechanisms can interfere with or be damaged during drilli ng. c) Ch[...]
-
Página 7
7 sure that the mounting screws will not hit any wires or equipment inside the vehicle. 2. Attach the surface mounting bracket to the vehicle with the hardware included. 3. Route the camera wiring into the vehicle. The wire can be run through an existing grommet, behind a tail lamp, under the tru nk molding, or if necessary, through a 5/8 inch hol [...]
-
Página 8
8 Obtaining Reverse Power 1. Locate the reverse lamp in the tail light assembly. 2. Using the tap connector supplied, perform the following steps: a) Place the un-stripped positive lead from the tail lamp in the run channel, which runs completely through the connector. b) Insert the un-stripped red power wire from the camera completely into the oth[...]
-
Página 9
9 Reverse/Normal Image Adjustment The camera comes standard with a reversed i mage, designed for mounting at the rear of the vehicle. If you need to change to a forward or normal image view, clip the blue jumper wi re loop on the wiring cable (labeled “Mirror Selection” below) to change the camera image to normal. Secure the clipped wires with [...]
-
Página 10
10 S pecifications 1. Voltage: DC12V 2. Current: 50 mA 3. Signal System: NTSC 4. Image Sensor: ¼” CMOS Sensor 5. Horizontal Resolution: 480 lines 6. Viewing Angle: 160 degrees 7. Minimum Illum ination: 0.7 Lux 8. Image Display: Selectable Nor mal/Reverse Image 9. Adjustable Viewing Angle 10. Dime nsions: • Camera: 18mm W • License Plate Brac[...]
-
Página 11
7[...]
-
Página 12
8 © 2008 Audiovox Electr onics Corp., 150 Marcus Blvd., Hauppauge, N.Y. 11788[...]